檔案異構數據庫整合中涉及的數字版權保護問題

摘 要：對檔案異構數據庫資源進行整合，其主要對象是館藏數字化資源和接收現有電子檔案資源，而館藏檔案數字化和現有檔案電子化涉及的數字版權保護問題較為突出。通過分析數字版權保護在檔案異構數據庫整合中所發揮的積極作用，進而闡述檔案異構數據庫整合中所涉及的數字版權保護問題，最后，根據檔案工作實際情況提出解決數字版權問題的具體措施。

關鍵詞：檔案異構數據庫；整合；數字版權保護

Abstract：The object of the archive heterogeneous database integration，which is the existing and receiving digital resources， and the digital copyright protection of the existing and receiving digital resource has become more and more prominent.Then on this paper， first of all，the author have analyzed the positive role which the digital copyright protection has played on the archive heterogeneous database integration， then I have expounded the digital copyright protection problems which the archive heterogeneous database integration has mentioned. Finally， I have brought forward the measures based on the archive actual situation which can solve the digital copyright protection.

Keywords： Archive heterogeneous database;Integration;Digital copyright protection

在對檔案異構數據庫資源進行整合的過程中，由于整合是對館藏數字化資源和接收現有電子檔案資源進行的，經過對館藏檔案信息資源數字化和現有檔案電子化這兩種模式來加強檔案數據庫建設，檔案數據庫成為當今檔案信息資源建設的重要橋梁。而館藏檔案數字化和現有檔案電子化涉及的數字版權保護問題也較為突出，及時研究解決檔案異構數據庫資源整合中的法律及其保護問題，具有重要的意義。

1 數字版權保護的積極作用

1.1 促進現代檔案工作理論的發展和完善。數字版權保護是一個動態的概念，尤其在信息化進程中，隨著多種高新科技的影響，版權保護也在不斷發展。加強對檔案異構數據庫資源整合中數字版權問題保護的研究，是檔案工作理論得以發展和完善的基礎條件，能為檔案部門實現檔案信息資源共享創造有利條件，檔案信息資源共享的實現，利用了現代的網絡技術、數字技術、多媒體技術，依托國家信息高速公路，以網絡傳輸為主要工作手段。網絡所固有的管理非中心化、信息的不可控性、互動性等特點，給檔案異構數據庫資源整合工作中數字版權保護帶來了前所未有的挑戰。

1.2 數字版權保護對改進檔案工作方法與管理模式有著積極的意義。加強檔案異構數據庫資源整合中的數字版權保護，明確數字版權保護的內容、范圍，其目的之一就是在法律許可的前提下，能夠充分發揮信息網絡高速、快捷、高效、海量的特點，實現檔案信息資源的廣泛開發和利用。

1.3 促使我國檔案工作的法制化體系建設。由于《中華人民共和國檔案法》作為我國傳統的檔案法，在隨著網絡傳輸以及現代數據復制技術的不斷發展已經難以應對檔案異構數據庫整合中涉及的檔案信息資源共享的數字版權保護問題[1]，面對新情況、新問題，我國檔案法律體系將及時做出調整，來滿足檔案異構數據庫之間數據互操作的數字版權問題。

2 數字版權保護問題

各級國家檔案館在對檔案異構數據庫資源進行整合中，由于所整合的對象是館藏數字化檔案資源和新接收的電子檔案，再加上檔案異構數據庫整合需要借助在網絡環境下進行，網絡鏈接問題所涉及的數字版權問題變得尤為復雜。同時，在對檔案異構數據庫資源整合中，需要對這些異構的檔案數據庫信息資源進行轉換，這些都給檔案數據庫數字版權保護問題提出了新課題。關于檔案異構數據庫整合中的數字版權問題主要表現在以下幾個方面：

2.1 檔案數字化轉換操作。對檔案館藏原件的縮微掃描數字化轉換操作容易造成侵權[2]。檔案異構數據庫資源整合實現共享的前提就是將館藏檔案實體進行數字化，并將數字化后的檔案電子版上傳至檔案數據庫中，借助檔案網站進行傳播。各級國家綜合檔案館在對館藏檔案資源進行數字化操作中，以及在檔案異構數據庫資源整合中，由于各個檔案數據庫在結構上存在差異，因此，在實現檔案異構數據庫資源整合中，要對結構上存在差異的數據庫內容進行數字化格式轉換。這些均易造成對館藏檔案原件的著作權人的侵犯。

2.2 整合過程網絡鏈接操作。檔案異構數據庫資源整合中，網絡鏈接是目前大多數檔案將采取的主要方式，這種網絡鏈接操作容易造成侵權[3]。在對檔案異構數據庫資源整合中，檔案網站整合成為當今對檔案信息資源整合的重要途徑。而在網站鏈接中，有的檔案館所采用的鏈接方式所指向的被鏈網頁的網站地址，但是，在源鏈接網站的地址欄未顯示在該檔案網站首頁，這些都將造成侵權[4]。

2.3 整合數據格式轉換為同構數據庫操作。由于我國對檔案數據庫的數字版權的保護主要看其是否具有獨創性，而其獨創性主要體現在檔案數據庫內容和編排兩個方面上。目前，我國形成的檔案數據庫無論在內容還是在編排結構上都各具特色[5]。一般內容都是以各自館藏資源為主，各地的館藏資源存在著眾多的差異，這些館藏內容映射出各地的歷史變遷、民俗等。而在編排上，各個國家檔案管理部門對其建立的檔案數據庫在開發時形成的結構和數據類型均不一致。因此，這兩個方面都體現出了檔案數據庫開發者的獨創性，也就受到數字版權的保護。在對檔案異構數據庫資源進行整合與服務集成的過程中，需要將這些異構數據庫的數據格式轉換為統一的格式，或運用系統論的思想，將同一主題的檔案信息整合為一個專題檔案數據庫，這些都將遇到版權問題。

3 數字版權保護措施

針對各級國家檔案館在檔案異構數據庫資源整合中所涉及的數字版權問題，筆者認為，應從以下幾個方面來解決這些問題。

3.1 強化檔案鑒定工作。將檔案鑒定工作提前至文件階段來開展，區分開放檔案與保密檔案，做好解密劃控[6]。目前，各級國家檔案館在對開放檔案進行鑒定時，態度較為保守，而有的單位在檔案鑒定階段忽略不做，特別是現在網上開放鑒定工作更是困難。由于檔案工作人員對檔案的價值了解不夠，不敢輕易下定論。因此，筆者認為，在對檔案異構數據庫資源進行整合與服務集成時，各級國家檔案館在進行檔案數據庫互訪或統一檢索操作時，各個獨立的檔案部門可將鑒定工作遷移至文件產生階段，由文件具體工作人員對其進行鑒定。因為在文件形成時，工作人員對此份文件的價值了解較為深入，而當文件進入檔案階段，檔案鑒定部門再對此進行復查。這樣，可在一定程度上實現對到期檔案價值的鑒定。經過調查，發現廈門市檔案局在對檔案鑒定上采取了三個環節的鑒定：首先，由文件具體操作人員來執行此操作；其次，由檔案鑒定部門對之前文件具體操作人員的操作進行審核；最后，由檔案局負責人進行全面審核，對其進行解密劃控操作。因此，在對檔案異構數據庫資源整合中，通過強化檔案鑒定工作可以在一定程度上預防檔案異構數據庫整合對數字版權的侵犯。

3.2 在技術上保障檔案異構數據庫整合中數字版權的保護。為了做好檔案異構數據庫整合中的數據庫保護問題，除了建立健全數字版權法外，還應加強技術運用與監管。通過采用先進的計算機技術，可以有效地防止各種盜版與非法復制行為的發生，防止各檔案數據庫之間互操作的侵權行為的發生，才能更好地保護各個檔案數據庫的數字版權。借助當今高新計算機技術，對檔案內容數據庫進行必要的技術設置，如數字水印技術，對檔案內容進行保護，防止檔案利用者對其進行非法復制操作。對于有特殊需要的檔案利用者，采取登記申請的辦法，同時，還要簽訂相關的合同，以防對檔案數據庫數字版權的侵犯[7]。

3.3 建立利益協調機制。由于在對檔案異構數據庫資源進行整合的過程中，每個檔案數據庫都是獨立的，都含有豐富的館藏資源，還有的檔案數據庫中有自己館藏的特色數據庫[8]。雖然，對檔案異構數據庫資源進行整合的操作，每個檔案數據庫仍然是獨立的，不受其影響，但是，各個檔案數據庫中的檔案信息資源將在一定程度上實現全國范圍內的社會共享，這樣，會導致有些檔案部門利益受到侵犯。同時，檔案異構數據庫資源整合中，根據檔案利用者的檔案信息需求進行整合檢索檔案利用者所需的信息時，會出現將各個獨立的數據庫中的資源收集整理完提供給檔案利用者，這種操作將影響到有些單位的利益，這些單位將不樂意進行資源的整合操作。一旦整合了，其特有的館藏資源將成為公共的[9]，因此，在對檔案異構數據庫資源整合操作時，做好各方的利益均衡工作是十分必要的。隨著社會公眾的素質的提升和對數字版權保護意識的增強，在實現檔案異構數據庫資源整合中，檔案數據庫之間的互訪及互操作檢索問題將產生具體的數字版權保護問題。可以根據各方主體達成協議，實現利益上的平衡，形成一種健全的經濟關系。這不僅對法律制度起著良好的補充作用，而且，能夠為檔案異構數據庫資源整合中數字版權保護營造一種合理的協調機制，大大減少利益各方的精力和物力浪費[10]，對檔案信息資源的互訪與實現共享有著積極的意義。

3.4 區分好所使用的鏈接方式。對于檔案異構數據庫整合采取鏈接方式問題，應區分所使用的鏈接方式所指向的被鏈網頁的網站地址是否在源鏈接網站的地址欄中顯示出來。若是鏈接轉入的是被鏈接網站的首頁，這時，網站地址欄上顯示的是被鏈接網站的網址，那么，鏈接功能只是引導檔案利用者進入另一個網站，它并未對被鏈接網頁的內容進行復制和傳播，這種情況則尚未涉及數字版權問題。若源鏈接網站的地址欄中并未顯示被鏈接網站的網址，而是對被鏈接網站的網頁內容進行重新編排或調整其結構，那么，此時，其內容還是來源于被鏈接網站的內容，因此，這種情況還是牽涉版權問題[11]。所以，在對檔案異構數據庫資源整合時，若采用鏈接方式進行時，需要考慮到版權問題，在鏈接時需要將被鏈接網站的網址在地址欄中顯示出來，避免侵權問題的產生。

4 結束語

通過分析檔案異構數據庫整合中涉及的數字版權保護問題，加強對檔案異構數據庫資源整合中涉及的數字版權問題進行保護。檔案異構數據庫資源整合中的數字版權保護將是我國檔案界研究的一個熱點。只有處理好涉及的版權保護問題才能保證檔案異構數據庫資源整合工作的順利進行，為我國數字檔案館建設提供保障。

參考文獻

[1]丁璇.保護、沖突與協調——檔案信息資源共享中的知識產權保護[D].合肥：安徽大學，2006.

[2]肖文建，劉志，楊雁.數字檔案館建設中的知識產權風險探析[J].檔案時空，2008(10):20～21.

[3]蔣冠.網絡環境下檔案信息資源整合研究[D].湘潭：湘潭大學，2005.

[4][11]王少輝.電子文件管理中的版權和隱私權法律保護問題研究[D].武漢：武漢大學，2004.

[5]魯欣.圖書館視角下的數據庫知識產權保護[J].圖書館雜志，2009(06):23～25.

[6]曲紅軍.檔案工作信息化建設與知識產權保護[J].蘭臺內外，2004(05):16.

[7][9][10]郭紅.網絡背景下檔案信息的知識產權保護[J].檔案時空，2008(08):12.

[8]江向東.版權制度上的數字信息公共傳播[M].北京：北京圖書館出版社，2005年版.

(作者單位:中科院福建物質結構研究所 來稿日期:2012-03-21)