北京奧運的腳步聲越來越近,我們回首走過的歲月可謂感慨良多。代表西方文化核心精神的奧運會即將在古老的東方登場亮相。可以說,這將是東西文化碰撞交流的一個莫大良機。然而,最能體現我們東方智慧的中國武術卻遺憾地未能登上奧運這個大舞臺。回首往事,我們不能再感情用事,不能再一廂情愿,而應冷靜而理智地思索。到底中國武術能否進入奧運會,進入奧運會對于武術是好是壞?
程大力教授認為,中國武術整體無法也不應該進入奧運會,這由各民族文化的基本精神在整體上是各自獨立而無法完全容納的特征和本質決定。在對待傳統武術的態度上,原生態的保存是比入奧更重要的任務。武術中含有極大的競技成分。所以部分可以也應該進入奧運會,借助奧運會的全球普及,有利于武術為世界了解和自身的發展。但程教授同時也認為,我們的競技武術并沒有做好入奧的準備,單是奧運會的評價標準就是中國武術難以逾越的障礙。而中國的散手,其實并不是中國武術的東西,它原本就是國際上流行的自由搏擊。
在對待民族傳統體育項目申奧態度上,程教授認為中國式摔跤和龍舟在競技運動化上已經相當成熟,我們應該全力以赴向奧運會推出。程教授說,如果我們早這么做,可能早已成功。程教授至今仍認為這是兩個最有可能最早進入奧運會的民族體育項目。
在當今經濟一體化和文化多元化的國際語境下,發掘本民族的文化傳統越來越受到各個國家的重視,一個民族的精神砥柱不能磨滅,而現代化之路也必然是建立在民族精神之上的。體育的發展也離不開這樣的思路。對于傳統武術。我們既不能固步自封、夜郎自大,也不能妄自菲薄。中國武術凝聚了中國傳統文化的精華,其世界觀、價值觀與奧運會是不相容的。所以當我們把中國武術向奧運會推銷時,我們遭遇了二者之間難以調和的矛盾:武術要爭取進入奧運會的可能,就必須削足適履,如果這樣,那么是否會給世界造成錯覺:中國武術,僅此而已!其博大精深如何體現?對于中國傳統武術的發展是好是壞?如果中國武術試圖將其核心精神引進奧運,這必然是一個漫長而艱辛的過程,因為你要推銷的不止是中國武術,更多的可能是中國傳統文化的價值觀,而要一個處于強勢地位的文化去理解它,必然是一廂情愿的美麗愿望。
然而同時我們也欣喜地看到,在對未來世界的文明格局推測中,不少中國學者和外國學者都看到了中國傳統文化在未來世界文化系統中不可替代的地位和作用。那么我們是否可以認為,未來的世界體育格局,也必然會形成一種東西體育文化互補,而最終促進全人類體育和諧繁榮的局面?由是觀之,中國武術需要奧運會,奧運會也需要中國武術。只不過,此時的中國武術尚不夠格調。
(何亮,華南師范大學體育科學學院體育人文社會學專業研究生)