摘 要:以具體實(shí)例的方式指出新版《漢語大字典》在義項(xiàng)處理上存在的失收問題,可為《漢語大字典》的進(jìn)一步修訂完善和語文辭書編纂提供參考。
關(guān)鍵詞:《漢語大字典》 義項(xiàng) 商補(bǔ)
作為一部古今兼收,源流并重的大型語文辭書,《漢語大字典》在義項(xiàng)處理上可謂優(yōu)秀,修訂后的新版在這方面更加趨于完善,但想要將所有義項(xiàng)全部搜羅,殊非易事。以下僅就筆者所見對新版《漢語大字典》失收義項(xiàng)加以簡單補(bǔ)充。
本文所有引文中原文做繁體的若無必要,一律改為簡體,標(biāo)目字在文中重復(fù)出現(xiàn)時,以 “~”代替,它們在大字典中的冊數(shù)及頁碼在正文中以括號注明。
1.厲,缺“死而無后之鬼”義(1/89)。
《莊子·人間世》:“國為虛~”,陸德明《經(jīng)典釋文·莊子音義》引李云:“死而無后為~。”《管子·輕重甲篇》:“請立五~之祭祭堯之五~”,《管子集校》引何如璋云:“‘~’謂前代有功之人而無主后者,立祀以報(bào)其功,使無歸之鬼不為厲也。”南宋岳珂《愧郯錄》卷十二《古今祠~》:“古有七祀,于前帝王、諸侯、卿大夫之無后者皆致祭焉,謂之泰~、公~、族~。今絕無舉行者,故此等無依之~勢或出于依附淫祠,殆無足怪。《禮記·祭法》鄭氏注:‘漢時民家皆秋祠~。’蓋此祀又達(dá)于民也,于古加嚴(yán)矣。”
2.呦,缺“嗚咽”義(2/659)。
唐代雍陶《洛源驛戲題詩》:“水聲~咽出花溪。”此處“~”與“咽”連用,意當(dāng)相近,同為“嗚咽”。北宋張師正《括異志·蒿店巡檢》:“一犬亦攘掠而得者,常隨妻出入,屢啣其衣,~而吠,搖尾前行十?dāng)?shù)步,回顧又鳴,如此者半歲。”引文“~”與“吠”并列,意當(dāng)相近或相反,“吠”此處義為“狗叫”,“~”當(dāng)為“嗚咽”義。
3.如,缺“至”義(2/1099)。
《呂氏春秋·贊能》:“生與之~國”,高誘注: “~,至也。”北宋郭若虛《圖畫見聞志》卷第一《論黃徐體異》:“黃筌與其子居寀始并事蜀,為待詔。筌后累遷~京副吏。既歸朝,筌領(lǐng)真命為宮贊。”
4. 爰,缺“發(fā)宗之貌”義(4/2179)。
《玄應(yīng)音義》卷二十三:“~發(fā)”,注引《韓詩》:“~,發(fā)蹤之貌也。”北宋郭若虛《圖畫見聞志》卷第一《敘國朝求訪》:“畫之源流諸家備載,~自唐季兵難五朝亂離,圖畫之好乍存乍失。”
5. 碬,缺“厲石”義(5/2618)。
《說文·石部》:“~,厲石也。從石,叚聲,《春秋傳》曰:‘鄭公孫~字子石。’”《集韻》:“~,厲石也。”唐馮贄《云仙雜記》卷之四《~磨齋》引《僧園逸記》:“都下寺院每歲用除~磨,是日作~磨齋。”
6.罘,缺“山名”義(5/3109)。
宋趙明誠《金石錄》卷十三:“右秦之~山刻石,按史記本紀(jì)始皇二十九年登之~山,凡刻兩碑,……,~在秦屬東萊,今屬登州。”
7. 籹,缺“同‘妝’”義(6/3349)。
唐馮贄《云仙雜記》卷之四《夜飛蟬》引《放懷集》:“杜甫每朋友至,引見妻子,韋侍御見而退,使其婦送夜飛蟬以助~飾。”又《白羊~點(diǎn)芳草》引《窮幽記》:“午橋莊小兒坡茂草盈里,晉公每使數(shù)群白羊散于坡上,曰:‘芳草多情,賴此~點(diǎn)也。’”晚明散曲選集《吳騷合編》卷一梁少白《贈徐瓊英》:“宮眉秀靨難描寫,高髻云鬟別樣~。”
8. 筯,缺“貝名。蚌蛤類。其殼中宿蟹,終生不離”義(5/3171)。
《神異經(jīng)》:“南海有水蟲名~,蚌蛤之類也。其小蟹大如榆莢。~開食則蟹亦出食,~合甲,蟹亦還入。為~取食,以終生死,不相離。”
9.邢 ,缺“同‘刑’”義(7/4004)。
《韓非子·外儲說左下》:“~伯子可”,王先慎集解:“各本~作刑。”《括異志·魏侍郎》:“~部侍郎魏公瓘初以金部員外郎知洪州。”此處“~”亦同“刑”。
10.錛,缺“刀刃出現(xiàn)缺口”這一使用較為廣泛的方言義(8/4540)。
參見《現(xiàn)代漢語詞典》59頁。王朔《玩的就是心跳》:“‘這些刀刃的缺口是怎么回事?’一個警察問。‘噢,那是我劈老百姓的甘蔗林劈~的,知道了吧,這刀劈甘蔗林都~刀。’”
(本文由寧波大學(xué)優(yōu)秀研究生論文培育基金資助。)
參考文獻(xiàn):
[1]漢語大字典編輯委員會.漢語大字典(第二版)[Z].成都、武漢:
四川辭書出版社、崇文書局,2010.
[2]宗福邦,陳世饒,薰海波.故訓(xùn)匯纂[Z].北京:商務(wù)印書館,2003.
[3]岳珂.四部叢刊續(xù)編子部:愧郯錄[M].上海:上海書店,1984年
影印宋本原書.
[4]張師正.四部叢刊續(xù)編子部:括異志[M].上海:上海書店,1984
年影印宋鈔本.
[5]郭若虛.四部叢刊續(xù)編子部:圖畫見聞志[M].上海:上海書店,
1984年影印宋刻配元鈔本.
[6]馮贄.四部叢刊續(xù)編子部:云仙雜記[M].上海:上海書店,1984
年影印宋本原書.
[7]趙明誠.四部叢刊續(xù)編史部:金石錄[M].上海:上海書店,1984
年影印影鈔宋淳熙本.
[8]張楚叔,張旭初編選.四部叢刊續(xù)編集部:吳騷合編[M].上海:
上海書店,1985年影印明崇禎間刻本.
[9]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京:
商務(wù)印書館,2005.
(江在山 周志鋒 浙江寧波 寧波大學(xué)人文與傳媒學(xué)院 315211)