999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

越南留學生習得漢語比較句的結論項偏誤分析

2012-06-25 09:30:32肖小平
海外華文教育 2012年2期
關鍵詞:留學生

肖小平

(深圳大學國際交流學院,中國深圳510060;華中師范大學文學院,中國武漢430079)

一、問題的提出

比較句是現代漢語的常見特殊句式,也是對外漢語教學中的難點,留學生在習得過程中經常會出現偏誤。本文主要對越南留學生在漢語比較句習得過程中出現的的偏誤進行研究。本文所用的語料為2000—2003年間廣西師范大學初、中、高級越南留學生的平時作業、作文、考卷以及筆者兩年教學實踐中與越南留學生交談所收集到的一些語料等,近20萬字。通過分析語料,找出偏誤273條。

我們在整理收集到的越南留學生漢語比較句偏誤語料時,發現越南留學生的比較句偏誤主要發生于比較標記、比較項和結論項上,因此首先把偏誤分為:比較標記方面的偏誤;比較項方面的偏誤;結論項方面的偏誤。根據所搜集的語料,我們對越南留學生漢語比較句習得中出現的273條偏誤用例進行了數量統計,列為表1:

表1 偏誤的總分布情況

由于篇幅的關系,我們在這篇文章里只就結論項方面的偏誤進行具體的分析。

二、結論項方面的偏誤及其原因分析

比較句成立的關鍵是結論項中擁有可供比較并顯示程度差異的成分,即可比性成分。性質形容詞、心理動詞、“有+Np(Np為抽象名詞)”等都可以充當比較句的結論項;表增加或減少、提高或降低之類意義的一般的行為動詞等本身有量或程度的差異,也可以充當比較句的結論項。當非增加/減少、非提高/降低類的行為動詞出現在比較句的結論項中時,一般要加上可表示程度差異或主觀意愿的性質形容詞或助動詞做程度補語或狀語,一起構成比較句的結論項。……

登錄APP查看全文

猜你喜歡
留學生
緣何“問道扶桑”?——留學生如是說
國畫家(2022年1期)2022-03-29 01:20:00
第一章 天上掉下個留學生
第一章 天上掉下個留學生
留學生的“撿”生活
好日子(2019年4期)2019-05-11 08:47:56
用《論語》教留學生學漢語的新探索
《教室留學生》
童話世界(2019年14期)2019-01-13 07:08:20
第一章 天上掉下個留學生
小學科學(2019年12期)2019-01-06 03:38:45
留學生鄭睿:我是奶粉“小買手”
華人時刊(2017年21期)2018-01-31 02:24:03
留學生中級漢語寫作教學方法初探
“留學生凌虐同學案”給誰提了醒?
IT時代周刊(2015年7期)2015-11-11 05:49:53
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美日韩另类| 国产乱子伦手机在线| 伊人色综合久久天天| 亚洲欧美另类中文字幕| a毛片在线| 午夜国产大片免费观看| 午夜激情婷婷| 99热这里只有精品免费国产| 亚洲色图欧美在线| 免费中文字幕在在线不卡| 一级毛片免费的| 91视频免费观看网站| 国产成人区在线观看视频| 日韩无码精品人妻| 国产成人在线无码免费视频| 狠狠色狠狠综合久久| 97视频在线精品国自产拍| 中文字幕中文字字幕码一二区| 国产精品视频第一专区| 国产免费网址| 91娇喘视频| 日韩欧美视频第一区在线观看| 国产aaaaa一级毛片| 国产靠逼视频| 激情综合五月网| 狠狠色狠狠色综合久久第一次| 国产日韩精品一区在线不卡| h视频在线观看网站| 波多野结衣二区| 亚洲福利一区二区三区| 在线播放真实国产乱子伦| 亚洲精品成人福利在线电影| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色| 久久精品国产精品青草app| 成色7777精品在线| 国产激爽爽爽大片在线观看| 女人爽到高潮免费视频大全| 91黄色在线观看| 国产成年无码AⅤ片在线| 中文字幕伦视频| 一本大道香蕉高清久久| 亚洲精品老司机| 亚洲av无码久久无遮挡| 亚洲一级毛片在线观| 性欧美久久| 特级毛片8级毛片免费观看| 91精品国产无线乱码在线| 91麻豆国产精品91久久久| 国产精品永久在线| 国内精品小视频福利网址| 超清人妻系列无码专区| 国产人成乱码视频免费观看| 亚洲色图狠狠干| 网友自拍视频精品区| 香蕉视频在线观看www| 91精品久久久无码中文字幕vr| 国产成人调教在线视频| 亚洲综合久久一本伊一区| 9啪在线视频| a级毛片毛片免费观看久潮| 99视频国产精品| 国产91高跟丝袜| 色网在线视频| 亚洲最大看欧美片网站地址| 欧美一级色视频| 2024av在线无码中文最新| 三上悠亚一区二区| AV不卡无码免费一区二区三区| 国产又黄又硬又粗| 日韩A级毛片一区二区三区| 亚洲欧美在线综合一区二区三区 | 亚洲视频影院| 香蕉久久国产超碰青草| 亚洲人成网站在线观看播放不卡| 国产一级在线观看www色| 男人的天堂久久精品激情| 国产午夜一级毛片| 日本欧美视频在线观看| 依依成人精品无v国产| 四虎成人精品在永久免费| 99久久国产自偷自偷免费一区| 免费人成网站在线观看欧美|