任淑鳳
教學大綱明確提出:在高中英語教學中要側重閱讀能力的培養,并提出了除課文外補充閱讀量應達到20萬字以上和每分鐘50-60詞的閱讀速度。要達到這個目標,在閱讀教學中,教師必須體現學生的主體地位,培養學生主動發展閱讀興趣和獨立閱讀的能力,培養他們在閱讀過程中發現問題、探索問題和解決問題的能力。因此,增加泛讀訓練、指導學生進行課外閱讀越來越重要,而且已經成為提高閱讀能力最主要的途徑之一。
一、課外閱讀的目的和意義
(一)獲取信息
這是閱讀的核心。課外閱讀不僅僅是為了訓練閱讀能力,更重要的是從中獲取信息,應該將閱讀看作是自己不斷地積累多方面的知識、信息的方法和手段,只有這樣才能在閱讀中始終保持良好的狀態、真正地提高效率并最終達到閱讀的目的。通過閱讀豐富多彩的英語材料,不僅了解了世界最新的發展、體驗世界各地的風土人情、感受異國的歷史文化氛圍,而且豐富了自己的情感、完善了自己的思想。
(二)培養興趣
課外閱讀材料多種多樣,學生可以選擇所喜歡的題材去讀。走人文章為你設置的情境中、感受純正的英語氛圍、體會遣詞造句的奧妙、體驗令人耳目一新的豐富內涵,學習英語的興趣會隨之產生。
(三)擴大詞匯量
在提高閱讀速度、準確地理解原文的同時,自然而然地會接觸、理解和掌握大量的新詞匯。死記硬背很容易遺忘,而把詞匯放人文章的具體語境中,既能掌握更多詞匯又能使記憶更準確、更牢固。須注意:以擴大“積極詞匯”為主,理解即可;對那些無礙文意的新詞匯,可“丟棄不管”。
(四)培養語感
在閱讀原著的過程中,往往會遇到一些非常地道的英語語言用法、一些語義深刻而又運用自如的描寫、一些精彩的片段,正確地理解和判斷這些信息對擺脫漢語表達習慣的束縛,擺脫漢語思維的干擾是非常有幫助的。經過不斷地積累,英語語感自然就產生了。培養語感最重要的是對語言的接受、感悟和理解。
(五)優化思維品質
閱讀是一種思維過程,思維的流暢性和深刻性是閱讀的兩個基本特征。課文閱讀和一般的閱讀理解形式在某種程度上限制了思維的發展。而課外閱讀是一種開放式的學習方式,是在寬松的環境下進行的自主學習行為,學生可以積極地發散思維、大膽想象,甚至可以得到創造性的收獲。
(六)培養健康情感
閱讀過程是一個獲得各種體驗的過程,一個不斷調整情緒和克服各種困難的過程,它可以幫助學習樹立學習外語的信心、培養他們堅定的意志和一絲不茍的態度。
二、課外閱讀的原則和要求
(一)由淺入深,循序漸進
首先要選擇好難易適度的閱讀材料。初讀者可選擇情節簡單、篇幅較短、生詞較少的讀物,如簡易讀物、英漢對照讀物(如“書蟲”系列),隨著詞匯量的逐漸積累和閱讀能力的不斷提高,逐漸過渡到閱讀英文原版注釋讀物和原版讀物。課外閱讀和課堂教學是緊密聯系的,因此學生可以參照課本內容選擇低于、相當或高于所學語言的材料。
(二)閱讀原著
閱讀原著是閱讀能力的真正體現。為了更客觀、更深刻地了解異域文化、了解當今不斷變化的世界、了解英語語言的最新發展,作為第二語言的學習者,應該閱讀“原著或經過改寫的原著”,閱讀“外國人寫的文章”。中國和外國,特別是英語國家,在歷史背景、文化特色、意識形態、價值觀念、思維方式等很多方面存在著差異。能夠讀懂一部原汁原味的著作、一篇語言色彩濃重的報道,就是讀懂一個民族、一段歷史、一段人生。
(三)從興趣人手
在閱讀開始階段,由興趣來指引是最容易入門的。讀自己喜歡讀的,很容易地使自己入境,使自己完全地投入到閱讀中去。在掌握了一定的閱讀方法和技巧、具備了一定的閱讀能力之后。應該不拘泥于一般的讀物,而是接觸各種各樣的題材和體裁。
(四)快速閱讀
這是保證閱讀連貫性和理解準確性、增加輸入量的條件。“語言決不能停留在一個單詞的單純翻譯上”,否則會影響閱讀速度,而且很容易產生錯誤理解。
1以默讀為主,可根據不同材料、不同興趣采用瀏覽、略讀、掃讀等方式。
2在閱讀漢英對照讀物時,一定要盡力避免參照漢語。
3限定閱讀時間,以求效率和專心,在短時間內獲得效益。
(五)猜測詞義
根據閱讀材料所提供的信息,正確判斷生詞和短語的含義。在閱讀過程中遇到生詞或短語時,首先做到不查詞典,可以根據上下文判斷、根據生活經驗推測、大膽猜想,實在不行,可以跳過去,說不定后面“柳暗花明”呢!當然,對一些反復出現、較重要的詞匯要記憶、掌握,但這必須在文章閱讀之后進行,中間不應當打斷閱讀思路,否則會影響對文章的整體感悟和理解。
(六)促進全面發展
在高中階段,閱讀是培養英語聽、說、寫、譯能力的基礎。通過深化課外閱讀,使學生的綜合語言能力得到發展。為了使閱讀的針對性更強,教師可以根據不同的材料給學生布置閱讀任務。
1世界名著類。要求學生寫讀書筆記、讀后感,概括總結等訓練寫作能力。
2故事幽默類。通俗易懂,集知識性和趣味性于一體。要求學生在課上或課下講述,練習聽、說能力。
3時政、科技類。包括時事新聞、熱門話題,最新科技等。要求學生小組或全班討論,培養語言交際能力、思維能力和合作精神。
三、課外閱讀的實施步驟和結果
(一)具體措施
1學校出資、學生集資購買英語圖書、報刊雜志等。
2教師按不同題材、體裁、難易程度進行分類、登記、造冊。
3教師向學生明確課外閱讀的目的和意義及原則和要求。
4要求學生限時閱讀,教師及時對學生閱讀的效果進行檢查和反饋。
5鼓勵學生自己廣開思路,擴大閱讀范圍。
(二)實施結果
經過一年的課外閱讀,實驗班學生的閱讀量和詞匯量增加了,閱讀速度和理解正確率提高了。閱讀能力的提高極大的促進了英語整體水平的發展。
四、課外閱讀中的幾個亟待解決的問題
1高中學生課業繁重,應試壓力大。往往會顧此失彼。
2適合高中學生閱讀的材料較少,選擇面很窄,
3缺乏對英語國家的社會背景、文化、習俗和現代化科學技術的了解。
4生詞過多,影響閱讀速度和理解。這是課外閱讀的最大障礙。
5提高閱讀速度和正確理解之間的矛盾。
6具體細節和整體把握之間的矛盾。
7課外讀物一般沒有配套的練習,很難檢測理解的程度。