現(xiàn)代漢語雙音節(jié)形容詞的低、中量表述

摘要：本文在對大量形容詞調(diào)查的基礎(chǔ)上，從現(xiàn)代漢語雙音節(jié)形容詞和程度副詞的搭配入手，從主客觀兩方面討論了現(xiàn)代漢語雙音節(jié)形容詞低量和中量的表述。得出雙音節(jié)形容詞和程度副詞的搭配限制主要是由形容詞本身的語義程度所致的結(jié)論。因此，雙音節(jié)形容詞的量介于單音節(jié)形容詞和形容詞重疊式之間。

關(guān)鍵詞：雙音節(jié)形容詞 低量 中量 程度副詞

一、引言

現(xiàn)代漢語中，在形容詞前（或后）加程度副詞是標(biāo)示形容詞“量”的最常用的一種語法形式，如“很好、比較好、相當(dāng)好、更好、最好、好極了、好得很”等。但眾所周知，漢語中并非所有的形容詞都可以受不同量級的程度副詞修飾，尤其是雙音節(jié)形容詞和程度副詞的搭配受到很多限制，其深層原因一直是語法學(xué)者關(guān)注的問題。那么，雙音節(jié)性質(zhì)形容詞對程度副詞的選擇情況如何？可能受到哪些因素的制約？我們將就這些問題作一探討，并且給出一些力所能及的解釋。

形容詞的量性特征是和它的另一典型特征“連續(xù)性”密不可分的。關(guān)于這一點(diǎn)，張國憲（2000）曾作過非常精辟的論述，本文不再贅述。我們知道，任何事物的“量”都有一個積累過程，都要經(jīng)歷從無到有、由少到多這么一個客觀發(fā)展過程。按照這個客觀規(guī)律，形容詞的量值就可以形成這樣一個連續(xù)統(tǒng)：

由于形容詞的量值主要由程度副詞來顯化，程度副詞最大的特點(diǎn)是它語義上的模糊性，各量級在量上是個連續(xù)變化的過程，所以這個連續(xù)統(tǒng)也可以看作是程度副詞量級的一個連續(xù)統(tǒng)。其中“恒量”指沒加程度副詞前的形容詞，在量的規(guī)定性上是無界的，是隱性量，是無標(biāo)記的；“不足量”和“超量”都是在恒量的基礎(chǔ)上有所加減形成的，通過前加或后加程度副詞來顯現(xiàn)出它的量值，是有界的，是顯形量，是有標(biāo)記的。“不足量”按“量”的從無到有細(xì)分為“無量、低量、中量”三個量級，“超量”按超出的多少即量的由低到高細(xì)分為“高量、極量、過量”三個量極，各個量級都有其特殊的程度副詞。為了描寫清楚和操作上的方便，我們將從主客觀①兩方面的無量、低量、中量、高量、極量、過量六個量級②上進(jìn)行分析，但這并不代表形容詞的量的表述可以是離散的。

我們已經(jīng)討論過現(xiàn)代漢語形容詞的無量表述，限于篇幅，本文主要討論雙音節(jié)形容詞不足量中低量和中量的表述，對于雙音節(jié)形容詞的超量表述我們將另文詳述。如前所述，連續(xù)性仍是形容詞量性特征中最典型的特征，從無量到過量是一個漸變的、連續(xù)的序列（如下圖所示）。需要說明的是，它們在圖上標(biāo)示的形容詞的量的位置和界限都是模糊的。

二、雙音節(jié)形容詞的低量表述

（一）客觀低量表述

現(xiàn)代漢語中表客觀低量的程度副詞包括“稍、稍微、稍稍、略微、略、略略、略為、稍為”等，這些程度副詞經(jīng)常與“（一）點(diǎn)兒”“（一）些”同現(xiàn)。例如：

（1）在狄家他稍微隨便一些，既然狄老夫人對他那么親熱。

（2）她略微平靜了一點(diǎn)。

（3）“噢噢，您是梁秉俊先生。有何貴干？”鐘百行的口氣略略和緩。

（4）娶了兒媳，仙草初享做阿婆的人生滋味，在家庭里的地位自然就發(fā)生了變化，可以稍微輕松地與丈夫?qū)υ捔恕?/p>

就我們收集的語料而言，褒義雙音節(jié)性質(zhì)形容詞（下文如沒有特別說明，提到的形容詞均為雙音節(jié)性質(zhì)形容詞）多選擇表客觀低量的程度副詞，因此，有些貶義形容詞不進(jìn)入低量的格式。試比較：

（5）他稍微謙虛點(diǎn)。

（6）？他稍微驕傲點(diǎn)。

一般不用客觀低量表量的形容詞有：

曖昧 礙事 懊喪 薄情 悲慘 悲觀 悲傷 悲痛 卑鄙

卑賤 閉塞 憋氣 蹩腳 不和 不力 不幸 詫異 差勁

沉痛 蠢笨 慚愧 殘暴 殘酷 刺耳 刺眼 粗淺 低劣

刁鉆 惡心 乏味 煩亂 煩惱 煩躁 反常 反感 放蕩

費(fèi)解 紛亂 憤怒 尷尬 高傲 鞏固 孤獨(dú) 孤立 孤僻

乖僻 怪僻 詭怪 害臊 寒心 荒誕 荒涼 荒謬 荒唐

慌亂 灰心 晦澀 昏暗 混亂 混濁 簡陋 奸猾 奸詐

焦急 嬌羞 驕傲 驕橫 狡黠 緊急 驚詫 驚慌 驚人

驚喜 驚奇 驚訝 窘迫 窘促 沮喪 絕望 坎坷 可怕

可惡 可惜 空曠 空虛 恐怖 恐懼 恐慌 枯澀 狂妄

愧疚 困惑 邋遢 懶惰 懶散 狼狽 魯莽 麻木 矛盾

迷惘 難過 難堪 難聞 難為情 內(nèi)疚 懦弱 凄慘 凄涼

凄愴 氣憤 謙卑 淺薄 淺陋 憔悴 怯懦 怯弱 輕薄

輕狂 缺德 肉麻 奢華 生氣 失望 衰弱 嘶啞 貪婪

突然 頹廢 愚蠢 微妙 危急 危險(xiǎn) 為難 齷齪 無恥

無聊 武斷 下賤 稀薄 囂張 邪惡 兇惡 兇猛 兇險(xiǎn)

虛榮 虛偽 妖媚 妖艷 妖冶 野蠻 陰冷 陰涼 陰險(xiǎn)

淫蕩 憂愁 迂腐 愚笨 愚昧 郁悒 糟糕 猙獰 拙劣

這些形容詞大多具有[+貶義]特征，不適宜用客觀低量表述。其實(shí)它們可以用主觀低量表述，如“有點(diǎn)兒孤獨(dú)”“有點(diǎn)兒反?！钡鹊取Ｓ纱丝梢姡陀^低量適宜于表述積極意義。

（二）主觀低量表述

現(xiàn)代漢語中表主觀低量的程度副詞只有“有點(diǎn)（兒）、有些”，表示程度不高。一般認(rèn)為能進(jìn)入主觀低量的形容詞大多是消極意義的或貶義的，如《現(xiàn)代漢語八百詞》認(rèn)為“有點(diǎn)”多用于不如意的事情，《現(xiàn)代漢語詞典》及其修訂本也都用括號說明“有點(diǎn)”多用于不如意的事情，而在“有些”條目中無此說明。其實(shí)，能進(jìn)入此量級的形容詞對這兩個詞的反應(yīng)并沒有明顯不同，“有點(diǎn)”與“有些”用于不如意事情的差異并不明顯，而且隨著語言的發(fā)展，“有點(diǎn)”“有些”都在中性化，一些褒義形容詞和中性形容詞也可以進(jìn)入這一量級。例如：

（7）北影廠漂亮姐每天出出入入的，我見得多了，對美貌的評價(jià)就有點(diǎn)苛刻。

（8）這是我生平第一次被人稱為長輩。我有點(diǎn)興奮，又有點(diǎn)緊張地等待著。

（9）成為一名首都公民，心中自是不免有些激動。

（10）沃克大為掃興，情緒有些低落。

一般不用于主觀低量的形容詞也很多，如：

安全 安分 安定 安靜 安樂 安謐 安寧 安穩(wěn) 安閑

安心 骯臟 背靜 暢通 敞亮 沉著 充分 充足 充實(shí)

出色 淳樸 純潔 純正 從容 大方 得力 得體 地道

典型 動人 動聽 扼要 發(fā)達(dá) 繁華 方便 豐富 富裕

負(fù)責(zé) 干凈 剛強(qiáng) 高明 耿直 工整公道公平 公正

恭敬 管用 規(guī)范 貴重 果斷 豪華 豪爽 好看 好受

好聽 合理 合適 和藹 和氣 和諧 洪亮 厚道 劃算

活潑 活躍 豁達(dá) 豁朗 積極 機(jī)警 機(jī)靈 機(jī)智 及時

吉利 堅(jiān)定 堅(jiān)固 堅(jiān)決 堅(jiān)強(qiáng) 簡便 簡短 簡潔 簡練

簡明 簡樸 健康 健全 健壯 見效 結(jié)實(shí) 解讒 解恨

緊湊 盡心 精彩 精干 精悍 精練 精美 精密 精巧

精致 精細(xì) 精心 均勻 開闊 開朗 可心 刻苦 懇切

快活 快樂 寬敞 寬綽 魁梧 闊氣 牢固 牢靠 老實(shí)

樂觀 冷靜 利落 利索 亮堂 靈便 靈活 靈巧 靈通

流利 隆重 落后 麻利 秘密 苗條 民主 敏捷 敏銳

明朗 明確 明智 年輕 便宜 漂亮 平均 樸實(shí) 樸素

謙虛 強(qiáng)大 強(qiáng)壯 巧妙 勤奮 勤儉 勤快 清楚 清潔

清晰 清凈 輕便 輕快 輕松 輕易 全面 確切 熱鬧

熱心 認(rèn)真 仁慈 容易 柔軟 深刻 深入 慎重 生動

實(shí)際 舒暢 舒服 熟練 爽快 爽朗 順利 松快 肅靜

隨和 坦率 甜蜜 貼切 通順 通俗 妥當(dāng) 完整 頑強(qiáng)

旺盛 溫和 文明 穩(wěn)當(dāng) 穩(wěn)定 穩(wěn)健 穩(wěn)妥 穩(wěn)重 細(xì)心

細(xì)致 先進(jìn) 鮮艷 詳細(xì) 響亮 瀟灑 醒目 雄厚 虛心

迅速 雅致 嚴(yán)格 嚴(yán)密 踴躍 勇敢 優(yōu)美 優(yōu)越 幽靜

友好 愉快 圓滿 扎實(shí) 真誠 真實(shí) 鎮(zhèn)定 整潔 整齊

正經(jīng) 正派 正直 周到 主動 莊重 準(zhǔn)確 仔細(xì) 自覺

自然 自由 自在

上面我們列舉的是一些或不常用客觀低量表述，或不常用主觀低量表量的形容詞，應(yīng)該指出的是，現(xiàn)代漢語中確實(shí)有一部分形容詞一般不用低量程度副詞修飾，既不用客觀低量程度副詞修飾，也不用主觀低量程度副詞修飾。列舉如下：

哀愁 哀傷 哀痛 安樂 安謐 安寧 安逸 寶貴 昂貴

拔尖 飽滿 卑劣 卑怯 奔放 逼真 便利 慘重 昌盛

長壽 常見 常用 燦爛 誠摯 充沛 崇高 傳神 充裕

稠密 出眾 純凈 純真 慈善 次要 粗大 粗壯 低廉

毒辣 短促 短暫 惡毒 惡劣 繁忙 繁茂 繁多 繁榮

黑暗 歡暢 歡快 歡樂 歡喜 緩慢 慌忙 繁重 肥沃

分明 憤慨 豐美 豐饒 豐碩 豐富 豐盛 豐裕 豐腴

鋒利 瘋狂 膚淺 伏帖 腐敗 腐朽 富麗 富有 富強(qiáng)

富饒 富足 干脆 干練 甘美 甘甜 高大 高貴 高尚

高雅 高漲 孤單 古怪 古老 固定 關(guān)切 光彩 光榮

廣泛 廣闊 廣博 過癮 過硬 寒冷 豪放 好客 好勝

浩大 合法 合群 合算 和睦 和煦 宏偉 華貴 華麗

華美 惶恐 輝煌 渾厚 吃香 激昂 激烈 急迫 寂靜

及時 堅(jiān)硬 艱巨 艱險(xiǎn) 艱辛 艱深 健全 健談 健忘

嬌媚 嬌嬈 嬌艷 矯健 杰出 緊迫 精辟 開心 科學(xué)

可愛 可恥 可貴 可靠 慷慨 寬闊 空曠 枯黃 冷酷

冷漠 嘹亮 遼闊 凜冽 伶俐 凌厲 茂密 茂盛 沒趣

美觀 美好 美滿 美妙 猛烈 迷人 渺小 渺茫 默契

明凈 明亮 濃厚 難得 難忘 內(nèi)行 能干 濃密 龐大

蓬松 貧苦 貧窮 平安 平等 平凡 平坦 普遍 普通

凄慘 凄涼 齊全 恰當(dāng) 強(qiáng)悍 強(qiáng)橫 強(qiáng)盛 親密 親切

勤勞 清新 輕捷 輕微 確實(shí) 窮苦 窮困 融洽 銳利

弱小 善良 深沉 濃厚 深遠(yuǎn) 適當(dāng) 舒適 坦然 透徹

團(tuán)結(jié) 妥善 完備 偉大 微薄 微小 溫暖 穩(wěn)固 稀少

細(xì)小 鮮明 顯著 險(xiǎn)要 辛酸 幸福 兇殘 兇狠 雄健

雄偉 雄壯 秀麗 尋常 雅觀 遙遠(yuǎn) 要緊 嚴(yán)峻 陰毒

陰森 淫穢 英俊 英勇 勇猛 優(yōu)秀 悠久 郁熱 遠(yuǎn)大

燥熱 仗義 真切 珍貴 正常 正當(dāng) 正確 正經(jīng) 正派

鄭重 知心 執(zhí)著 直接 直爽 質(zhì)樸 忠誠 忠厚 踏實(shí)

重大 周密 莊嚴(yán) 壯觀 壯麗

上面我們列舉了大量一般不用低量程度副詞修飾的形容詞，無論是主觀量還是客觀量。仔細(xì)觀察發(fā)現(xiàn)，這些雙音節(jié)形容詞大多有這樣的特點(diǎn)：從語義上看，這些詞本身含有程度高的意思；從構(gòu)詞角度看，絕大多數(shù)是由語義相同或相近的兩個語素構(gòu)成（如快樂、歡喜、通順等），或者是兩個語素中前一個語素能或多或少地顯化后一個語素的程度（如蒼老、浩大、逼真等），這都強(qiáng)化或顯化了這些形容詞的語義程度，使這些詞具有了較高的量值，故一般不再用表低量的程度副詞修飾。

三、雙音節(jié)形容詞的中量表述

（一）客觀中量表述

現(xiàn)代漢語變量形容詞的客觀中量的量幅較大，處于低量與恒量之間，比如“稍高（一點(diǎn)）”“比較高”與“高”，顯然“比較高”所表示的量比“稍高（一點(diǎn)）”高，但比“高”要低。標(biāo)記變量形容詞的客觀中量的程度副詞常見的有“比較、較為、較、較比”等，這幾個詞對于形容詞的選擇性不強(qiáng)，大多數(shù)變量形容詞都可以選擇此類程度副詞表示中量。這類詞對于形容詞的褒貶色彩也沒有明確的限制，既可以修飾褒義詞、中性詞，也可以修飾貶義詞。但“較為”“較比”的組合能力受到音節(jié)的限制，只修飾雙音節(jié)形容詞，而“比較”“較”則一般不受形容詞的音節(jié)的限制。例如：

（11）他對這些多是流氓、地痞出身的蓋世太保官員比較謹(jǐn)慎。

（12）這樣，周瓊波在海口算有了個較為固定的家。

（13）生于西苑海甸的自然以走西山，燕京，清華，比較方便。

也有少數(shù)變量形容詞不能選擇此類程度副詞表示中量，如：

哀愁 哀痛 昂揚(yáng) 奧妙 拔尖 薄情 暴虐 卑怯 殘暴

燦爛 蒼翠 蒼老 蒼涼 蒼勁 昌盛 低劣 敵對 繁茂

憤慨 豐美 豐饒 豐碩 豐裕 瘋狂 腐敗 腐朽 富麗

富強(qiáng) 富饒 甘美 甘甜 感慨 剛正 剛直 乖僻 怪癖

過分 害臊 寒心 好客 好勝 浩大 合法 和煦 歡喜

輝煌 慌忙 豁朗 火暴 健談 健忘 嬌媚 嬌嬈 嬌羞

驕橫 狡黠 驚詫 驚喜 驚奇 窘促 窘迫 沮喪 巨大

絕對 絕望 可悲 可敬 可恥 可惡 枯澀 快樂 狂熱

愧疚 闊綽 嘹亮 凜冽 靈便 美好 美妙 秘密 明亮

明媚 耐熱 難聽 內(nèi)疚 泥濘 濃密 濃郁 蓬松 平凡

普通 凄愴 奇妙 謙卑 謙恭 謙和 謙遜 親愛 輕捷

屈才 掃興 深重 失常 衰老 衰弱 甜蜜 貪婪 痛心

頹廢 外行 偉大 無恥 嫵媚 懈怠 辛酸 兇殘 雄健

雄壯 炎熱 妖艷 妖媚 要緊 郁熱 燥熱 質(zhì)樸 忠誠

壯觀 壯麗

和一般不用低量表述的形容詞一樣，這些詞也具有語義程度較高，在外在形式上有不很顯豁的量的表現(xiàn)，故一般不用不足量中的中量表述。

（二）主觀中量表述

否定詞“不”用于表高量的程度副詞“十分、太、很”等的前邊是對原來量級的一種弱化，把“十分、太、很”等從高量級降到了中量級，形成了“不十分、不太、不很”等形式，而且這些詞的使用頻率相當(dāng)高，自身有了確切的意義，是程度副詞量級序列中不可缺少的一級，起相同作用的還有“不大、不甚、不夠”等。褒義或中性形容詞通常選擇這些詞表主觀中量，貶義形容詞一般不進(jìn)入這一量級。如：

（14）她忽然覺得十分滑稽，什么滑稽，倒不十分清楚。

（15）牛太太的心中不很自在。

（16）劉世吾的不太整潔的臉上現(xiàn)出隱約的笑容。

（17）這一些是以前決沒想到自己能與洋車發(fā)生關(guān)系，而到了生和死的界限已經(jīng)不甚分明，才抄起車把來的。

（18）這本書在某些可望加強(qiáng)抒情描寫的地方，所用筆墨似覺不夠強(qiáng)烈，主要人物所經(jīng)歷的內(nèi)心矛盾和情感煎熬，有時寫得不夠細(xì)膩，情緒和氛圍渲染的力度，尚有些欠缺。

李宇明（2000）指出，“不很、不太、不十分”中的“很、太、十分”不再有表示程度高的作用，它們的作用是減緩語氣。這說明，這些詞不僅在語義上表現(xiàn)出一個量級，更重要的是它們在語用上的作用。人們用言語評價(jià)他人，尤其是評價(jià)他人的社會行為時，對好的要說得充分，對壞的要說得委婉。所以一般不直接用貶義詞，在褒義詞的前面加上否定詞“不”，然后再加上程度副詞，就可以收到委婉曲折的表達(dá)效果，這是符合“禮貌原則”的。這樣看來，這一量級的程度副詞的存在是有心理現(xiàn)實(shí)性的。

語料來源：

本文所使用的形容詞是由鄭懷德、孟慶海編《形容詞用法詞典》（湖南出版社，1991年）和俞士汶等著《現(xiàn)代漢語語法信息詞典詳解》（清華大學(xué)出版社，1998年）所收的形容詞整合出來的。我們所說的形容詞是指符合以下標(biāo)準(zhǔn)的詞：能受“很”等程度副詞修飾，但不能同時帶賓語。根據(jù)這個標(biāo)準(zhǔn)，我們共整合出1624個形容詞，其中單音節(jié)詞194個，雙音節(jié)詞1430個。

附注：

①由于形容詞是個模糊集合，所以它所表示的量的確定需要比較。要比較，就要有一定的參照，參照點(diǎn)不同，量的表述就不相同。一般說來，形容詞量的比較的參照有兩種：一種是以客觀事物為參照來加以比較，這種比較是純客觀的。我們把這種由理性判斷比較而形成的量叫形容詞的“客觀量”；另一種是以說話人心中的某種標(biāo)準(zhǔn)為參照，在比較時摻進(jìn)了自己的主觀感受，常常帶有某種主觀因素。我們把通過這種比較得出的量叫形容詞的“主觀量”。“客觀量”也好，“主觀量”也好，它們在形成時都有其特殊的程度副詞作為標(biāo)記。

②我們劃分的只是一個量級帶，而非量級點(diǎn)，故舍棄了處于這一量級的各個程度副詞的細(xì)微的量值差別以及它們在用法上的具體區(qū)別，而只關(guān)注哪些形容詞可進(jìn)入此量級帶。至于這一量級帶的哪一個程度詞可和具體哪些形容詞搭配暫且忽略不記。下同。

參考文獻(xiàn)：

[1]武玉芳.現(xiàn)代漢語形容詞的無量表述[J].長治學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，(6).

[2]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞[Z].北京：商務(wù)印書館，1958.

[3]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室編.現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京：商務(wù)印書館，1985.

[4]李宇明.漢語量范疇研究[M].武漢：華中師范大學(xué)出版社，2000.

[5]沈家煊.不對稱和標(biāo)記論[M].南昌：江西教育出版社，2000.

（武玉芳，山西師范大學(xué)文學(xué)院）