作文教學中必定要涉及字、詞、句等方面的教學內容,因為這些內容是構成文章的主要因素,尤其在用詞方面,若用詞不當,就會詞不達意,就會影響整個文章的質量,就會讓人丈二和尚摸不著頭腦。在用詞方面,成語使用不當是比較突出的問題,所以作文教學中教師要重視指導學生規范運用成語的策略的研究。
全日制義務教育《語文課程標準》十分重視學生正確使用祖國語言文字的能力,要求教師“指導學生正確地理解和運用祖國語文,豐富語言的積累,培養語感,發展思維”。成語是祖國語文的重要內容,不少中學生特別喜歡在作文中運用成語,然而他們在寫作中還存在不少問題,需要我們教師對癥下藥,循循善誘。
一.學生在寫作中誤用成語的現狀
有些學生常常想在作文中使用一些成語,來達到使作文上一個檔次的目的。但往往事與愿違,非但作文沒有高出一個檔次,反而使文章的質量受到影響,其表現為:
1.未能真正理解成語的含義。有的學生在使用成語時,沒有真正理解其含義,從而使句子意思令人費解。如一位學生在《覺悟》一文中寫道:“祥林嫂是一個受侮辱、受迫害的舊中國勞動婦女的典型形象。她作為婦女,遭遇比男人更慘。封建宗法像山一樣壓在她頭上,她想反抗,但這‘山’太重了,根本不能解脫,只能自發反抗一下,便等閑視之,等待厄運的到來。”這段話是評論祥林嫂對于遭受的迫害的反抗是自發的,她沒有看清真正的根源在何處。文中的“等閑視之”原意是:把一件事情看作是平常的事,不加重視。它的側重點是“不加重視”,而文中的意思并不是祥林嫂輕視封建禮教對于她的迫害。最好改成:“……只能自發地反抗一下,便只好忍氣吞聲……”
2.沒有弄清成語使用的范圍。成語和其他一些詞語一樣,都有使用范圍的問題,如果把范圍大的用成范圍小的意思,或把范圍小的用成范圍大的意思,都會影響到句子意思的表達。例如,一位學生在《學習雷鋒要從身邊的事做起》的作文中寫道:“雷鋒是我們青少年學生學習的榜樣,他樂于助人的事跡家喻戶曉。我們學生也要學習他樂于助人的品質,在同學有困難的時候,要熱情幫助,不能隔岸觀火,要真誠,不要虛偽……”文中的“隔岸觀火”是作者否定的態度,但其含義是“比喻對別人的危難不加援救,而在一旁看熱鬧”。這里的范圍主要是“危難”方面,而文中意思是同學的一般困難,語氣上也比較輕些,所以“隔岸觀火”適用范圍明顯不對,可以換成“事不關己,高高掛起”。在具體的語境中,成語適用的范圍要引起學生重視。
有位學生在寫《我的同桌》時寫道:“我的同桌叫張小剛,他刻苦鉆研,成績常常在班中名列前茅。他秀外慧中,不僅成績突出,而且體育也好,校運動會上,獲得男子組跳高、跳遠、100米跑的三項第一。”文中的“秀外慧中”用錯了,且不論其前后內容的銜接問題,單說適用范圍問題。“秀外慧中”是形容人外貌秀美,內心聰明,可該詞適用于女性,無論從文中的名字、人稱代詞來看,還是從獲獎組別情況來看,張小剛都應該是男性。所以這個成語的使用范圍顯然搞錯了。
3.沒有注意成語的感情色彩。有一些成語是不帶什么感情色彩的,因此,用在贊揚、肯定的對象身上可以,也可以用在批評、否定的對象身上。例如:風雨交加、可乘之機、談何容易、七嘴八舌……但也有不少成語明顯地帶有感情色彩:脫穎而出、臥薪嘗膽、萬古流芳、勢如破竹等為褒義,貪生怕死、外強中干、野心勃勃、無事生非、視如路人等為貶義。有學生在使用時就不注意,例如一位學生在《記“3·15”義務勞動》一文中,寫道:“和我們學生肩并肩勞動的還有一批已經參加了工作的青年團員,他們來自各個工廠,雖然是烏合之眾,但紀律性很強,工作勁頭很大,掃垃圾,拾廢紙,撕墻上的亂七八糟的廣告……”文中的“烏合之眾”意為:比喻臨時雜湊起來,毫無組織紀律的一群人。作者寫得不僅前后矛盾,而且不看對象,記敘對象是共青團員,用“烏合之眾”來形容共青團員顯然未能注意感情色彩。
二.指導學生規范運用成語的策略
面對上述情況,該如何引導學生準確運用成語呢?我認為可以從三個方面著手:
1.利用學生作文本上的典型例子進行評析引導。雖然有很多優秀作文選,其用詞準確,句子優美,但不少學生可望不可及。如果利用學生作文中的用詞情況來講析,學生就會容易接受。對成語運用恰當的學生,教師要請學生講為何用這個成語,有什么表現力;對運用不恰當的作文,教師要啟發學生,指出運用不當的成語,為何運用不當,這個成語原意是什么,作者要表達何意,應該換成一個什么成語。這樣長期訓練下來,學生一定會在作文時,斟詞酌句,反復揣摩。
2.利用報刊、廣告上有關成語的例子講析。現在廣告、工廠、商店招牌等錯別字很多,對學生影響很大。像“家具”寫成“家俱”,這些詞語到處可見,我們還看到報刊上有一些人故意將成語寫錯,例如將“刻不容緩”寫成“咳不容緩”,將“望洋興嘆”寫成“望羊興嘆”,將“四面楚歌”寫成“四面洋歌”……教師要向學生講清,這些成語在一般情況下是不能這樣改動的,因為成語在長期的語言表達運用中,有其固定的的結構,有其特定的含義,是不能隨意更改的,如隨意更改,勢必造成語言上的混亂。
3.可通過一定的輔助手段來使學生準確理解、運用成語。在成語和其他一些詞語的學習運用上,如果開發學生非智力因素,激起他們學習成語的積極性,那么對于言語教學也會很有幫助。例如可以開展“讀、寫、辨”成語知識競賽等。第一步,讓學生會讀、讀準每個成語的字音,要注意古音字、多音字;第二步,讓學生根據拼音寫出成語中的有關字形;第三步,教會學生正確使用,注意成語的含義、感情色彩;第四步,多次開展修改使用不當的成語的比賽。通過競賽,學生學習運用成語的積極性一定會大大提高。學生不但在用詞方面,而且在整個寫作中也會受到輻射影響,提高整個作文水平。
綜上所述,成語與作文教學關系密切,教師要想方設法,提高學生使用成語的準確率,在作文教學中把好語言這一關,這樣方可提高學生運用祖國語文的能力,提高他們的語文素養。
江建林,江蘇省語文特級教師,現居江蘇常州。本文編校:老 猛