劉學明
紅塵有兩個意思。一是指鬧市街衢的飛塵,形容都市的繁華。班固《西都賦》中有“紅塵四合,煙云相連”之句,意謂飛塵四起,與煙云混在一起,茫茫一片。也指繁華熱鬧的地方,如徐陵《洛陽道》詩中有“綠柳三春暗,紅塵百戲多。”描繪的就是春華時節都市的盛況。二是佛教、道教等指人世間。有人說看破紅塵,也就是說把人間的事看透了,看明白了。
紅得發紫紅、紫原指朝官衣服的顏色。這句俗語源于我國封建時代起始于北周,形成于唐朝的“品色衣”制度。就唐代而言,官分九品,三品以上穿紫色官服,四品深紅,五品淺紅,六品深綠,七品淺綠,八品深青,九品淺青。著紫穿紅者便是身居高位者,而穿青色者則官卑職微。白居易有“江州司馬青衫濕”的詩句,其中就包含了遭貶時官職低微之義。那些穿紅著紫的達官貴人可以經常出入朝廷,于是,人們便以紅色作為發達的標志,所以,人們后來稱官運亨通、仕途暢達的人為“紅得發紫”。
黃花閨女這是對未婚少女的一種昵稱。它源于南朝宋武帝的女兒壽陽公主的故事。某年正月初七,公主與宮女們嬉戲后,躺臥于含辛殿檐下,一陣微風吹來,盛開的臘梅花瓣落到她的額頭上面,經汗水漬染,留下斑斑花痕,這使公主顯得更加嫵媚多姿。宮女見了,跟著仿效起來,用梅花粘貼于前額,以增美色。因為梅花不能持久,宮女們又用黃粉替代來妝飾。傳入民間以后,一時風行各地。《木蘭辭》中有“當窗理云鬢,對鏡貼花黃”,就是這種妝飾的寫照。……