口語交際是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,用單純的理論知識教學(xué),學(xué)生不會感興趣,也沒有太大的意義。因此教師應(yīng)該在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問題,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平,生成適合學(xué)生的教學(xué)內(nèi)容,然后通過發(fā)展性評價來引導(dǎo)學(xué)生提高口語交際能力。在實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)該預(yù)設(shè)一個可操作的、具有指導(dǎo)性的評價量表,將理論知識化為可操作的行為準(zhǔn)則,讓學(xué)生參照這個量表來指導(dǎo)口語實(shí)踐,進(jìn)而根據(jù)這個量表進(jìn)行評價。這種做法的意義在于,不同學(xué)生的發(fā)展水平不同、優(yōu)勢與不足不同,學(xué)生可以在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)不足,并據(jù)此有所側(cè)重地訓(xùn)練,而不必由教師將訓(xùn)練內(nèi)容規(guī)定得過細(xì)、過于統(tǒng)一。教師則根據(jù)學(xué)生的實(shí)踐情況生成合適的教學(xué)內(nèi)容,對學(xué)生做出有針對性的指導(dǎo)。
采訪是進(jìn)行口語訓(xùn)練的一種方式。我校正在整體改造,學(xué)校成了一個大工地,這為學(xué)生接觸社會提供了一個契機(jī)。于是我讓學(xué)生以農(nóng)民工的工作、生活情況為主題進(jìn)行采訪,并分小組現(xiàn)場錄像。這些錄像資料成為重要的課程資源。
一、評價量表的作用
1.評價量表有效地指導(dǎo)了學(xué)生的采訪活動。學(xué)生根據(jù)評價量表的要求,制定了采訪計劃,對采訪對象作了一定的了解,擬定了采訪內(nèi)容。有的還根據(jù)對象的不同進(jìn)行了采訪預(yù)約,作了比較充分的前期準(zhǔn)備,為順利完成采訪任務(wù)提供了保障。在采訪過程中,學(xué)生根據(jù)評價量表文明禮儀方面的要求,改變了以往與人談話時未曾注意的不良方式,取得了較好的效果。例如有同學(xué)在反饋表中寫道:“經(jīng)過這次采訪活動,我和別人的交流更好了,能夠比較自然地同別人對視交流。”
2.評價量表的運(yùn)用有助于培養(yǎng)學(xué)生的自我評價意識。這主要體現(xiàn)在學(xué)生能根據(jù)評價量表進(jìn)行初步反思,自我評價。在課堂評價過程中教師以評價量表為依據(jù)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我評價。這種內(nèi)部評價讓學(xué)生成為評價的主人,學(xué)生學(xué)會自我評價,不僅可以認(rèn)識自己的現(xiàn)狀與目標(biāo)的差距,而且可以逐步學(xué)會自我監(jiān)控、自我調(diào)整和自我完善,不斷提高主體意識和自我教育能力。下面先看案例一(根據(jù)拍攝的錄像整理,學(xué)生簡稱“生”,農(nóng)民工簡稱“工”。案例二同):
采訪對象:鋪路工。
采訪目的:深入了解農(nóng)民工工作的辛苦及安全隱患,感悟其生活的艱辛,了解其社會保障情況。
生:師傅,我們是省常中的學(xué)生,我們在搞一個采訪活動。想問您一些問題,您能不能配合一下?
工:有什么問題?
生:請問你們過來打工需不需要身份證?
工:我們都是有身份證的,在宿舍里。我現(xiàn)在可以拿給你看。
生:我們不是問你要身份證,我們是……
工:我們是有證件的,我現(xiàn)在就可以拿給你看。要嗎?要嗎?
生:我們不是……不要……
工:我們過來是有身份證的。
生:您別緊張。我們就是想了解一下情況。
工:……
工:喂喂喂!那邊別講話了!!
工:你們?nèi)ィ柲沁呹犻L吧,我們不知道。
在播放了錄像之后,學(xué)生討論:(1)采訪者是否實(shí)現(xiàn)了自己的采訪目的?(2)根據(jù)評價量表評價采訪情況,提出改進(jìn)意見。
在課堂交流中,學(xué)生認(rèn)為這個采訪小組沒實(shí)現(xiàn)采訪目的,采訪未能順利進(jìn)行;認(rèn)為他們引入話題太突然,應(yīng)該自然些。但是對如何改進(jìn),學(xué)生覺得沒有辦法。在這種情況下,教師請采訪的同學(xué)談?wù)勛约旱目捶ā?/p>
師:為什么采訪會陷入僵局?
(用疑問開啟學(xué)生的心扉,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我反思,使學(xué)生成為評價的主人。)
生:被采訪者大概是誤解了我們的意思。
師:你們想表達(dá)什么意思呢?你們設(shè)計的思路是什么?
生:想問成為農(nóng)民工需要什么手續(xù)。
師:碰到這樣的僵局,怎么辦?
(生停頓,搖頭,表示沒什么辦法。)
師:被采訪者為什么會誤解你們的意思?
生(思考):和農(nóng)民工交流有一定的隔閡。
師:那大家在用語方面有沒有需要改進(jìn)的地方?
(通過啟發(fā)性與指向性的評價引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題,學(xué)習(xí)自我監(jiān)控、自我調(diào)整,從而提高主體意識和自我教育能力。)
生(思考,恍然大悟):“您能不能配合一下”太生硬,有居高臨下的意味,有調(diào)查、檢查的味道,給人壓力感。
生:一開始就問身份證,農(nóng)民工會感到緊張,以為我們要檢查他們的身份證,所以想去拿身份證,誤會了我們的意思。主要原因還是我們表述不夠清楚。因此可以重新表述,說出自己想問的問題。
師:那怎么說好呢?
生:你們在這兒做建筑工人,辦手續(xù)麻煩嗎?
師:好。這樣對方就比較能接受。
師:這是一次并不成功的采訪,但卻很有價值,它給了我們哪些啟示呢?
(發(fā)揮評價的激勵與反思功能,引導(dǎo)學(xué)生自我完善和提高自我教育能力。)
生:尊重對方是采訪的前提,也是語言表達(dá)的前提。
(這是對話交流的基礎(chǔ),在評價量表中要進(jìn)一步突出。)
生:引入話題與提問要自然,要和被采訪者拉近距離,使被采訪者愉快地接受采訪。
生:當(dāng)發(fā)現(xiàn)被采訪者未明白或誤解自己時,要改進(jìn)語言,重新表述。
(這兩點(diǎn)在評價量表中有,學(xué)生通過案例分析和反思,對這兩點(diǎn)有了深刻的認(rèn)識,用自己的話說了出來,學(xué)生自我完善和自我教育能力得到體現(xiàn)。)
師:相信我們這一小組和其他小組在下一次采訪中一定會注意這些問題。
3.評價量表有助于引導(dǎo)學(xué)生互評。播放采訪錄像,全班觀看后,安排課堂討論,公布討論話題:根據(jù)評價量表,討論錄像演示的采訪有哪些成功和不足之處(包括采訪技巧和采訪內(nèi)容),不足之處應(yīng)該如何改進(jìn)。小組討論后,全班交流。請看案例二:
采訪對象:建筑工人。
采訪目的:通過對建筑工人的深入采訪,了解他們的生活、工作情況,從而使大家走進(jìn)社會,接觸社會底層群體,感受不一樣的生活。
生:請問你們隊里一共有多少人?
工:我們幾個人都在這兒做,我們來了八個,后來又走了四五個。
生:請問你們對這份工作滿意嗎?
工:怎么講呢。如果要講好不好就不好談了。 反正到哪兒都是做嘛。要賣力。
生:這樣的工作一般都是五塊錢一小時嗎?
工:只能多不能少。
生:你們跟包工頭干了多長時間?
工:目前……十多天。打工嘛,就是這樣的。好呢,就做下去;不好,再挑一個地方。
生:請問您多大年紀(jì)啦?
工:五十。這里干活的一般都是這個年紀(jì)。
生:請問您的家人在常州嗎?他們在干嗎?
工:我家里一個小孩在無錫上大學(xué),老婆在常州廠里干活。
大家普遍認(rèn)為這個采訪比較成功:順利地完成了采訪;了解了農(nóng)民工的生活與工作狀況;采訪者尊重對方,關(guān)心對方。
師:對這個訪談大家是否滿意?
(通過評價引導(dǎo)全班學(xué)生不停留在表層,而是作進(jìn)一步細(xì)致、深入的評價。)
生:也不是特別滿意。
師:為什么?
(生沉默)
師:大家再看看整個訪談過程中雙方說的話以及問題之間的關(guān)系。
(教師以評價量表為標(biāo)準(zhǔn),發(fā)現(xiàn)了采訪中存在的問題,但學(xué)生還不明確,于是通過啟發(fā)性與指向性的評價引導(dǎo)學(xué)生思考,發(fā)揮評價的幫助功能。)
生(琢磨了一會兒):按事先準(zhǔn)備好的問題一個一個來問,簡單的我問你答,顯得平淡,問完就算了。
生:沒有關(guān)注對方的回答,不夠深入。
生:問題之間缺乏聯(lián)系,跳躍性大。
師:說得很好。參考評價量表,看看是哪一方面做得還不夠好。
(學(xué)生相互評價已基本發(fā)現(xiàn)了問題,教師再通過啟發(fā)性評價引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)評價量表進(jìn)一步明確問題所在。)
生:“你是否能根據(jù)采訪目的深入思考說話人所說的話?然后是否能根據(jù)對方所說的話,在尊重對方立場和思考的基礎(chǔ)上進(jìn)行恰當(dāng)?shù)淖穯柖乖掝}談得更為深入?”
師:那我們就來考慮在工人回答第一個問題時說了“我們來了八個,后來又走了四五個”后如何自然地將話題引向深入。
(通過具體、有針對性的評價引導(dǎo)學(xué)生自己解決問題。)
生(考慮):可以緊接著問 “那些人為什么會走啊”。
師:很好。這樣就能自然地引出工人的工作情況。大家再看看,類似跳躍性的、前后缺乏聯(lián)系的問題還有沒有。
……
師:從這個采訪中,我們又有什么收獲呢?
(通過提問引導(dǎo)學(xué)生反思,通過反思讓學(xué)生自己獲得結(jié)論,而不是由教師告知。)
生:在采訪中,不能只顧提出自己事先準(zhǔn)備的問題,應(yīng)認(rèn)真傾聽對方的話,然后根據(jù)對方的回答進(jìn)行恰當(dāng)?shù)淖穯枺巡稍L引向深入。
生:要具備隨機(jī)應(yīng)變的能力,善于抓住對方回答中的新線索,繼續(xù)提問,將采訪引向深入。要能夠?qū)υ挘皇呛唵蔚匾粏栆淮穑軌蜃プυ挼钠鯔C(jī),刨根問底。
4.評價量表有助于發(fā)揮教師的評價功能。教師是學(xué)生學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者、促進(jìn)者與幫助者。教師利用評價量表引導(dǎo)學(xué)生自覺地反思與總結(jié),引導(dǎo)學(xué)生走向深入,幫助他們發(fā)現(xiàn)存在的問題,尋求解決問題的方案,發(fā)揮評價的改進(jìn)功能,使學(xué)生能在原有基礎(chǔ)上得到充分發(fā)展。在以上兩個案例中,教師首先以評價量表為標(biāo)準(zhǔn)發(fā)現(xiàn)了學(xué)生采訪中存在的問題,然后以此為依據(jù)來指導(dǎo),適時生成了符合學(xué)生需要的教學(xué)內(nèi)容。評價量表對課堂教學(xué)內(nèi)容的生成發(fā)揮了很好的作用。
評價量表參與了整個實(shí)驗(yàn)過程,一方面指導(dǎo)了學(xué)生的實(shí)踐活動,另一方面促進(jìn)了評價主體的多元化。評價主體的多元化充分發(fā)揮了多種評價主體的力量,使評價成為一個民主參與、多邊互動、促進(jìn)發(fā)展的過程。
二、存在的問題及反思
1.評價量表對采訪應(yīng)具備的基本要求不夠突出,修訂以后增加了以下內(nèi)容:“是否能根據(jù)目的、場合和采訪對象,斟酌措辭,用禮貌的方式與被采訪者接觸并引入話題?”
2.評價量表涉及19項(xiàng)內(nèi)容,從這次教學(xué)中可以看出,許多方面學(xué)生可以做得較好,比如禮儀方面;有些方面存在問題,比如由于緊張而造成說話不連貫、采訪內(nèi)容設(shè)計不夠嚴(yán)密等;還有一些是學(xué)生普遍存在的問題,比如“你是否能根據(jù)采訪目的深入思考說話人所說的話?然后是否能根據(jù)對方所說的話,在尊重對方立場和思考的基礎(chǔ)上進(jìn)行恰當(dāng)?shù)淖穯柖乖掝}談得更為深入”,大多數(shù)同學(xué)都做得不夠好。由于教學(xué)內(nèi)容較多,有些內(nèi)容未能深入展開。因此,根據(jù)學(xué)生的表現(xiàn)情況、根據(jù)達(dá)成的困難程度,量表的內(nèi)容可以分出不同等級(修訂后的量表見后)。在今后的教學(xué)中,可根據(jù)程序及難度每次選擇某一項(xiàng)專門的教學(xué)內(nèi)容,進(jìn)行有針對性的教學(xué)。