試論出版策劃的人文關懷

摘要:出版產業既要講經濟效益又要講社會效益，應使市場導向、意識形態的指導性政策和社會文化訴求并列成為支配出版策劃運作的三大杠桿。為此，出版策劃一定要體現人文關懷，要將體現人類文明進步發展方向的價值追求注入其中。

關鍵詞:出版策劃;人文關懷;國民教育

今天的中國出版業已經順利完成從計劃經濟向市場經濟的轉軌，并在市場經濟體制的引導下向規模化、集約化迅速發展，文化產業正在成為新的經濟增長點。隨著整個社會經濟改革開放的深入，市場觀念在出版業內所起的作用還會不斷增強。對這一發展趨勢的肯定當然是毫無疑問的，但是，如果讓市場觀念成為出版策劃的惟一支配者，結果也是讓人頗為擔憂的。上世紀90年代以來，出版策劃的這種單一的市場化趨向已經產生了許多不容忽視的消極現象，諸如學術著作出版的艱難和滑坡、外國文學名著低檔次重譯的蜂擁而上，迎合以至刺激文化消費者低級趣味的各種“言情熱”“迷信熱”“隱私熱”“厚黑學熱”以及形形色色的“地攤文學”一浪高過一浪，如此等等。實際上，當下出版業的改革狀況以及未來的發展趨勢實在是讓人喜憂參半。因此，有識之士早就強調出版產業既要講經濟效益又要講社會效益，要讓市場導向、意識形態的指導性政策和社會文化訴求并列成為支配出版策劃運作的三大杠桿。在此，我們進一步立場鮮明地提出:出版策劃一定要體現人文關懷，以造就一個健康向上、生氣勃勃、對民族的未來真正負責的出版業。

人文關懷實際上就是一種價值追求，就是對今天人類普遍認同的一些促進社會進步、提高個體生活質量的價值準則的認同，這些價值準則主要包括平等、自由、科學、民主、和平、進步、正義、寬容、人道、博愛等等，它們體現了人類文明進步發展的方向。出版行業不同于一般的經濟產業，因為它產出的不是物質產品，而是精神產品;因此，我們認為出版策劃不僅要遵循市場經濟的規律，而且還要具有人文關懷，自覺地去追求這些體現人文精神的價值準則。在今天的現實條件下，出版策劃如何才能做到這一點呢?在此，筆者提出自己的一些想法，以期引起同仁們的關注和討論。

一、出版策劃要繼續放眼域外文化，進一步體現深入開放的精神

今天的中國正處在一個深刻的社會歷史變革時期，正在從一個傳統的前現代的農業文明向現代文明轉化，有人稱之為社會轉型，有人稱之為現代化進程。整個社會，從政治、經濟、文化到人們的思想觀念、道德倫理以及個體的生活方式，都在發生急劇而深刻的變化。舊的秩序要打破，新的秩序要建立。而推動我們破舊立新的思想資源既來自我們自己的傳統，也來自域外文化。所以改革與開放的基本國策在這里也要得到充分貫徹。

上世紀初五四新文化運動掀起了中國社會歷史發展的新篇章，而這場運動的爆發又不能不歸功于出版事業對域外思想觀念的引進，如嚴譯《天演論》和林譯小說的出版，介紹新思想、新觀念的《新青年》雜志的創刊等等，它們對新文化運動的蘊育所起到的作用是怎么估價也不會過份的。新時期以來，我們的出版行業做出了許多突出貢獻，例如，商務印書館的《漢譯學術名著叢書》，人民文學出版社和上海譯文出版社的《外國文學名著叢書》《二十世紀外國文學叢書》等等。隨著我們對域外文化尤其是西方文化認識的不斷加深，出版界對外來文化的譯介也越來越廣泛、深入、細致，例如，漓江出版社的《諾貝爾文學獎叢書》和《二十世紀法國文學叢書》，三聯書店的《現代西方學術文庫》、《學術前沿》和《憲政譯叢》，中國社會科學出版社推出《西方現代思想叢書》和《知識分子圖書館叢書》等。而四川人民出版社推出的《宗教與世界》叢書、北京三聯與上海三聯聯合推出的《歷代基督教學術文庫》、《基督教學術研究文庫》更是為國人打開了一扇嶄新的窗戶，它必將對中國社會發展與文化建設產生深遠的影響。但是，我們還要看到已有的成績與社會發展的要求相比還存在很大的差距，還有很多的領域等待開拓，至于對各個學科的深入譯介，對最新發展的追蹤等等，還有待努力。比如與同樣是向西方學習的日本、韓國，甚至是與港臺地區相比，我們這方面的差距還是很大的。筆者曾經在一位日本學者的一部文化人類學著作中看到這位學者列舉了這個學科中近百部西方學者的重要著作，其中百分之九十以上已經譯成了日文，而已經譯成中文的不到十分之一。另外，從前面的介紹中我們已經看到，高水平的譯介工作主要集中在幾家國家大型出版社，廣大的地方出版社還存在很大的發展空間，我們應該積極網羅人才，組織相應的出版策劃，為民族文化事業的發展做出自己應有的貢獻。

二、出版策劃要關心現實，積極進入

今天中國所進行的社會變革是前所未有的，在這個過程中，無論是社會的矛盾還是人們觀念上的沖突，都極其復雜。改革猶如臨產前的陣痛，開放更是提供了一個高效發酵的溫床，各種假丑惡與真善美的對立、交錯和搏斗令人驚心動魄。身處這樣的時代，我們的出版策劃就要積極去關注這樣一個現實，去關注改革發展的熱點、難點問題，既關注社會競爭中的成功者，社會變革的中堅力量，又要關注下層百姓，關注社會的邊緣人物，關注社會中的消極現象，大膽進取，積極發揮為推動社會進步所應起的作用。比如華藝出版社的“抵抗投降書系”和多家出版社聯合推出的“黑馬文叢”，就是令人激賞的出版策劃;他們最突出的特色就是對現實的強烈關懷。尤其是“黑馬文叢”，大膽推出來自社會底層的一批民間思想者，他們對國家和民族的現實與未來的激越深沉的憂思，在廣大讀者的心中引起了強烈共鳴。讀者們迫切希望讀到更多這樣的好書。

“黑馬文叢”的成功，的確應該引起出版策劃人員對自身的反思。應該看到，在我們的許多出版者那里，的確存在一種回避現實、回避社會的傾向。他們或者單純追求經濟效益，而置文化責任于不顧;或者只求明哲保身，昏昏度日;出版選題陳舊，四平八穩，死氣沉沉，這些出版物對社會、對讀者反而是有害無益。這種狀況的確不能再繼續下去了。所以，我們強烈呼吁出版策劃要關懷現實。

三、出版策劃要關注民族文化的未來發展

一個民族文化的長遠發展，離不開出版事業，出版策劃不僅要有開放的眼光和強烈的現實感，還要著眼于長遠的未來。所以，我們的出版策劃就要在文化積累、學術建設與文化普及這三個方面多作努力。中國是一個有著悠久文化傳統和文化積累的文明古國，我國歷史上的豐富典籍蔚為大觀。新時期以來，出版界在文化積累上所做出的貢獻有目共睹，相對來說，在學術建設與文化普及方面存在的問題要多一些。上個世紀80年代四川人民出版社推出的“走向未來叢書”既有譯介，又有國內學術專著;“文化:世界與中國”系列叢書的出版策劃也令人稱贊，其中既包括“現代西方學術文庫”，還有國內學者優秀論文的集刊(由三聯出版)，尤其是《人文叢書》(由上海人民出版社出版)，其中一些青年學者極有分量的學術著作在國內都引起了強烈的反響，對推動上世紀80年代后期的思想解放與文化學術建設都起了極為重要的作用。進入90年代以來，這方面情況就有了一些微妙的變化，在這種背景下，上海三聯書店的《上海三聯文庫》推出國內學者的學術精品，北京三聯書店推出的《三聯·哈佛燕京學術叢書》就極為引人注目，深受學界和讀書界的好評。當然，對于中國這樣一個文化大國來說，僅有幾套叢書是遠遠不能適應學術建設需要的，我們呼吁更多的出版策劃加入到這個行列中來。

出版策劃實際上負有國民教育的重任。要讓我們的讀者特別是年輕一代擁有科學精神、民主思想、契約觀念和公民意識等現代觀念，讓他們擁有健康積極的精神生活，出版業應該是責無旁貸的。所以，在走向市場化的同時，出版策劃要體現人文關懷已經是一個不容忽視的問題，希望引起廣大出版人的關注。