從2008北京申奧標志看中國傳統圖形在標志中的應用

王 婷 （商丘師范學院 河南商丘 476000）

從2008北京申奧標志看中國傳統圖形在標志中的應用

王 婷 （商丘師范學院 河南商丘 476000）

我國的傳統圖形藝術源遠流長，發展到今天已有幾千年的歷史。早在文字誕生之前，先民就開始使用圖形來傳達思想與溝通感情，中國傳統圖形滲透在現代標志設計中，現今最具有代表性的莫過于2008北京申奧標志。該標志在奧運五環的變形過程中，滲透進了中國傳統圖形“中國結”的意念，從“中國結”的“形”“意”“神”三個方面來進行分析與沿用。

中國傳統文化；北京申奧標志；傳統圖形；中國結

引論

中國傳統文化基本是以儒、道、釋為主干的多元系統，在漫長的發展過程中，形成了富于民族特色的價值觀系統和思維模式，在這樣的價值觀系統和思維模式的影響下，也就自然產生了極具民族氣質的藝術神髓。北京申奧標志成功地把中國傳統圖形與現代設計元素完美地結合在一起，賦予了它新的時代感和生命力。

一、中國傳統圖形的文化內涵

中國傳統圖形是中國傳統文化的重要組成部分，它發展到今天已有幾千年的歷史。早在文字誕生之前，先民就開始使用圖形來傳達思想與溝通感情，新石器時代的彩陶紋與刻繪在崖壁上的巖石刻等等這一些不僅記載下了先民對自然的理解與期盼，同時也成為了人類最早的圖形藝術。中國的圖形藝術不僅起源早，而且不斷得到發展，如商代青銅器上的饕餮圖形；春秋戰國時期的蝌蚪文、梅花篆；漢代漆器上的鳳形、唐代的寶相花紋以及后來出現的金文形態等。中國傳統圖形在自己的發展和演變中，既有一以貫之的脈絡，又有多姿多彩的風貌，它們以其多樣而又統一的格調，顯示出獨特、深厚并富有魅力的民族傳統和民族精神。這些圖形隨著時間的推移、歷史的發展而不斷的沉淀、延伸、衍變，從而形成中國特有的傳統藝術體系，這一體系凝聚了中華民族幾千年的智慧精華，同時也體現出了華夏民族所特有的藝術精神。

二、北京申奧標志巧妙地吸取中國傳統圖形的營養

（一）中國傳統圖形的精華—“中國結”

北京申奧標志在奧運五環的變形過程中，滲透進了中國傳統圖形“中國結”的意念。中國是最早形成結繩記事的國度，在甲骨文字、鐘鼎文字問世之前的漫長時代，結繩記事的方法賡延了文明。在農業文明時代，人們更是用繩索作為主要連接工具，發展了它的功能，也形成了以繩索為原料的藝術品，用一根彩繩盤結出各種各樣對稱性的圖案，成為紐袢、頭飾，最為典型的就是“中國結”。

中國結由于年代久遠，其歷史貫穿于人類史始終，漫長的文化沉淀使得中國結滲透著中華民族特有的文化底蘊。“繩”與“神”諧音，中國文化在形成階段，曾經崇拜過繩索。據文字記載：“女媧引繩在泥中，舉以為人。”又因繩像蟠曲的蛇龍，中國人是龍的傳人，龍神的形象，在史前時代，是用繩結的變化來體現的。“結”字也是一個表示氣力、和諧，布滿情感的字眼，無論是結合、結交、結緣、團結、結果，還是結發夫妻、永結同心，“結”字都給人一種團圓、親密、溫馨的美感。“結”與“吉”諧音，“吉”有著豐富多彩的內容，福、祿、壽、喜、財、安、康無一不屬于吉的范疇。“吉”就是人類永恒的追求主題，“繩結”這種具有生命力的民間技藝也就自然作為中國傳統文化的精華，興盛長遠規劃，流傳至今。

（二）“中國結”與北京申奧標志的結合

現代標志設計中對中國傳統圖形的運用，是設計者設計出具有主張性、時代性和國際性的現代標志的關鍵點。中國傳統圖形的精華—“中國結”與北京申奧標志的結合，可以分別從“中國結”的“形”“意”“神”三個方面來進行分析與沿用。

（1）對中國結“形”的衍生

北京申奧標志是一幅中國傳統手工藝品圖案，即“中國結”，它采用的是奧林匹克五環標志的典型顏色。標志圖案通過對奧運五環的變形，滲透進“中國結”意念。奧運五環環環相扣，正好與中國結節節相扣的特點相輝映。中國結最大的造型特征是每一個結從頭到尾都是用一根完整的絲線編結而成，這種獨特的編制方式充分體現了先人的智慧，祖祖輩輩的中國人正是用根根絲線來編織千姿百態的結。而北京申奧標志恰恰做到了這一點，把中國結的造型之美與奧運五環的氣勢之美巧妙地融合在了一起。

（2）對中國結“意”的延伸

人們之所以歷代不厭其煩地反復描摹一個圖形，不僅僅是因為其具有審美意義的外形，而是在這些我們看的到的圖形符號的背后，往往蘊藏著深層的象征意義，圖形符號只是這些內在意義借以表達的外在形式，是“觀念的外化”。這些意義最初源于自然崇拜和宗教崇拜，進而衍生出“生命繁衍、富貴康樂、祛災除禍”等吉祥象征意義，從而表達了人們對美好生活的向往和期盼。

中國結不僅具有造型、色彩之美，而且皆因其形意而得名，如盤長結、藻井結、雙錢結等，體現了我國古代的文化信仰及濃郁的宗教色彩，體現著人們追求真、善、美的良好愿望。在新婚的帖鉤上，裝飾一個“盤長結”，寓意一對相愛的人永遠相隨相依，永不分離。在佩玉上裝飾一個“如意結”，引申為稱心如意、萬事如意。在扇子上裝飾一個“吉祥結”，代表大吉大利、吉人天相、祥瑞、美好。在劍柄上裝飾一個“法輪結”，有如輪黑心行、棄惡揚善之意。

把“中國結“運用到北京申奧標志中，就象征著世界各國、各民族人民之間的團結、合作、交流與發展，寓意著世界人民攜手共創新世紀的強烈美好愿望。

（3）對中國結“神”的承傳

對于“形”和“意”的沿用，可以說是對傳統造型的一種淺層次的發展和提升，是一種新的民族形式的創造，是需要我們擺脫美學傳統的物化表象，進入深層的精神領域去探尋的。我們只有在深入領悟傳統的藝術精神、充分認識來自現在西方的各種設計思潮的基礎上，兼容并蓄，尋找傳統與現代的契合點，才能打造出符合新時代的民族形式，才能找到真正屬于我們本民族的同時又能夠為國際社會所認同的現代設計。

“中國結”身上所顯示的情致與智慧正是中華古老文明中的一個側面。

它是人類世代繁衍的隱喻。

它是數學奧秘的游戲呈現。

它有著復雜曼妙的曲線，卻可以還原成最單純的二維線條。

“結”字，把我們同祖先的思緒相連；“結”字，使我們與古人情意相通。正可謂是：天不老，情難絕，心似雙絲網，中有千千結。北京申奧標志對于中國結“神“的承傳，充分地體現了中國人民無窮的智慧和中國的古老文明，也更好地顯示了中國人民的奧運精神。

北京申奧標志通過對“中國結””形、意、神的運用，把三者巧妙地結合在一起，使它們達到了和諧與統一，這就使北京申奧標志變得更富有韌性，更強調一以貫之的品格，表達了北京對申奧成功志在必得的決心。

結論

中國傳統文化題材之廣泛、內涵之豐富、形式之多樣、流傳之久遠，是其他藝術形式難以替代的。它是中華民族歷史文化寶庫中一筆珍貴的精神財富。即使立于世界藝術之林中，它那獨特的東方文化魅力也絲毫不會遜色。把中國傳統圖形元素融入到2008北京申奧標志設計之中，必定會使標志更具有文化性與社會性。

[1]馮天瑜.中國傳統文化淺說[G].吉林人民出版社.1998.

[2]呂巍.標志設計.西南師范大學出版社.1996.

[3]唐宏貴、高雪峰.奧林匹克運動的人文精神及其在中國的傳播[J].《武漢體育學院學報》.2001年02期.

[4]尹定邦.圖形與意義.湖南科技出版社.2003.

[5]李硯祖.視覺傳達設計與美學[M].(3) .中國人民大學出版社.2000.

[6]呂中元.彭年生.中國標志創意[M].(3).湖北美術出版社.2002.

王婷，女 ，生于1984年11月，畢業于西南民族大學藝術設計專業，現為商丘師范學院美術學院教師。