唐若甫



在迪斯尼樂園,游客會看到曾經(jīng)出現(xiàn)在迪斯尼動畫片中的各種經(jīng)典人物,比如米老鼠、唐老鴨、白雪公主和《玩具總動員》中的安迪等。這些卡通角色或是以公仔形式出現(xiàn),或是以游藝機(jī)和成人扮演互動,喚醒游客孩童時代無限美好的回憶。
迪斯尼樂園中夢幻的“睡美人城堡”,也出現(xiàn)在每部迪斯尼動畫片的片頭。這座夢幻城堡的原型,便是由巴伐利亞國王路德維希二世所建的新天鵝堡,坐落于山巒與湖泊之間,一年四季都能夠收獲到壯美瑰麗的景致。迪斯尼的靈感源泉遠(yuǎn)不僅限于此。新天鵝堡也是一座瓦格納的主題樂園,城堡中處處可見瓦格納筆下的經(jīng)典歌劇人物:羅恩格林、瓦爾特和齊格弗里德。
看著那些新天鵝堡中引經(jīng)據(jù)典的壁畫,揣摩著瓦格納筆下熟悉的主導(dǎo)動機(jī),無疑是每一位探訪新天鵝堡樂迷的心愿。但由于游覽新天鵝堡只能由導(dǎo)游帶團(tuán)進(jìn)入,每次游覽時間約為四十分鐘,只有事先做足功課,才能熟悉每一幅一閃而過的畫作,并在心中默念畫中的經(jīng)典和故事。與巴塞羅那的圣家堂一樣,新天鵝堡至今尚未竣工,兩百間房間中只有十五間建完,因此可以向游客開放的樓層和房間其實(shí)寥寥無幾。
城堡的一層是廚房。二層是物業(yè)管理處,不對游客開放。三層以上部分建成,也是集中向游客展示的區(qū)域。除了金碧輝煌的加冕大廳(Throne Halls)和音質(zhì)效果奇佳的歌手大廳(Hall of the Singers)外,瓦格納主題集中展示在國王的餐廳和書房(《湯豪舍》傳奇)、客廳(《羅恩格林》傳奇)、臥室(《特里斯坦與伊索爾德》傳奇)、更衣室(《紐倫堡的名歌手》傳奇)以及四層的大廳(《齊格弗里德》傳奇)。以下就將這些房間內(nèi)主要的油畫及其背景加以說明。
餐廳——《湯豪舍》傳奇
歌詠比賽時,來自全球各地的歌者都會齊聚瓦爾特堡。除了歌者,充滿異域風(fēng)情的人士也會到訪,比如魔法師克林索爾。畫中身著綠色異域服裝的克林索爾正向國王念誦謎語。皮洛蒂(F. Piloty)畫。
長久以來,一位叫費(fèi)爾德克(Heinrich von Veldeke)的詩人的一卷手稿不知去向。但在圖林根的赫爾曼伯爵(Langrave Hermann)的幫助下,這部手稿失而復(fù)得。餐廳里的一幅由皮洛蒂所作的油畫,便是描繪赫爾曼伯爵將手稿歸還給詩人的場面。
中世紀(jì)時,全世界最優(yōu)秀的歌者和詩人都會來到瓦爾特堡一展風(fēng)采,今天這已經(jīng)成為了歐洲的文化傳統(tǒng)。上佳的表演自然會受到赫爾曼伯爵豐厚的獎賞。
書房——《湯豪舍》傳奇
根據(jù)傳說,愛之女神維納斯居住在圖林根的巖洞里,她會引誘心術(shù)不正的男人進(jìn)入巖洞。海因里希(Heinrich von Ofterdingen,在瓦格納的歌劇中叫湯豪舍)也曾短暫地屈從于女神維納斯的魅力,在洞中尋歡作樂。艾格納(J. Aigner)畫。
湯豪舍在羅馬向教皇烏爾班四世懺悔,遭到教皇的拒絕和詛咒。但教皇給湯豪舍一根腐朽的拄杖,說拄杖何時長出綠芽,就意味著他得到神的寬恕,一線希望猶存。湯豪舍絕望地回到瓦爾特堡,并在那里去世。次日,拄杖長出了綠芽,湯豪舍終得贖罪。艾格納畫。
客廳——《羅恩格林》傳奇
國王的客廳,瓷器天鵝的背后便是一幅巨大的油畫,描繪天鵝騎士羅恩格林降臨安特衛(wèi)普,由赫克爾(A. von Heckel)畫。客廳中其他油畫由豪席爾德(W. Hauschild)畫。
客廳中最大的油畫便是這幅,描繪的是圣杯的奇跡。手持權(quán)杖者為帕西法爾,也就是圣杯的守護(hù)神。在圣杯的見證下,帕西法爾差遣兒子羅恩格林(圖左站立者)前往會見布拉班的艾爾莎。無辜的艾爾莎保守猜忌,她的無辜將由神的旨意來裁決。
臥室——《特里斯坦與伊索爾德》傳奇
在床的左上方,紅衣男與白衣女相擁的油畫,講述的是特里斯坦與伊索爾德在康沃爾的花園中秘密相愛的場景:“于是他倆來到泉水旁橄欖樹的樹陰下。”
床右上方的油畫講述的是馬克王的突然到來令特里斯坦與伊索爾德這對鴛鴦鳥驚嚇不已。
最右邊的則是越來越虛弱的特里斯坦在病榻上望穿秋水地等待伊索爾德的場景。
更衣室——《紐倫堡的名歌手》傳奇
更衣室座椅的上方是一幅巨大的油畫,描繪知名的歌者瓦爾特·馮·沃格爾懷德的情歌,歌中唱道:“菩提樹下,芳草之上。”伊萊(Eduard Ille)畫。
在更衣室水洗的上方,同樣是一副伊萊的油畫。手持弓與琴的瓦爾特在巴伐利亞公爵威爾夫六世的宮殿朗誦自己所寫的詩作“贊美德意志傳統(tǒng)”。
四層大廳——《齊格弗里德》傳奇
與其他傳奇不同,路德維希二世在定制《齊格弗里德》傳奇油畫時,并未像往常那樣從瓦格納的歌劇中汲取養(yǎng)料,而是示意照搬中古的齊古德(Sigurd)。現(xiàn)在人們熟知的齊格弗里德,是齊古德傳奇在中世紀(jì)后經(jīng)過一些變動后留下的故事。而瓦格納所用的,更是經(jīng)過自己改編的“尼伯龍根傳奇”,劇中人物的名字也有所變化。此間油畫均由豪席爾德所作。
年輕的齊格弗里德與智慧的隱士格萊賓(Grypin)相遇,向他了解自己的未來和命運(yùn)。從他那里齊格弗里德也獲悉了被眾神詛咒并由巨龍法夫納看守的財(cái)寶。矮人迷魅(中古傳說中迷魅名為Regin)是法夫納的兄弟,住在財(cái)寶附近,打鐵為生,伺機(jī)奪寶。
齊格弗里德找到迷魅,以便從他那里學(xué)到打鐵技能。齊格弗里德也知道迷魅有一把諾頓寶劍(中古傳說中諾頓劍名為Gram)的殘片,只能由一個不知畏懼的人復(fù)原。齊格弗里德想得到寶劍,屠龍并獲取財(cái)寶。