一、高中英語句型教學的內容
20世紀中期,國際外語教學法流行“句型為綱”,主張“以句子為核心,通過反復模仿和多種交替操練,形成自動化的語言習慣和掌握基本的結構模式,最終達到交際的目的。”這種教學方法效果比較顯著,實際上目前我國多數教師依然是采用這種方法,英語句子從結構上看可分為五大句型:
1.主—動—補(SVC)結構,例如:You are a student.你是學生。
2.主—動(SV)結構,或主—動狀(SVA)結構,如:Everybody laughed.大家都笑了。
3.主—動—賓(SVO)結構,或主—動—賓—狀(SVOA)結構,如:I want a ticket.我要一張票。
He put the money into his pocket.他把錢放進口袋里。
4.主—動—賓—賓(SVOO)結構,如:I sent him a letter.我發了封信給他。
5.主—動—賓—補(SVOC)結構,如:We made him monitor.我們選他當班長。
無論何種句型和句式,主要由兩大部分組成,即主語部分和謂語部分,五個基本句型就是根據謂語部分的形式來劃分的,有些句子還有兩個成分,即定語和狀語,這五種基本句型可以轉換為千變萬化的句子,熟練地掌握句型,閱讀時有助于句子結構分析,從而正確理解句意;說寫時有助于意思的正確表達,從而運用自如。
二、提高句型教學的方法及技巧
在高中階段的英語學習中,對于句型教學,應采用怎樣的學習策略,以下將分別進行探討:
1.根據句型分析句子的結構,達到正確理解句意的目的
如:“We must believe that each one of US is able to do something well,and that,when we discover what this something is,we must work until we succeed.”(我們應當相信我們每個人都能做成一些事,而當我們發現這事是什么的時候,我們就要堅持下去,直至成功。——居里夫人)上面這段話是一個句子,是SVO式,即We+must believe+that從句。從句中共有五句,屬三種句式:
SVC:each one of us+is+able…this something+is+what
SVO:we+discover+賓語從句
SVA:We+must+work+狀語從句
We+succeed
在閱讀訓練中,學生通常會遇到長句和復合句,這些句子因為其結構復雜,影響學生對句子的理解,因此造成了閱讀的重要障礙,那么,如何才能理解這些復合句呢,這就需要對句子進行結構劃分與分析,任何復雜的句子都可以用這種方式使它簡化,從而可以幫助學生迅速抓住長句的中心意思。
2.以句型為“發散點”,進行多種表達練習
基本句型及其轉換形式可以通過不同的語法手段加以擴大,使之成為千變萬化的句子,表達各種各樣的思想,句型擴大的語法手段是分句的并列,增加修飾語和使用從屬分句:
↗主語擴展一前置后置定語
原句—擴展 →謂語擴展一狀語、復合/雙重賓語
↘其它擴展一同位語、呼語、插入語
3.進行句型對比
這種對比包括兩方面:語際對比和語內對比。
(1)語際對比
語際對比即與漢語句型的比較,也就是英漢對比,進行英漢對比可以避免母語對所學外語(英語)的干擾,這對母語已根深蒂固的中國學生來說是一項針對性的措施,英漢兩種語言差異大,各有各的慣用句型,如中國學生說:“我的身體好。”如果照譯成英語“My health is good.”盡管語法上沒有錯,但不符合英語的習慣。英語應該說“I’m well.”或者說“I’m good in health.”類似的話可以引申出一大串,例如:
漢語 英語
我的英語好。I’m good at English.
我的生活好。I’m living a happy life.
我的生意好。I have good business.
我的手臂有力氣。I have strong arms.
我的家很大。I have a big family.
通過這一番比較,你就不會說“My study is better than hers.”(我的學習比她的好),而會說“I study better than she does.”;不會說“Lei Feng’s life was simple.”(雷鋒的生活很簡樸),而會說“Lei Feng lived a simple life.”;不會說“His wound was very serious.”(他的傷勢很重),而會說“He had a bad wound.”;不會說“My spoken English is very good.”(我的英語說得好),而會說“l can speak English very well.”……
(2)語內對比
語內對比即句型間的相互比較。通過這種比較,可以使新的結構的意義和let的結構的意義聯系起來,在比較的基礎上加以鑒別,使學得的東西更深刻、更牢固。如:My brother climbed in,sword in hand.我兄弟爬了起來,手里拿著劍。
“sword in hand”是該課新語法內容——獨立主格結構,這一結構在句中當狀語,表伴隨狀態,但我們可以把它跟過去所學的多種結構聯系上:
My brother climbed in,with a sword held in his hand.
My brother climbed in,holding a sword in his hand.
My brother climbed in,and he had a sword in his hand.
My brother climbed in,who was holdong a sword in his hand.
這樣的句型訓練方法,不僅可以豐富學生的英語句型知識,同時也增強了學生的語法知識與運用英語進行寫作的能力。
三、結束語
綜上所述,在高中英語教學過程中,教師應善于教導學生對句型的掌握及分析,學會分析復合句,同時,在寫作訓練時,多從句型練習入手,這樣能有效地減低寫作的難度,從而增加學生對英語學習的興趣。
(作者單位:江蘇省姜堰中學)