一份事業的標記

1977：年少的體操運動員希爾維·吉耶姆（Sylvie Guillem）受到了克洛德·貝西（Claude Bessy）的賞識，進入了巴黎歌劇院舞蹈學校。1984：19歲的她晉升為首席。2009：她與羅貝爾·勒帕日（Robert Lepage）及羅素·馬利分特（Russell Maliphant）共同創作了《德翁女形》（éonnagata）……我們一起來回顧這段特殊的歷程。

1965.2.25

希爾維·吉耶姆出生于里拉醫院。童年時，她與父母住在法國加尼。她的母親是體操教師，父親在修車廠工作，不過他每晚都會到運動俱樂部來幫助妻子教課。父母回家很遲，希爾維被托付給奶奶。奶奶是西班牙裔，早年逃難來到法國。她的個性很強，“嚴厲而苛責”，這一點后來在希爾維身上產生了長久的影響。

1970

希爾維順理成章地跟隨母親學習起了體操課程。她極具天賦，身體擁有不同尋常的韌性和靈活性。

1970-1976

年幼的希爾維在體操團體比賽中獲得了許多獎項，被法國國家體育運動學院（INSEP）選中參加與巴黎歌劇院舞蹈學校的交流項目。

1976

時任巴黎歌劇院舞蹈學校校長的克洛德·貝西，立刻注意到了希爾維·吉耶姆身上蘊含的超凡潛力。她有著對舞蹈來說完美的身體條件，而且似乎天生就極具敏感度。她建議希爾維·吉耶姆留在舞蹈學校。而年終匯演時，舞臺上的初次感受使得她拒絕前往蘇聯，原本她該去那里繼續體操訓練。

1977

希爾維·吉耶姆正式進入巴黎歌劇院舞蹈學校。

1981

十六歲的她進入芭蕾舞團擔任群舞演員。

Sylvie Guillem 的聲音

“我進入舞蹈學校的時候是個體操運動員。我那時沒什么特別的渴望要去當一名舞者。我很幸運，得以通過舞臺發掘自己對舞蹈的熱愛。突然之間，我被一種強烈而完全陌生的感受吞沒了。這當然與我經歷過的競爭時的緊張壓力有關系，但這一次它是如此猛烈。那幾個小時里，我擁有了一種不同的、美妙無比的感受。另外，因為我那時并沒有決定要以此為事業，我無法形容自己這種情緒和身體感受。這使我有了進一步探索、邁向前方更遠一點地方的欲望。這不久之后，我在巴黎歌劇院平生第一次看了一場芭蕾，感到非常沮喪，心都冷了。和我原來想象的完全不一樣。如果我的起步是從那天起，或許我早就瘋跑著逃開了。”

1982

晉升為群舞領舞。

1983

她獲得了瓦爾納國際芭蕾舞比賽金獎，這項高規格的比賽每屆都會評選出當時最優秀的古典芭蕾舞者。為了參賽，她不顧莫里斯·貝嘉的拒絕，仍選用了其作品《月神》（La Luna）中的片段作為變奏。

1983

晉升為群舞獨舞。作品有《法國舞蹈》France Danse（威廉姆·弗西斯 William Forsythe），《移動韻律練習曲》Mouvements Rythmes études和《阿羅波》Arepo（莫里斯·貝嘉），《GV10》（卡羅萊·阿米蒂奇 Karole Amitage），與巴黎歌劇院演出。

其他人的聲音

“當時那么年輕，她就想跳《月神》，而我沒有同意。她說：‘隨便，我還是要跳的，我肯定會得獎的！’（指瓦爾納比賽的獎）。于是，她拉著我的手走到歌劇院的走廊里跳給我看，我驚嘆極了！“ ——莫里斯·貝嘉

1984

于12月24日通過芭團內部年度考核晉升為主要演員。五天后，29日，時任巴黎歌劇院芭蕾舞團團長的魯道夫?努里耶夫（Rudolf Noureev），在她首演天鵝湖、擔任黑天鵝-白天鵝角色后，任命其為首席演員。她當時僅有19歲。

1986

魯道夫·努里耶夫為她創作了舞劇《灰姑娘》。

1987

威廉姆·弗西斯為她量身打造《中間，輕輕升騰》（In the middle， somewhat elevated）。米蘭斯卡拉大劇院首演努里耶夫版堂吉訶德。

1988

創作《圣塞巴斯蒂安的殉難》Le martyre de Saint Sébastien（編舞：鮑勃·威爾遜 Bob Wilson）。于哥本哈根獲安徒生獎，最佳女舞者獎。經杰克·朗(Jack Lang)提名獲藝術文學勛章，由弗朗索瓦·雷歐達（Fran?ois Léotard）授勛。

1989

與巴黎歌劇院芭蕾舞團決裂。芭團拒絕給予她一定的獨立自主空間，也就是說，在世界各大舞團發來的邀請與日俱增之際，巴黎歌劇院芭蕾舞團否決了她以客席演員身份去演出的可能。

Sylvie Guillem 的聲音

“當時那么年輕，她就想跳《月神》，而我沒有同意。她說：‘隨便，我還是要跳的，我肯定會得獎的！’（指瓦爾納比賽的獎）。于是，她拉著我的手走到歌劇院的走廊里跳給我看，我驚嘆極了！“ ——莫里斯·貝嘉

這一事件成為了丑聞。時任文化部長的杰克·朗甚至被責令向國會就此事進行匯報！然而，吉耶姆沒有動搖，并于1989年4月14日加入位于倫敦的英國皇家芭蕾舞團。他們滿足了她所有要求。她簽下“客座首席藝術家”合同，每年保證25場演出。娜塔莉婭·瑪卡洛娃（Natalia Makarova）復排了馬里烏斯·彼季帕（Marius Petipa）的《舞姬》（La Bayadère），在她的幫助下，希爾維艷驚英國觀眾。獲得帕夫洛娃大獎以及法國文化部舞蹈大獎。

1990

希爾維·吉耶姆與著名的基洛夫芭蕾舞團（Kirov）一同回到巴黎，又一次登上加尼葉宮的舞臺，和舞伴洛朗·伊萊爾（Laurent Hilaire）共同演出肯尼斯·麥克米蘭（Kenneth MacMillan）的劇目《曼儂的故事》（L’Histoire de Manon）。

1990－1998

在英國皇家芭蕾舞團發展事業的同時，希爾維也時常出現在世界各大劇院的舞臺上：里斯本、佛羅倫薩、漢堡、維也納、圣彼得堡、北京、摩納哥、米蘭、雅典、法蘭克福、洛桑、柏林、紐約、洛杉磯、墨爾本、悉尼、哥本哈根、赫爾辛基，以及日本眾多城市（東京、大阪、名古屋……）。日本是她大力贊賞的國家，她很喜愛其文化及審美。

她創作了很多重要編舞家如莫里斯·貝嘉、威廉姆·弗西斯、馬茲·艾克（Mats Ek）、弗雷德里克?阿什頓（Frederick Ashton）等等的作品。

1993

莫里斯·貝嘉為她創作了《茜茜，無政府主義皇后》（Sissi : L’Impératrice anarchiste）。

她與美國芭蕾舞劇院合作，在阿格尼斯·德·米勒（Agnes De Mille）編創的舞劇《福爾里弗傳奇》（Fall River Legende）中扮演受盡折磨的女主角。

獲巴黎市金質獎章。

1994

獲法國榮譽團騎士勛章，由弗朗索瓦·密特朗（Fran?ois Mitterrand）頒授。