摘 要: 語言產(chǎn)生于生活又服務(wù)于生活,兩者相互聯(lián)系不可分割。英語作為一門人與人交際的工具,只有在真實(shí)的場景中運(yùn)用才能發(fā)揮其價值。對于學(xué)生來說,英語離開了生活,也就失去了生活體驗(yàn),失去了情感,失去了學(xué)習(xí)的意義。本文主要闡述了在教學(xué)中應(yīng)盡量引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的場景中感知、理解、運(yùn)用語言。關(guān)注學(xué)生的生活體驗(yàn),努力使語言生活化,課堂生活化。
關(guān)鍵詞: 英語課堂 生活化 語言 真實(shí)場景
杜威有句至理名言:教育本身就是生活,而不是生活的準(zhǔn)備。“教育即生活”,意味著教育應(yīng)即時即刻保持著生活的素材,彌漫著生活的氣息,彰顯著生活的色彩。在英語課堂上,我們經(jīng)常看到“書聲朗朗”、“秩序井然”的喜人景象,但很多時候英語課堂只是語言、文字、語法、句型等搭建起來的知識場景,和學(xué)生的日常生活有很大距離。課堂知識需要回歸生活經(jīng)驗(yàn),課堂理性需要達(dá)成實(shí)踐智慧,課堂情感需要貫穿生活感悟。課堂并不能游離、超然于生活之上,它只是一種特定的、特殊的生活場景或者生活樣式。
對學(xué)生來說,英語離開了生活,也就失去了生活體驗(yàn),失去了情感,失去了學(xué)習(xí)的意義,練習(xí)也就會變得枯燥和乏味。作為教師,在教學(xué)中應(yīng)盡量創(chuàng)設(shè)語言產(chǎn)生、學(xué)習(xí)的背景,引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的場景中感知、理解、運(yùn)用語言;關(guān)注學(xué)生的情感,關(guān)注學(xué)生的生活體驗(yàn),努力使語言生活化,課堂生活化。在日常教學(xué)中我們可以從以下幾個方面入手。
一、挖掘生活化的教材
陶行知先生曾說過:“我們要活的書,不要死的書;要真的書,不要假的書;要動的書,不要靜的書;要用的書,不要讀的書。”總的來說,我們要以生活為中心的教學(xué)作指導(dǎo),不要以文字為中心的教科書。我們的教學(xué)不能僅僅將內(nèi)容局限于教材,必須力求挖掘教材的優(yōu)勢。隨著課程改革的深入,現(xiàn)有的英語教材已越來越趨于生活化,我們應(yīng)該充分運(yùn)用并挖掘教材中的生活內(nèi)容。比如教具用品生活化。教材中涉及到很多學(xué)生喜歡并熟悉的物品,如學(xué)生熟悉的顏色、動物、食品、服裝、家庭成員等,我們可把生活中的這些物品像各樣的fruits,美味的noodles,可愛的penguin等玩具等帶進(jìn)課堂。這樣使教材變得更貼近我們的生活實(shí)際,成為生活化課堂教學(xué)的載
體,使課堂充滿生活的氣息。
二、營造生活化的英語環(huán)境
積極的學(xué)習(xí)氛圍是孩子學(xué)習(xí)的良好基礎(chǔ)。我們可在教室墻上貼上富有西方文化意味的標(biāo)語,如:“No pains,no gains.”這些富含教育意義的諺語會鼓勵孩子們積極地學(xué)習(xí)英語。我們也可開辦形式多樣的班級英語角,利用教室的黑板報(bào)向?qū)W生介紹一些與書本上相關(guān)的或沒有的英語知識,還可以貼上學(xué)生們收集的英語課外知識卡片,幫助學(xué)生拓寬知識面。黑板上,有師生共同制作日歷卡、天氣預(yù)報(bào)臺等。還可利用英語角開辟多種形式的英語智力題,在班級中營造出的濃郁英語氛圍,促使更多的學(xué)生參與學(xué)習(xí)交流活動,使英語學(xué)習(xí)真正走進(jìn)學(xué)生的生活。
三、創(chuàng)設(shè)生活化的教學(xué)情景
學(xué)生學(xué)習(xí)生活的語言離不開充滿生活氣息的課堂,讓學(xué)生在生活的場景中學(xué)習(xí)生活的語言,才能幫助他們真正掌握語言。
語言學(xué)家克魯姆說過:“成功的外語課堂教學(xué)應(yīng)該是創(chuàng)造更多的情景,讓學(xué)生有機(jī)會用自己已學(xué)到的語言材料。”教師應(yīng)該努力挖掘知識中的生活元素,使課堂成為生活的縮影。在新目標(biāo)英語課本中,不少語言的練習(xí)都是通過一些生活情景來呈現(xiàn)的,我們可以聯(lián)系生活讓學(xué)生就此來訓(xùn)練。如在教學(xué)Unit 7“How to Make a Banana Milk Shake?”(新目標(biāo)英語八年級上)這一單元中,我針對本單元的主題“make milk shake”,事先在上課前準(zhǔn)備了一些水果、牛奶、酸奶攪拌機(jī)等用具,然后在上課時拿出來邊做邊講,還不時詢問學(xué)生:“How many bananas should we need?What should I do next?And then?How about some yogurt?”制作完畢后還讓學(xué)生們品嘗,學(xué)生們爭著上臺示范制作各種各樣的milk shake或fruit salad,學(xué)生在動態(tài)真實(shí)的環(huán)境中使用英語進(jìn)行活動的積極性得到了激發(fā),生活自如地走進(jìn)了課堂。
語法的講解,我們也可以聯(lián)系生活使它們更生動。例如,在Unit 6 “I’m More Outgoing Than My Sister”(新目標(biāo)英語八年級上)中學(xué)習(xí)比較級、最高級時,筆者沒有按部就班地講一串語法規(guī)則,做大量的鞏固練習(xí),而是特意用數(shù)碼相機(jī)拍了一些畫面下來,有的畫面是同學(xué)們比高矮;有的是老師們比年齡誰大誰小;有的是拍下我家的成員,比性格;有的是學(xué)校的教學(xué)樓,比新舊。我把它們輸入電腦,讓學(xué)生看畫面,用“比較級或最高級”說句子,呈現(xiàn)規(guī)則。學(xué)生看到了自己熟悉的人物、教學(xué)樓,表達(dá)的愿望自然就強(qiáng)烈了起來。
四、設(shè)計(jì)生活化的作業(yè)
作業(yè)是課堂學(xué)習(xí)的延續(xù)。設(shè)計(jì)生活化的英語作業(yè),能使英語教學(xué)向?qū)嵱眯浴⒔浑H性發(fā)展,促使學(xué)生通過作業(yè)的形式真正使用英語。
英語能力包括聽、說、讀、寫等多個方面,教師應(yīng)精心設(shè)計(jì)綜合作業(yè)。此外,也可設(shè)計(jì)靈活多樣的手工作業(yè)。如讓學(xué)生做日期年歷卡、生日卡、圣誕卡、調(diào)查表、作息表等。同時可讓學(xué)生收集生活中的英語,真正體驗(yàn)生活英語。社會經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,使我們跟國際的接觸越來越頻繁。走在大街上,隨處可見英語,很多衣食住行的用品上都有英語,電視媒體上也有大量的英語。我們應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生收集生活中的英語,如停車標(biāo)志(P),ZHTV(珠海電視臺),M(麥當(dāng)勞),Sprite(雪碧),Nice(納愛斯)……學(xué)生們有的從糖果紙上發(fā)現(xiàn)了單詞,有的在公共場所收集了公共標(biāo)志語;有的在服裝上找到了語言;有的在廣告中很高興地看到自己所學(xué)的單詞。在課外收集的語言是真正的生活中的語言,將它們帶進(jìn)課堂,大大縮短了課堂與生活的距離。
課堂里的日常事件固然是簡潔和簡約的,但這簡潔和簡約不等于簡單和單調(diào),更不等于機(jī)械和僵化。我們應(yīng)努力構(gòu)建生活化的英語課堂。唯有將教學(xué)的一切跟學(xué)生的生活緊密聯(lián)系在一起,才能使我們的課堂更充滿活力,找出學(xué)生們愛學(xué)、樂學(xué)、善學(xué)英語的奧秘所在。
參考文獻(xiàn):
[1]吳志宏.呼喚有智慧的教育[J].教育參考,2001,(4).
[2]黃一萍.愛的故事.2004,7.