任慧敏
英語教學(xué)中,學(xué)生們的寫作能力如何,最能檢驗出教學(xué)的得失。因為,從寫作中,最能看出他們的語言習(xí)得和語言運用能力如何。并且,對寫作能力的檢驗,也是初中階段各級各類考試的重點。《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》對初中生寫作的詞匯量、語言儲備、語法、思路等,也都做了一些相應(yīng)的要求。因此,在教學(xué)過程中,只有對學(xué)生們進(jìn)行一些有針對性的訓(xùn)練,才能達(dá)到良好的寫作教學(xué)效果。筆者常運用如下教學(xué)方法展開教學(xué)。
一、熟悉教材,儲備語言材料
1.背誦或復(fù)述課文。讓學(xué)生們熟背課文,存儲英語語言的原始材料。或者讓他們用自己的語言來復(fù)述課文,以此來加強語言練習(xí),提高語言的運用能力。在此過程中,學(xué)生們無疑會熟練掌握文章內(nèi)容,或者會靈活用到一些詞語和句子,這些都必然會為他們的寫作能力的提高打下堅實的基礎(chǔ)。另外,還要求學(xué)生熟背單詞、牢記重點句型和過渡性詞語、背誦優(yōu)秀的課外范文,以此來達(dá)到語言運用的規(guī)范性。
2.從課文對話中,積累寫作材料。初中教材中的每篇課文都有對話,如在Project English. Grade7.unit5 Simple present中,就有Interviewer 采訪Michael的對話。首先,要求學(xué)生們以“學(xué)校生活”為中心展開口語交際,然后,教師要求他們用一般現(xiàn)在時寫一段60詞左右的作文,其內(nèi)容是談美國學(xué)生的生活。經(jīng)常運用此類材料,就能逐步提高學(xué)生書面表達(dá)的能力。
3.從圖表學(xué)習(xí)中,獲得寫作材料。英語課本每個單元相關(guān)話題中,都有大量的圖表,如: Project English Grade8 unit7 Food Festival 中,Written work 提供了如 cut 、wash、 boil、 salt等詞和做雞湯的步驟圖表,要求學(xué)生們寫作雞湯的方法步驟。在課堂上,教師可以先讓他們進(jìn)行口頭交流,然后要求學(xué)生課后整理成文。
二、展開寫作訓(xùn)練
1.縮寫和改寫課文。縮寫會促使學(xué)生們認(rèn)真鉆研課文內(nèi)容,加深對課文的理解,從而提高他們的歸納總結(jié)能力和表達(dá)能力。改寫課文可以調(diào)動學(xué)生們的知識、語言儲備,為他們在原文基礎(chǔ)上的再創(chuàng)作提供廣闊的空間。改寫,除了我們通常所說的句子、段落改寫外,還包括用其他體裁改寫整篇課文。如在Project English Grade 8 unit 4 中,可以通過對The Great WallThe Great pyramid 等的學(xué)習(xí),要求學(xué)生談?wù)撘恍﹑laces of interest的寫作,然后下筆成文。
2.進(jìn)行各種題材和形式的作文寫作訓(xùn)練。在縮寫和改寫訓(xùn)練的基礎(chǔ)上,可以著手讓學(xué)生們進(jìn)行各種形式的寫作訓(xùn)練。(1)寫英語日記。讓他們充分發(fā)揮自己的想象力,利用所學(xué)英語單詞句型展開自由表達(dá)。(2)看圖作文。可以用流傳較廣的傳說、故事作圖,讓學(xué)生寫記敘文。也可畫一幅漫畫,讓學(xué)生寫簡易議論文。(3)讓學(xué)生寫命題作文。命題作文要注意先易后難,開始讓學(xué)生寫一些自己熟悉、易于表達(dá)的題材。如:“My Family”“Our Shchool ”等等。在此基礎(chǔ)上,再寫一些較難的題目。如:“Save Our City”“Schoolrules”等。
三、多樣化評改,注重激勵
1.自改與互改。首先,要求學(xué)生們學(xué)會修改自己的文章,然后,教師要求他們以同桌為單位進(jìn)行互改,這些做法,既可鍛煉他們的改錯能力,又能增強其修改文章的意識。天長日久,學(xué)生們形成了良好的修改習(xí)慣,犯錯的現(xiàn)象就會減少。批改者和作者對有疑問的地方,可當(dāng)堂請教老師。最后,要求學(xué)生再對全文通讀幾遍,盡量做到準(zhǔn)確無誤,以此達(dá)到嚴(yán)密的修改。
2.教師批改與講評。教師在課后的批改過程中,要認(rèn)真記錄學(xué)生寫作中存在的帶有普遍性和典型性的問題,為講評作文做好充分準(zhǔn)備。批改最好采用全批的方式,因為學(xué)生更愿意看到肯定和鼓勵的評語,哪怕是一個簡單的笑臉,或是“you are great! ”“Good!”等都可以成為學(xué)生進(jìn)步的動力。需要點撥的地方主要包括:(1)中心是否突出。(2)詞語運用是否得當(dāng)。(3)句子過渡是否自然,結(jié)構(gòu)是否清晰。(4)語言是否地道、得體等。
總之,就初中英語教學(xué)而言,提高學(xué)生寫作水平的方法是多種多樣的,只要老師能認(rèn)真面對教學(xué),從學(xué)生的實際出發(fā),注重加強寫作訓(xùn)練,學(xué)生的寫作能力一定會逐步提高。
(作者單位 河南省內(nèi)黃縣井店一中)