近幾年我省中招考試英語科很重視對英語寫作技能的考查,而英語寫作技能不是短時間能形成的,如何提高學生的英語書面的表達能力呢?在多年的教學實踐中,我認為必須從平時的教學中一點一滴抓起,持之以恒,才能解決英語書面表達的難題。
一、詞句段篇,夯實基礎
受漢語的負遷移影響,學生用英語寫作文時表現(xiàn)為選詞、造句、文章結構均按照漢語習慣,造成搭配不當、句子結構不嚴密或不符合英語語法和英語習慣。因此,教師在訓練學生寫作時應注意以下幾點。
1. 教學生記憶單詞的方法。我的方法是讓學生自己去體會、理解詞的內(nèi)涵與外延,以加深記憶;將同義詞或詞組聯(lián)想起來記憶,即把話題、內(nèi)容、詞匯以連鎖反應的方式串起來記憶。例如:話題→學習→內(nèi)容→學好功課、克服困難、取得進步、趕上同學、考出好成績……由此構成的相關詞匯有:do well in,work hard at,make progress,fall behind,catch up with,be strict with,pass the exam,get good marks…
2. 熟練運用基本句型。平時讓學生牢記五種基本句型,這對于基礎較差的學生會大有裨益。在此基礎上還應讓學生多練習一些基本的復合句,如定語從句、狀語從句、賓語從句等。鼓勵學生恰當、正確地運用復合句,以使自己的書面表達上一個檔次。
3. 使用過渡性詞語連句成段。恰當?shù)厥褂靡恍┻^渡性詞語,能使文章結構嚴密,增強說服力、感染力。常見的過渡詞有:①表并列,not only….but also, both…and…, either…or… ②表轉(zhuǎn)折,however,but,yet… ③表遞進,first, second, third… ④表結果,therefore,as a result… ⑤表列舉,such as,for example,for instance… ⑥表結論,in short,in a word…
4. 多讀、多背好文章、范文,學會模仿。平時多讀多背好文章、好句子、諺語、俗語,寫書面表達時會起到畫龍點睛的作用。在教學中可以采用各種形式指導學生對每單元的Section B 3a進行改寫、縮寫,或連詞完成短文,或填詞完成短文。
二、有的放矢,培養(yǎng)能力
在不同階段有側(cè)重地進行寫作專項訓練:階段過關、專項強化、綜合突破、模擬演練。
1.“階段過關”的重要任務是夯實基礎。在這一階段中主要進行基礎詞匯、基本句型、連貫詞和標點符號運用的訓練。同時,也可以進行各式各樣的文體訓練,讓學生熟悉各種文體的特點及寫作要求。
2.“專項強化”的主要目的是使學生能靈活運用詞匯。用自己最熟練和最有把握的語言結構進行表達,寫出主題句清楚、支撐句豐富、結論句精辟、邏輯順序正確、條理清楚、中心突出的文章。
3.“綜合突破”的主要任務是培養(yǎng)學生在寫作方面必備的寫作策略和寫作技巧。謹記10字原則:①結構,“觀點——要點——總結”三段式讓人一目了然;②要點,文章寫的再好,只要缺少要點就會扣分,所以要點要做到全,圍繞中心;③邏輯,運用恰當?shù)倪B接詞使文章連貫、緊湊、流暢;④語法,注意單詞的運用和時態(tài);⑤亮點,總結時學會運用名言、諺語,如寫飲食健康,用上“An apple a day keeps the doctor away.”就讓人感覺與眾不同。
4.“模擬演練”的主要目的是對學生進行限時訓練。一星期至少要練寫一篇,糾正之后抄寫于作文本上。這樣日積月累,考前只要翻翻自己的作文本,便可輕松寫出滿意的文章。
三、聽說讀寫,全面發(fā)展
學習語言的途徑主要是模仿而不是創(chuàng)造。通過聽和讀來吸收語言知識,再通過說和寫的方式表達自己的思想。所以在訓練學生寫作能力時,要注意與訓練聽、說、讀能力結合起來進行。
1. 聽、讀是信息的輸入,而說、寫是信息的輸出。大量的閱讀是寫作水平提高的保證,大量的信息輸入可以培養(yǎng)語感,幫助學生重新構建知識結構,為進行寫作打下知識和內(nèi)容的基礎。
2. 先說后寫有助于學生理清寫作思維。口語訓練可及時發(fā)現(xiàn)錯誤,為筆頭訓練掃清障礙。筆頭訓練又可鞏固口語的掌握。在動筆之前,先就內(nèi)容形式進行口頭準備,是提高學生寫作能力的途徑之一。
總而言之,我們只要堅持“詞句段篇,夯實基礎,有的放矢,培養(yǎng)能力,聽說讀寫,全面發(fā)展”的英語教學法原則,就能有效提高學生的寫作能力。
責任編輯 魏文琦