說“眸”
2010-01-01 00:00:00勝成
文史雜志 2010年5期
《說文新附》：“眸，目童(瞳)子也。”《孟子·離婁上》：“胸中正，則眸子瞭焉。”白居易《長恨歌》之“回眸一笑百媚生”，似泛指服波。
成都人口語中已經不單用“眸”字了，可也保留了“眸兒”這個不常用詞。“眸兒”讀mer，音若“貓兒”拼合。(似乎未見語源考證文字。)試舉例若干——
1.大人和嬰兒嬉戲，常以數指蒙面，突然撒開，呼以“眸兒”，意即“看見眸兒了!”嬰兒必然咯咯發笑。接連幾次，大家都樂樂呵呵。2.家雞不能夜視，俗呼夜盲為“雞眸眼”。3.天黑未曾點燈，說是“打瞎眸兒”。4.舊日街頭常有托碗乞討的盲丐哀呼：“善人奶奶，可除我雙眸兒不見啊!”
