摘 要:闡述了兒化在現代漢語中的名詞標記作用,音節重疊在現代漢語中的新語法標記作用,輕聲在現代漢語中的詞綴、虛詞標記作用,以及聲調在現代漢語中的形態標記作用。
關鍵詞:現代漢語 語音 語法 標記 作用
中圖分類號:G6 文獻標識碼:A 文章編號:1673-9795(2012)11(b)-0153-01現代漢語語音可以作為一種有效的語法手段來使用,這對于口語語法來說尤其如此。近年來,隨著人們對語音研究的不斷深入及語音合成技術的發展,語音與語法的結合問題越來越引起人們的重視。現代漢語中的兒化、音節重疊、聲調等語音形式所體現的語法意義各有不同,可以起到一定的標記作用,使我們在看到某種語音形式時,即明白其蘊含的語法意義。
1 兒化在現代漢語中的名詞標記作用
在普通話系統中,er可以自成部分音節,如耳、兒、二、爾等,但不能與聲母相拼,也不能構成復合韻母。實際上,在普通話中,er常依附在其它音節后邊構成兒化音,使該音節成為一個帶卷舌動作的兒化韻母,這種韻母被稱為兒化韻,一般用漢字表示為“×兒”。兒化可以表達詞語的語法意義,使該詞語的詞性發生改變,具有名詞的特征和作用。常見的有如下幾種:
(1)名詞兒化,如:頭兒、嘴兒、瓶兒、牛兒、信兒、眼兒、白面兒等。
(2)動詞兒化,如:滾兒、蓋兒、扣兒、夾兒、鉤兒、刺兒等。
(3)量詞兒化,如:條兒、點兒、根兒、塊兒、袋兒、個兒等。
(4)形容詞兒化,如:粗兒、活兒、圓兒、好兒、鮮兒、零碎兒、好歹兒等。
(5)兼類詞兒化,如音節“huā(花)”可以兒化成“huār(花兒)”,兒化后,其語法屬性有了較大改變,“huā(花)”可以表示度過、在支付或支出上用掉錢(動詞),可以表示有雜色的、有花紋的(形容詞),也可以指一種用來欣賞的植物(名詞),是一個兼類詞,但是兒化后其就只能專指一種用來欣賞的植物(名詞)了。
2 音節重疊在現代漢語中的新語法標記作用
在現代漢語中音節重疊非常常見,具體有AA式,如人人、家家等;AAB式,如聊聊天、走走路等;ABB式,如沉甸甸、綠油油等;AABB式,如安安靜靜、兢兢業業等;ABAC式,如有聲有色、可歌可泣等;ABCC式,如傲骨嶙嶙、波光粼粼等。音節重疊在現代漢語中有著重要作用,一是可以變化詞形,二是能夠使新詞具有重疊前的音節所不能具有的語法意義。就第二個作用而言,我們可以把音節重疊作為新語法意義的標記來看待。
2.1 名詞重疊AA式,具有“所有”“全部”“每一”等意思
如:家家、日日、月月等。
2.2 量詞重疊AA式,可以表示數量上的增加,也可以表示“復數”
如:個個、塊塊、片片、堆堆、坨坨等。
2.3 形容詞重疊為AA式、AAB式、ABB式、AABB式等形式,可以表示程度增加或減弱,也可以表達親昵可愛或厭惡的意味
如:小小(的)、紅紅(的)、重重(地)、緩緩(地)、胖乎乎、毛茸茸、輕飄飄、穩穩當當、明明白白、安安靜靜等。
2.4 動詞重疊為AA式、AAB式、ABB式、AABB式等形式,可以表示少量、短時、嘗試等
如:嘗嘗、聽聽、跑跑步、哭哭啼啼等。
3 輕聲在現代漢語中的詞綴、虛詞標記作用
在現代漢語語音序列中,有一些音節常常讀成一個又輕又短的調值而不是原有聲調,這就是輕聲現象。輕聲是一種特殊的音變現象,不是陰、陽、上、去四聲之外的第五種聲調,輕聲也有調值,但輕聲不標調,其發音時音長較正常音短,音強較正常音弱。一個實詞或實語素根據實際需要音變為輕聲后,其所表示的意義往往發生很大變化,這種變化主要表現為由具有實際意義的實詞(實語素)變成不包含任何意義的詞綴(虛語素)。實詞(實語素)輕聲化為詞綴(虛語素)后,其存在的價值僅僅是在為構筑某種語法結構服務,從而可以表示一定的語法意義,即輕聲在現代漢語中具有標記詞綴、虛詞的作用。當然有一些詞綴正在虛化中,還保留一定的詞匯意義,這另當別論。
3.1 輕聲的詞綴標記作用
在現代漢語中,雙音節詞的數量在詞語中占據著重要地位。然而,在大部分雙音節詞中,構成詞的兩個語素在詞義表達上占據的地位往往不同,會產生前輕后重或前重后輕的現象,從而促使了詞綴的出現,較常見的結構有:
(1)前綴。其表達形式為“第×”“小×”“老×”“阿×”等,如:第五、小貓、老鼠、阿姨。
(2)中綴。其組合形式有A+B+C(三音節詞),A+B+(C+D)、A+(B+C)+D、(A+B)+C+D(四音節詞),如吃得(不)開、犯得(不)著、滑不唧溜、酸不溜湫、花里胡哨。
(3)后綴。其表達形式為“×兒”“×子”“×頭”等,如鳥兒、兒子、苦頭。
3.2 輕聲的虛詞標記作用
虛詞沒有實際含義,不是句子的必要構成成分,但是它們在句子中具有一定的語法意義。現代漢語中的虛詞較多,常見的虛詞有“的”“地”“得”“著”“了”“過”“吧”“嗎”“呢”“啊”“嘛”“哩”等,這些虛詞在現代漢語發音中都是讀為輕聲而不發原調,但大多在發音時要根據其前一個音節來進行音變。如語氣詞“啊”附著在句子的末尾時,前面音節的末尾音素是a、o、e、i、ü、ê的,就讀作“呀”(ya);前面音節的末尾音素是u(包括ao、iao)的,讀作“哇”(wa)等。
4 聲調在現代漢語中的形態標記作用
在現代漢語中,聲調包括陰平、陽平、上聲、去聲四種類型,對于同一個字來說,可以有多種讀音,這種有多種讀音的漢字我們稱之為多音字。對于多音字而言,不同的讀音往往代表不同的含義,其所表示的詞性也有所不同。因此,我們可以把聲調作為一種語法標記手段來使用,使同一個漢字的不同讀音形式在構形和構詞表現出不同的作用,從而使聲調成為一種形態標記。例如,“種”可讀為“zhǒng”“zhòng”,也可讀為“chóng”。讀“zhǒng”時是名詞、量詞,表示植物果實中能長成新植物的部分、具有共同起源和共同遺傳特征的人群、膽量或骨氣等;讀“zhòng”時是動詞,表示把種子或幼苗等埋在泥土里使生長;而讀“chóng”時是形容詞,表示幼稚。同樣是“種”字,其在用不同的調值發音時,給予我們的語法功能提示迥異。在現代漢語中類似的漢字還很多,如“差”可讀“chà”“ch┓chāi”“cchài”,“背”可讀“bèi”“bēi”等等。
綜上所述,在現代漢語中,不同的語音形式可以標記不同的語法意義,如兒化可標記名詞,音節重疊可標記新的語法意義,輕聲可看著是詞綴、虛詞的標記,而不同的聲調可作為形態標記來使用等等。可以說,加強對現代漢語語音在語法中的標記作用的研究,具有極為現實的意義,這也是對現代漢語語法的一種補充和發展。
參考文獻
[1]吳宗濟.普通話語句中的聲調變化[J].中國語文,1982(6):17-19.
[2]張伯江,方梅.漢語功能語法研究[M].南昌:江西教育出版社,1996:34-35.
[3]呂叔湘.現代漢語單雙音節問題初探[J].中國語文,1963(1):102-104.
[4]易洪川,朱全紅.“多字音節”及其功用初探[J].語文建設,1997(10):74-75.