《聊齋志異》原典出版目錄索引（成書(shū)－１９９０）

中圖分類(lèi)號(hào)：I210．99文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：E

康熙年間本

1、蒲松齡手稿本，殘存半部8冊(cè)，即第1、4、5、10卷的全卷，和第2、11卷的前一部分，第3、9卷的后一部分。237篇，其中31篇為他人代抄，其余206篇為蒲氏手抄，1950年冬在遼寧省西豐縣發(fā)現(xiàn)，藏遼寧省圖書(shū)館，1955年文學(xué)古籍刊行社、1995年書(shū)目文獻(xiàn)出版社曾影印。

2、康熙抄本，今殘存4整冊(cè)又2殘冊(cè)，250篇，第1、3冊(cè)與手稿本重復(fù)，當(dāng)源出手稿本系統(tǒng)，藏山東省博物館（詳細(xì)情況見(jiàn)任篤行《一函不同尋常的聊齋志異舊鈔》載《蒲松齡研究集刊》第一輯）。

雍正年間本

1、雍正元年(1723)殿春亭本，朱緗之子殿春亭主人據(jù)手稿本抄錄，亡佚。

2、異史本，題名《異史》，18卷，484篇，其中14篇為鑄雪齋抄本有目無(wú)文者，抄于雍正年間，近殿春亭本。

3、趙執(zhí)信藏本，殘存1卷。

乾隆年間本

1、乾隆黃炎熙抄本，12卷（缺2、12卷），262篇，3篇未見(jiàn)它本，藏四川大學(xué)圖書(shū)館。乾隆16年（1751）鑄雪齋抄本，歷城張希杰根據(jù)濟(jì)南朱氏殿春亭抄本過(guò)錄。12卷488篇（有14篇有目無(wú)文），文字、順序基本同稿本。北京大學(xué)圖書(shū)館藏，1970年中華書(shū)局、1974年上海人民出版社影印。

2、乾隆31年（1766年）趙起杲青柯亭刊本，16卷，425篇，16冊(cè)，此本為最早刊本，也是后來(lái)許多刊本、評(píng)注本的祖本。此本于乾隆50年杭州陳氏和乾隆60年重刊兩個(gè)重刊本。山東省圖書(shū)館藏。

3、乾隆32年（1767）王刻本，王金范選刻《聊齋志異摘抄》，18卷，265篇，篇間有王氏評(píng)語(yǔ)。浙江省圖書(shū)館藏。

4、乾隆32年（1767）福建建安李時(shí)憲翻刻青柯亭本，孫楷第、倫敦博物院藏。

5、二十四卷抄本，約抄于乾隆32年前后，24卷，474篇，1962年發(fā)現(xiàn)于淄博周村。篇目、文字與鑄雪齋本均有不同。1980年齊魯書(shū)社影印出版。

6、乾隆50年（1785）杭州陳氏重刊青柯亭本，有改動(dòng)，433篇。

7、乾隆60年（1795）步云閣青柯亭本選本，10卷，140篇，藏山東省圖書(shū)館。

道光年間本

1、道光3年（1823）經(jīng)綸堂刊刻何守奇批點(diǎn)本，名為《批點(diǎn)聊齋志異》，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，藏國(guó)家圖書(shū)館（以下簡(jiǎn)稱(chēng)藏國(guó)圖）。

2、道光4年（1824）黎陽(yáng)段雪亭輯刻《聊齋志異遺稿》，51篇，均為刊本所無(wú)。光緒4年（1878）有北京聚珍堂翻印本，分為4卷，改題《聊齋志異拾遺》。1936年又有漢口排印本，題作《聊齋志異未刊稿》。這是段據(jù)雍正舊抄本錄補(bǔ)的間附作者和友人的評(píng)語(yǔ)，是拾遺本中較完整和可靠的一個(gè)本子。

3、道光5年（1825）觀(guān)左堂呂湛恩輯注本，《聊齋志異注》，僅有注釋?zhuān)惠d《志異》原文，后有奎文堂增補(bǔ)本。16卷，線(xiàn)裝4冊(cè)，藏國(guó)圖。后有姑蘇步月樓翻刻本（16卷，線(xiàn)裝6冊(cè)，藏國(guó)圖），近年又發(fā)現(xiàn)一種單行抄本。道光23年（1843），廣東五云樓刻本始將呂注與《志異》原文合刻，后又有廣百宋齋和同文書(shū)局繪圖本。

4、道光10年（1830）得月簃叢書(shū)《聊齋志異拾遺》，滿(mǎn)人榮訾編刻，1卷，43目，正文39篇，附錄2篇，“異史氏曰”中的故事1篇，其中3篇為抄本、刊本所無(wú)。

5、道光15年（1835）天德堂刊《批點(diǎn)聊齋志異》，十六卷，線(xiàn)裝8冊(cè)，有王士正評(píng)、何守奇批點(diǎn)，藏國(guó)圖。

6、道光19年（1839）花木長(zhǎng)榮之館刊何垠注釋本，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，有道光19年沈道寬“序”，藏北京師大圖書(shū)館、山東省圖書(shū)館。咸豐初年有穆棣園校訂本，又有光緒7年（1881）邵州經(jīng)畬書(shū)屋評(píng)注合刊本。

7、道光20年（1840）南陵何彤文刻本《聊齋志異》，何垠注，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，藏國(guó)圖。

8、道光22年（1842）但明倫評(píng)本，朱墨套印，16卷，以青柯亭本重刻本為底本。咸豐初年有穆棣園校訂本，后來(lái)臺(tái)北學(xué)生書(shū)局有影印本，藏山東省圖書(shū)館。

9、道光23年(1843)，廣東五云樓刻本，據(jù)呂湛恩注本，始將呂注與《志異》原文合刻。

10、道光24年（1844）上海藻文書(shū)局石印本，據(jù)呂湛恩注本。

咸豐同治年間刊刻本

1、咸豐5年（1855）粵東三元堂刊《聊齋志異評(píng)注》，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，內(nèi)封面鐫：“咸豐乙卯年鐫青柯亭初雕三元堂合梓”，10行21字，黑口，單黑魚(yú)尾，左右雙邊，框高12.7cm，寬10.3cm。藏北京師范大學(xué)圖書(shū)館。

2、同治丁巳（1869）羊城青云樓藏版，《聊齋志異新評(píng)》，朱墨套印，16卷10冊(cè)，藏國(guó)圖。此書(shū)扉頁(yè)分兩欄，右欄書(shū)“廣順但明倫云湖新評(píng)，文登呂湛恩叔清釋注”、左欄作“朱批增注聊齋志異”。

光緒年間刊刻本

1、光緒4年（1878）京都聚珍堂《聊齋志異拾遺》活字本，翻印自道光4年（1824）黎陽(yáng)段雪亭輯刻《聊齋志異遺稿》。4卷，附錄1卷，線(xiàn)裝2冊(cè)，藏國(guó)圖、北京師大圖書(shū)館。

2、光緒7年（1881）刻本，光緒10年（1884）上海著易堂鉛印本，《聊齋志異新評(píng)》，16卷，線(xiàn)裝8冊(cè)，藏國(guó)圖。

3、光緒7年邵州經(jīng)畬書(shū)屋刊何垠注本。

4、光緒9年（1883）上海掃葉山房朱墨套印，《聊齋志異新評(píng)》，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，藏國(guó)圖。

5、光緒12年（1886）廣百宋齋藏上海同文書(shū)局《詳注聊齋志異圖詠》石印本，有高昌寒食生敘。據(jù)青柯亭本，新增呂湛恩注，16卷，線(xiàn)裝8冊(cè)，藏國(guó)圖、山東省圖書(shū)館。另有縮印巾箱本，亦8冊(cè)。

6、光緒12年（1886）上海：江左書(shū)林《聊齋志異新評(píng)》石印本，16卷，線(xiàn)裝8冊(cè)，藏北京師大圖書(shū)館。

7、光緒13年（1887）知不足齋石印本《詳注聊齋志異圖詠》，有華隱新在1887年所作的敘，據(jù)同文書(shū)局本重加調(diào)整，8冊(cè)。

8、光緒14年（1888）上海鴻寶齋石印本《詳注聊齋志異圖詠》，16卷，線(xiàn)裝8冊(cè)。

9、光緒14年（1888）敦厚書(shū)屋刻呂湛恩注本。

10、光緒17年（1891）四川合陽(yáng)喻琨刊刻四家合評(píng)本，此本是4家（即王、馮、何、但）合評(píng)本。其中馮鎮(zhèn)巒評(píng)本作于嘉慶23年（1818），早于何、但二家，但至此始刻。后有光緒末年重慶一得山房重刊本。藏四川省圖書(shū)館。

宣統(tǒng)年間

1911年得月簃叢書(shū)，《聊齋志異拾遺》，1卷。

民國(guó)年間刊刻本

1913年 上海民國(guó)編譯書(shū)局，《聊齋志異拾遺》，59頁(yè)。

1914年 《聊齋志異逸編》，劉滋桂評(píng)注、刊行，2卷，53目，56篇。

1918年 上海廣益書(shū)局《詳注聊齋志異圖詠》鉛印本，16卷，線(xiàn)裝16冊(cè)，藏國(guó)圖。

民國(guó)上海商務(wù)印書(shū)館鉛印本，《聊齋志異評(píng)注》，16卷8冊(cè)，王評(píng)、但評(píng)、呂湛恩注釋。

民國(guó)上海有正書(shū)局，《原本加批聊齋志異》，鉛印本16卷，線(xiàn)裝8冊(cè)，藏國(guó)圖。

民國(guó)上海進(jìn)步書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《聊齋志異拾遺》石印本，1卷，線(xiàn)裝1冊(cè)。

1920年 上海中華圖書(shū)館《聊齋全集》石印本，線(xiàn)裝。

1924年 中新書(shū)局，《聊齋志異精校全圖本》。

1929年 北京書(shū)局，《聊齋白話(huà)韻文》，馬立勛編譯，140頁(yè)。

1929年 《聊齋志異拾遺》，鉛印本，線(xiàn)裝1冊(cè)。

1930年 競(jìng)智圖書(shū)館，《聊齋志異外集》，1冊(cè)。

1932年 上海大中書(shū)局，《聊齋志異新式標(biāo)點(diǎn)本》，陶樂(lè)動(dòng)標(biāo)點(diǎn)，250頁(yè)。

1932年 上海新文化書(shū)社，鮑賡生句讀本《聊齋志異》，4冊(cè)。

1933年 上海：?jiǎn)⒅菚?shū)局，《聊齋志異》，4冊(cè)。

1933年 《選印聊齋志異原稿》，復(fù)印件，袁金鎧編，線(xiàn)裝1冊(cè)，藏國(guó)圖。

1934年 大達(dá)圖書(shū)供應(yīng)社，朱益明校本《聊齋志異》，2冊(cè)，再版。

1935年 大達(dá)圖書(shū)供應(yīng)社，《聊齋志異外集》，趙琴石輯校，1冊(cè)，再版。

1935年 新文化書(shū)社，《聊齋志異》，何樂(lè)銘校點(diǎn)，4冊(cè)。

1935年 新民書(shū)局，《聊齋志異外集》，趙琴石編撰。

1935年 上海群學(xué)社，《聊齋志異》（標(biāo)點(diǎn)本），許嘯天、胡冀云校閱。

1935年 上海商務(wù)印書(shū)館，《聊齋志異白話(huà)箋注》，16卷，866頁(yè)，1957年重印。

1936年 上海世界書(shū)局，《聊齋全集》，路大荒編，2冊(cè)，794頁(yè)。

1936年 中央書(shū)店，《繡像聊齋志異》，沈亞公校點(diǎn)。

1936年 漢口《聊齋志異未刊稿》排印本，據(jù)道光4年黎陽(yáng)段雪亭輯刻《聊齋志異遺稿》排印。

1941年 上海新民書(shū)局，《聊齋志異拾遺》，59頁(yè)。

1943年 上海廣益書(shū)局“繡像仿宋足本”，胡協(xié)寅校，269頁(yè)，再版。

1947年 自強(qiáng)書(shū)局，名為《神仙》，選注《聊齋》故事46篇。

1947年 群學(xué)書(shū)店出版六種書(shū)，《鳳陽(yáng)士人》、《荷花三娘子》、《花神》、《金和尚》、《巧娘》、《云蘿公主》，每種書(shū)收14—16篇，許文嘯譯注。

1953年 廣益書(shū)局，《聊齋志異》，胡協(xié)寅校。

1953年 錦章書(shū)局，《聊齋志異》，上下冊(cè)。

1954年 上海四聯(lián)出版社，《聊齋的故事》，1-3輯，1955年第4輯，何滿(mǎn)子編。

1955年 北京文學(xué)古籍刊行社影印手稿本，線(xiàn)裝5冊(cè)。

1955年 天津通俗出版社，評(píng)書(shū)《聊齋志異》1-6。

1955年 香港：廣智書(shū)局，《聊齋》，柳栩之編選。

1956年 天津人民出版社，評(píng)書(shū)《聊齋志異》。

1956年 上海文化出版社，《聊齋故事選》，許君遠(yuǎn)譯。

1956年 作家出版社，《聊齋志異選》，張友鶴選注，439頁(yè)，66篇，1957年、1958年重版時(shí)增為81篇。

1956年 人民文學(xué)出版社，《聊齋志異選》，張友鶴選注，439頁(yè)，1.3元。

1957年 上海商務(wù)印書(shū)館，《聊齋志異》，2冊(cè)，866頁(yè)，2.2元。

1957年 人民文學(xué)出版社，《聊齋志異選》，張友鶴選注。

1957年 商務(wù)印書(shū)館，《百話(huà)淺注聊齋志異》，繁體豎排。

1957年 天津人民出版社，評(píng)書(shū)《“聊齋志異”選集》（第11集），天津文化局劇本創(chuàng)作室。

1957年 北京出版社，《蟋蟀鳴：圖畫(huà)本中篇說(shuō)部》，山雨編著，董天野繪圖，70頁(yè)，據(jù)《聊齋》中的《促織》改編。

1958年 吉林人民出版社，《聊齋故事》，魯丁著。

1958年 香港中華書(shū)局，《聊齋志異選》，張友鶴編校。

1958年 天津人民出版社，《評(píng)書(shū)“聊齋志異”選集》，天津市文化局劇本創(chuàng)作室。

1959年 人民文學(xué)出版社“文學(xué)小叢書(shū)”《聊齋志異選》，87頁(yè)，0.19元，1978年重印。

1961年 上海中華書(shū)局，《聊齋故事選譯》，于在春編譯。

1961年 香港明德圖書(shū)公司，《聊齋志異拾遺》，趙無(wú)忌標(biāo)點(diǎn)。

1962年 中華書(shū)局，《聊齋故事選譯》，于在春選譯。

1962年 臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館，《聊齋志異評(píng)注》，但明倫、王士禎、呂湛恩評(píng)注。

1962年 上海古籍出版社（中華書(shū)局上海編譯所），《聊齋志異》（會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本），張友鶴輯校，490篇，12卷，4冊(cè)1735頁(yè)，以稿本、鑄雪齋本為主，校以青柯亭本。

1963年 香港商務(wù)印書(shū)館，《聊齋志異》，16卷。

1963年 內(nèi)蒙古人民出版社，《聊齋志異選》（蒙文版）。

1964年 臺(tái)北：世界書(shū)局，《校注聊齋志異》。

1966年 香港：三聯(lián)書(shū)店，《聊齋志異選評(píng)》，劉方喜選注、譯評(píng)。

1967年 臺(tái)北：世界書(shū)局，《足本聊齋志異》，附白話(huà)注釋。

1967年 臺(tái)北：廣文書(shū)局，《聊齋志異拾遺》，據(jù)1931年本出版，和唐開(kāi)元小說(shuō)合刊。

1968年 臺(tái)灣：中華書(shū)局，《聊齋志異評(píng)注》，劉階平注。

1969年 香港：南天書(shū)業(yè)公司，手稿本，841頁(yè)。

1969年 高雄：復(fù)文圖書(shū)社，《言文對(duì)照聊齋》。

1969年 臺(tái)灣中華書(shū)局，《聊齋志異遺稿輯注》，集《聊齋志異》手稿，劉階平輯校。

1970年 中華書(shū)局影印本，鑄雪齋抄本。

1970年 臺(tái)北：古亭書(shū)屋，《聊齋全集》，趙苕狂、路大荒編。

1970年 臺(tái)北：進(jìn)學(xué)書(shū)局，《聊齋全集》，趙苕狂、路大荒編。

1972年 臺(tái)灣：大眾書(shū)局，《白話(huà)本聊齋》。

1972年 臺(tái)灣：世界書(shū)局“中國(guó)學(xué)術(shù)名著”《聊齋志異》，手稿本，2冊(cè)。

1973年 臺(tái)北：雙和圖書(shū)社，《白話(huà)聊齋》。

1973年 臺(tái)北：文國(guó)書(shū)局，《白話(huà)聊齋志異》。

1973年 臺(tái)北：《聊齋志異里的故事》，魏廉改寫(xiě)，陳雄作圖。

1974年 臺(tái)北：世界書(shū)局，《聊齋志異》，2冊(cè)866頁(yè)，臺(tái)幣26.76元。

1974年 臺(tái)北：中華書(shū)局，《聊齋志異遺稿輯注》，劉階平選注，87頁(yè)，臺(tái)幣1.2元。

1974年 上海人民出版社影印鑄雪齋抄本《聊齋志異》，12卷，線(xiàn)裝12冊(cè)，對(duì)其中有目無(wú)文的十四篇及部分殘缺的一篇據(jù)別的本子補(bǔ)齊湊足。

1974年 上海人民出版社影印本，鑄雪齋抄本《聊齋志異》，12冊(cè)。

1975年 臺(tái)北：中華書(shū)局，《聊齋全集選注》（上下冊(cè)）劉階平選注，2冊(cè)，臺(tái)幣15元。

1976年 臺(tái)灣文源書(shū)局，《聊齋志異》。

1977年 人民文學(xué)出版社，《評(píng)注聊齋志異選》，中山大學(xué)中文系《聊齋志異》選評(píng)小組。

1978年 上海古籍出版社，《聊齋故事選譯》，于在春譯。

1978年 臺(tái)北新興書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《聊齋志異拾遺》。

1978年 臺(tái)北新興書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《聊齋志異》。

1978年 臺(tái)北鼎文書(shū)局，《蒲留仙傳：集聊齋志異手稿》，楊家駱編著。

1978年 臺(tái)北鼎文書(shū)局，《聊齋志異原稿與趙刻本合編》，楊家駱編。

1978年 人民文學(xué)出版社，《聊齋志異選》，張友鶴選注。

1978年 人民文學(xué)出版社“中國(guó)古典文學(xué)讀本叢書(shū)”《聊齋志異選》，張友鶴編選，413頁(yè)。

1978年 上海古籍出版社，三會(huì)本《聊齋志異》，新版，張友鶴輯校，491篇，精裝2冊(cè)，8.45元，1984年第2次印刷，兩次共印數(shù)8500，平裝4冊(cè)，6.85元174000冊(cè)。

1979年 上海古籍出版社鑄雪齋抄本《聊齋志異》排印本，據(jù)1974年上海人民出版社鑄雪齋抄本排印，2冊(cè)，747頁(yè)，2元，印數(shù)：245000。

1979年 上海文化出版社，《聊齋故事》，何滿(mǎn)子編。

1979年 上海文化出版社，《聊齋故事》（一），許君遠(yuǎn)選譯。

1979年 齊魯書(shū)社影印，二十四卷抄本，線(xiàn)裝24冊(cè)，474篇。

1979年 新疆人民出版社，《聊齋志異選》，郝關(guān)中、阿布都·許庫(kù)爾譯。

1980年 新蕾出版社，《聊齋故事選編》，鄭萬(wàn)澤編譯，劉旦宅圖，2集，56篇。

1980年 山東人民出版社，《聊齋故事選編》，白話(huà)本，146頁(yè)，0.32元。

1980年 陜西人民出版社，《聊齋志異選譯》，張學(xué)忠編譯。

1980年 上海文化出版社，《聊齋故事》，何滿(mǎn)子選譯。

1981年 臺(tái)北新興書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《詳注聊齋志異圖詠》，圖像四百四十四幅。

1981年 上海文化出版社，《聊齋故事》，許君遠(yuǎn)編選，51篇。

1981年 臺(tái)北時(shí)報(bào)文化出版事業(yè)有限公司，《瓜棚下的怪談：聊齋志異》（青少年版），周學(xué)武編，289頁(yè)，新臺(tái)幣300元。

1981年 河北人民出版社，《白話(huà)聊齋》，李厚基主編。

1981年 江西人民出版社，《聊齋志異選譯》，康振盛選，321頁(yè)，0.77元。

1981年 齊魯書(shū)社，二十四卷抄本《聊齋志異》，4冊(cè)，2532頁(yè)。

1981年 遼寧人民出版社，《白話(huà)聊齋》，上冊(cè)，袁閭琨等編譯。

1981年 齊魯書(shū)社影印本，二十四卷抄本《聊齋志異》，2冊(cè)，831頁(yè)。

1981年 中國(guó)少兒出版社，《聊齋故事》，李明春選譯，218頁(yè)，0.52元。

1981年 中國(guó)書(shū)店影印本，《詳注聊齋志異圖詠》，16卷，3冊(cè)，5.5元。

1981年 新蕾出版社，《聊齋故事選編》，第1、2集，鄭萬(wàn)澤編選。

1981年 中國(guó)曲藝出版社，評(píng)書(shū)《聊齋志異》，劉健卿講述，李岳南整理。

1982年 新蕾出版社，《聊齋故事選編》，第1-3集，鄭萬(wàn)澤編選。

1982年 遼寧人民出版社，《白話(huà)聊齋》，下冊(cè)，袁閭琨等譯。

1982年 山西人民出版社，《聊齋新譯》（上下冊(cè)），李世鈞等編譯。

1982年 上海：少年兒童出版社，《聊齋故事選》，顧瑯川、孫慶章選譯。

1982年 新華出版社，《聊齋故事演義》，劉肇霖改編，收23篇。

1982年 山西人民出版社，《聊齋新譯》。

1982年 新華出版社，《聊齋故事演義》，劉肇霖編著。

1982年 臺(tái)北：聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)股份有限公司，鑄雪齋抄本《聊齋志異》，線(xiàn)裝，12冊(cè)。

1982年 廣東人民出版社，《奇異的琴聲：聊齋志異故事選》，林植峰編譯，196頁(yè)，0.51元。

1982年 百花文藝出版社，《評(píng)書(shū)聊齋志異》，張健聲講述。

1982年 河南人民出版社，《聊齋故事選》，曉凡選譯，126頁(yè)，0.29元。

1983年 新蕾出版社，《聊齋故事選編》，第4-6集，鄭萬(wàn)澤編選。

1983年 時(shí)代文藝出版社，《白文聊齋志異》，王皎譯注，475頁(yè)，2.5元。

1983年 吉林人民出版社，《文白聊齋志異》，王皎譯注，3冊(cè)，4.5元。

1983年 福建人民出版社，《聊齋愛(ài)情故事新編》，鄭萬(wàn)澤編選。

1983年 中國(guó)曲藝出版社，《紅玉：評(píng)書(shū)聊齋志異》。

1983年 上海古籍出版社“中國(guó)古典文學(xué)叢書(shū)”三會(huì)本《聊齋志異》，張友鶴輯校。

1983年 臺(tái)北時(shí)報(bào)文化出版事業(yè)有限公司“時(shí)報(bào)書(shū)系歷代經(jīng)典寶庫(kù)”，《瓜棚下的怪談：聊齋志異》（青少年版），周學(xué)武編。

1984年 廣陵古籍刻印社“筆記小說(shuō)大觀(guān)”影印民國(guó)進(jìn)步書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”本《聊齋志異拾遺》，載第八輯，一卷。

1984年 湖南人民出版社，《聊齋志異選讀》，伍東白編選，210頁(yè)，0.64元。

1984年 山東美術(shù)出版社，《聶小倩》（連環(huán)畫(huà)）。

1984年 商務(wù)印書(shū)館，《聊齋故事：英、法文譯注》，劉鐮力等編，280頁(yè)，1.3元。

1984年 齊魯書(shū)社《聊齋志異選》，嚴(yán)薇青、朱其鎧著。

1984年 臺(tái)北：華一書(shū)局，《聊齋志異》，曾永義審訂。

1984年 臺(tái)北：文國(guó)書(shū)局，《聊齋異聞》，夏新編。

1984年 江蘇廣陵古籍刻印社“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《聊齋志異拾遺》影印本，1卷1冊(cè)。

1985年 香港山邊社，《聊齋故事精選》，白話(huà)本。

1985年 廣東人民出版社，《新評(píng)聊齋志異二百篇》，劉烈茂評(píng)注，769頁(yè)，4.35元。

1985年 新華出版社，《聊齋故事演義續(xù)編》，31篇，劉肇霖改編，500頁(yè)，2.8元。

1985年 新蕾出版社，《劉旦宅聊齋百圖》，劉旦宅繪，鄭萬(wàn)澤撰，1冊(cè)，3.2元。

1985年 上海古籍出版社“中國(guó)古典文學(xué)作品選讀”《聊齋故事選譯》，上海古籍出版社編輯。

1985年 寧夏人民出版社，《聊齋志異選析》，王枝忠編選。

1986年 四川少兒出版社，《聊齋志異選讀》，范奇龍、何煥霞選編，215頁(yè)。

1986年臺(tái)北新興書(shū)局“筆記小說(shuō)大觀(guān)”《聊齋志異遺稿》。

1986年新加坡：勝友書(shū)局，《聊齋志異》，（新加坡）繆萌笙改編，59頁(yè)。

1986年山東友誼出版社，《精選白話(huà)聊齋》，盛偉選，以三會(huì)本為據(jù)選27篇。

1986年上海古籍出版社影印本，《聊齋志異》（三會(huì)本），張友鶴輯，2冊(cè)1733頁(yè)，16.3元，據(jù)該社1978年4月1版影印。

1986年齊魯書(shū)社，《白話(huà)聊齋》，齊力子編譯，414頁(yè)，2.95元。

1987年 遼寧人民出版社，《白話(huà)聊齋續(xù)集》，袁閭琨等編譯。

1987年四川少兒出版社，《聊齋志異選讀》，范奇龍、何煥霞選編。

1987年臺(tái)北：廣文書(shū)局，《詳注聊齋志異圖詠》。

1987年上海盲文出版社，盲文本《聊齋志異》。

1988年 巴蜀書(shū)社，《聊齋志異選譯》，劉烈茂、歐陽(yáng)世昌譯注，320頁(yè)，3.6元。

1988年明天出版社，《聊齋志異》，吳慶先、楊春青改寫(xiě)，119篇，645頁(yè)，8.2元。

1988年岳麓書(shū)社“古典名著普及文庫(kù)”張式銘標(biāo)點(diǎn)本《聊齋志異》，555頁(yè)，5.2元。

1988年濟(jì)南：明天出版社“中國(guó)古典文學(xué)名著少年版叢書(shū)”少年版《聊齋志異》，吳慶先、楊春青改寫(xiě)。

1988年天津人民美術(shù)出版社，《聊齋志異——連環(huán)畫(huà)精選》，張令濤、胡若佛等繪畫(huà)。

1988年臺(tái)灣：智揚(yáng)出版社，《白話(huà)聊齋志異》。

1988年臺(tái)北：躍升文化事業(yè)公司，《聊齋百圖》，劉旦宅繪。

1988年臺(tái)北：博益出版社集團(tuán)，《漫畫(huà)聊齋》，蔡志忠著。

1988年臺(tái)北：新雅文化事業(yè)有限公司，《聊齋精選》，選編瑋靜，繪圖繆群飛。

1989年 浙江古籍出版社，《聊齋志異》，俞駕征點(diǎn)校本，622頁(yè)，4.9元。

1989年 上海人民美術(shù)出版社，《聊齋故事選》（連環(huán)畫(huà)）趙吉南等改編，黃全昌等繪畫(huà)。

1989年 北京師范大學(xué)出版社，《聊齋志異讀本》，李正冠選注，202篇，693頁(yè)，8元。

1989年 人民文學(xué)出版社“中國(guó)古典文學(xué)讀本叢書(shū)”《全本新注聊齋志異》，朱其鎧等校注，494 篇，3冊(cè)1672頁(yè)，19.2元，1990年11月第2次印刷。以1955年北京文學(xué)古籍刊行社影印手稿本為底本，手稿本以外篇目，則采用鑄雪齋抄本為底本。

1989年 河北少年兒童出版社，《聊齋志異導(dǎo)讀》，史繼中著。

1989年 中國(guó)書(shū)店，《異史》，影印本。

1989年 廣西民族出版社，《聊齋志異對(duì)照注譯析》，邱勝威主編。

1989年 上海人民美術(shù)出版社，《聊齋故事選》，趙吉甫改編。

1990年 天津楊柳青畫(huà)社，《戴敦邦聊齋人物譜》，鄭萬(wàn)澤編文，戴敦邦、戴紅杰編繪。

1990年 巴蜀書(shū)社，《聊齋志異選譯》，劉烈茂、歐陽(yáng)世昌譯注，320頁(yè)，2.8元。

1990年 廣西民族出版社，《聊齋志異對(duì)照注譯析》，邱勝威編著，554頁(yè)，7.5元。

1990年 河北少年兒童出版社，《聊齋志異導(dǎo)讀》，史繼中著，130頁(yè)，1.95元。

1990年 上海教育出版社“中學(xué)生文庫(kù)”《聊齋志異選粹》，談鳳梁、張培元選評(píng)，374頁(yè)，3.1元。

1990年 北京中國(guó)展望出版社；臺(tái)北：漢光文化事業(yè)公司“中國(guó)十大古典文學(xué)名著畫(huà)集”《聊齋志異畫(huà)集》，阮波、張自申主編。

1990年 香港：商務(wù)印書(shū)館，齊魯書(shū)社，《精選白話(huà)聊齋志異》，齊力子編，31篇，216頁(yè)。

1990年 岳麓書(shū)社，《白話(huà)聊齋》，蕭艾等譯，831頁(yè)，8.7元。

1990年 三聯(lián)書(shū)店，《聊齋志異：鬼狐仙怪的傳奇》（漫畫(huà)），蔡志忠著。

1990年 未來(lái)出版社“中外文學(xué)名著縮編本叢書(shū)”《聊齋故事新編》，弓保安編，267頁(yè)，2.95元。

1990年 上海古籍出版社“古本小說(shuō)集成”鑄雪齋抄本《聊齋志異》影印本，3冊(cè)，1744頁(yè)。

1990年 臺(tái)北：聯(lián)經(jīng)文化出版公司，《聊齋志異》，陳煌改寫(xiě)。

1990年 中國(guó)婦女出版社，《聊齋志異》，吳海、桑思奮主編。

參考書(shū)目：

1、《全國(guó)總書(shū)目》（1949-2000），中華書(shū)局出版。

2、《中國(guó)出版年鑒》，1980-1986年由商務(wù)印書(shū)館出版，1987-1993年由中國(guó)書(shū)籍出版社出版。

3、王清泉、牟仁隆、韓錫鐸《小說(shuō)書(shū)坊錄》，北京圖書(shū)館出版社2001年出版。

4、王東河《中國(guó)古典文學(xué)作品與研究書(shū)目》（1949-1981），油印本。

5、朱一玄《〈聊齋志異〉資料匯編》，中州古籍出版社1985年出版。

（責(zé)任編輯 魏靜）