一個(gè)果粉的全球化迷夢(mèng)

謝奕秋

每天登錄中文網(wǎng)站，信息爆炸的感覺(jué)讓你覺(jué)得沒(méi)多大必要看外文網(wǎng)站，再說(shuō)翻譯過(guò)來(lái)的信息也“夠”了，久而久之，你會(huì)覺(jué)得這樣也不錯(cuò)，還能在微博上跟小秘書斗智斗勇，挺帶勁的。潛移默化中，外面的異質(zhì)世界從你的思維雷達(dá)屏幕上漸漸消失了。你滿足于做個(gè)全球化的消費(fèi)者和知道分子，理性愛(ài)國(guó)，批評(píng)不順眼的人和事，直到有天，蘋果給你開了個(gè)小玩笑。

這的確像是個(gè)玩笑，用中文輸入釣魚島，你在iOS6（iPhone5的標(biāo)配）地圖上查到了準(zhǔn)確的位置，不過(guò)沒(méi)標(biāo)注國(guó)籍，然后，用中文輸入尖閣諸島，悲劇了……你心里剛要罵蘋果，蘋果的中國(guó)伙伴高德軟件和工信部就出來(lái)打圓場(chǎng)了，說(shuō)人家愛(ài)瘋5還沒(méi)在內(nèi)地上貨架，你著嘛急用老款機(jī)下載人家的最新操作系統(tǒng)？照我說(shuō)的打個(gè)小補(bǔ)丁或等我審批完，啥事不都沒(méi)有了嘛。

你剛剛信了這種解說(shuō)，日本和英國(guó)搶先購(gòu)到愛(ài)瘋5的朋友又神秘兮兮地跟你耳語(yǔ)了幾句，你臉色大變。原來(lái)，全球通用版愛(ài)瘋5用日文英文搜索此島的結(jié)果，跟你用中文搜出的結(jié)果差不離。這下，要怪谷歌怎么跟蘋果兩掰了呢，逼得沒(méi)地圖經(jīng)驗(yàn)的蘋果找些不懂外交大義的小數(shù)據(jù)提供方生搬硬套，糊弄果粉，造成城市地圖大面積失真。漸漸你意識(shí)到，國(guó)界圖出錯(cuò)的問(wèn)題其實(shí)一直都存在，只是當(dāng)它被搬到網(wǎng)絡(luò)，被搬上全球同一款時(shí)尚產(chǎn)品時(shí)，才分外刺眼。往狠里說(shuō)，就是刺痛了一直以為自己在享用全球同質(zhì)化服務(wù)的果粉的心。

不，你用的是打過(guò)補(bǔ)丁的中國(guó)內(nèi)地特別供應(yīng)版。聯(lián)名拒買？越獄？別天真了，人家是按照中國(guó)法律進(jìn)來(lái)的，你有越獄那功夫早在網(wǎng)上翻墻了。無(wú)語(yǔ)之后，你慢慢想起，這些年來(lái)，你已經(jīng)習(xí)慣了蘋果的某個(gè)APP產(chǎn)品在使用一段時(shí)間后突然某些內(nèi)容無(wú)法接觸，你早年的臉譜賬戶由于后來(lái)的訪問(wèn)路徑隔斷而成為睡眠頁(yè)面，你在谷歌搜索不給力后憤憤將其從默認(rèn)程序中卸除改用Bing。

你還曾經(jīng)和朋友打賭說(shuō)，準(zhǔn)備看谷歌中國(guó)折返內(nèi)地市場(chǎng)的笑話，理由是近兩年它的大陸ICP牌照年檢一回不漏，暗示了低頭的意愿。不過(guò)最近你又聽說(shuō)，有一個(gè)跟以色列擰不攏的什葉派國(guó)家準(zhǔn)備線上驅(qū)逐谷歌了。這個(gè)國(guó)家雄心勃勃，要建全世界最安全的“內(nèi)聯(lián)網(wǎng)”，放風(fēng)過(guò)好多次了，最新的說(shuō)法是明年3月完全投入使用。你在該國(guó)做石油生意的親戚憂心忡忡，原本他和他的同事之間交流都用一種虛擬專用網(wǎng)絡(luò)（VPN）軟件，這種神器來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤就是稍有點(diǎn)慢，但今后可能完全被阻斷。那他在那個(gè)國(guó)家長(zhǎng)期公干也的確無(wú)聊，值得同情。

想到這些，你又自我欣慰起來(lái)，還是我們這里好啊：一道飄忽不定而又不離不棄的門，把那些幾乎征服全球而有些霸道的國(guó)際公司擋在了門外，它們的國(guó)內(nèi)替代品很快成長(zhǎng)起來(lái)，幾乎在每個(gè)領(lǐng)域都出現(xiàn)了驕人的本土化成果，有的又走出國(guó)門，成為新的國(guó)際公司。不過(guò)，你摯愛(ài)的蘋果似乎是一個(gè)難以超越的例外，除了三星能夠亦步亦趨以外，國(guó)內(nèi)公司基本還在山寨升級(jí)中。

經(jīng)過(guò)一番比對(duì)，你相信了互聯(lián)網(wǎng)沒(méi)有國(guó)界是謊言，因?yàn)橛袑＜腋嬖V你，當(dāng)年美國(guó)政府讓微軟封鎖哪國(guó)的MSN端口微軟都照辦。貿(mào)易投資全球化推平了國(guó)界，但互聯(lián)網(wǎng)鴻溝仍在，對(duì)于一個(gè)網(wǎng)絡(luò)弱國(guó)，還是要有自主話語(yǔ)權(quán)不是么？