摘要:眼睛是人類至關重要的器官。古人很早就發現眼睛的重要性并且對于人的眼睛的各種形態眼神等都作了細微的觀察,其體現在《說文解字》目部字中記載的大量例字就足以說明。本文試從眼睛的指稱、對眼睛的形容、與眼睛相關的動作、表示眼睛毛病等幾個方面來一起探討古人對于眼睛的解析。
關鍵詞:《說文解字》;目部字;分析
中圖分類號:G62302文獻標識碼:A文章編號:1006-026X(2012)10-0000-01
漢語文字作為漢民族語言的詞匯范疇,有著獨特的負載文化信息的方式,其象形表意
的特點傳達出漢民族認知世界的獨特文化心理,其形體之遞嬗,意義之變遷又與它賴以存在的文化的特點血肉相連。①以《說文解字》所收的目部字為例,就足以反映古人對于眼睛作了心思縝密的分析。目部字總收錄119(含新附字6個)個字,這119個字有的是指稱稱眼睛的不同稱呼,有的是跟眼睛有關的部位的稱呼,有的是反映不同姿勢或角度的甚至是不同神情的觀看等等。以下就是按不同類別介紹《說文解字》的關于眼睛的記載。
1、眼睛本身
目:《說文解字》:“目,人眼象形重童子也。”②這說明此字是個象形字,像眼睛之形。且字體中主要突出人的眼珠部分用來表意。
眼:《說文解字》:“眼,目也。從目艮聲。”③指的就是為現代人最熟知的眼睛的稱呼。
2、形容眼睛的字
眥:zi4同“眥”字。《說文》:“目匡也。從目此聲。”④段玉裁注:“謂目之匡當也。”《史記·項羽本紀》:“(樊噲)頭發上指,目眥盡裂。”指的是眼眶的部位。
瞦:xi1《說文解字》:“目童子精也。從目喜聲。”⑤段玉裁注:“精謂精光也,俗作睛。”王筠句讀:“《說文》無睛,則精即是睛,與童子為一物,乃云‘童子精’者,謂‘童子’中之精神也。”所以是指眼睛發光有神。
睅:han4《說文解字》:“大目也。從目旱聲。”⑥《廣韻·潸韻》:“睅,目出貌。”《左傳宣公二年》:“睅其目,其腹。”杜預注:“睅,出目。”孔穎達疏:“目大則出見,故云出目也。”指眼睛凸出。
眅:pan1《說文解字》:“多白眼也。從目反聲。”⑦《春秋傳》曰:“鄭游眅,字子明。”《字匯·目部》:“眅,眼多白,亦白眼也。”指翻白眼。
盼:《說文解字》:“《詩》曰‘美目盼兮’。從目分聲。”⑧王筠句讀補:“盼,目白黑分也。”并注:“依玄應引補。”段玉裁注:“此形聲包會意。”指眼珠黑白分明,是形容眼睛美。
3、描寫眼睛動作的字
(1)強調眼睛動的字。
瞑:《說文解字》:“瞑,翕目也。從目冥冥亦聲。”⑨《廣韻·青韻》:“瞑,合目冥冥。”《楚辭·招魂》:“然后得瞑些。”《六韜·龍韜·軍勢》:“迅雷不及掩耳,迅電不及瞑目。”即指閉上眼睛。
盱:《說文解字》:“盱,張目也。從目于聲。”⑩《列子·黃帝》:“而睢睢,而盱盱。”張湛注引《倉頡篇》云:“盱,張目貌。”指睜大眼睛。
瞤:run4/shun4《說文解字》:“瞤,目動也。從目閏聲。”桂馥義證:“今謂眼瞼掣動為瞤也。馥案:北俗謂之眼跳。”指的是眼皮跳動。
(2)從主觀與客觀的角度描述看的字
表示看的字有很多出去只是表示看這個動作的字如睊juan4:“視貌。從目肙聲。”《說文解字》將看很細致的分為很多類,比如有從看的高低遠近劃分的,有從看的時間長短以及看的情緒分的,因此本著能夠概括全部至少是大部分的理念我將這些字主要從主觀與客觀的角度來劃分類別。
首先,表示帶有主觀情感的字。例如:
眕:zhen3《說文解字》:“目有所恨而止也。”《左傳·隱公三年》:“夫寵而不驕,驕而能降,降而不憾,憾而能眕者鮮矣。”杜預注:“降其身則必恨,恨則思亂,不能自安自重。”孔穎達疏:“憾而不能眕,言其心難自抑。”指的是自安自重,抑制的意思。
矉:pin2《說文解字》:“恨張目也。從目賓聲。《詩》曰:‘國步斯矉。’”段玉裁注:“《大雅》文。《毛詩》作‘頻’。云:‘頻,急也。’”即指心急皺眉的意思。
睩:lu4《說文解字》:“睩,目睞謹也。”段玉裁注:“言注視而又謹畏也。”《集韻·燭韻》:“睩,謹視貌。”《楚辭·宋玉<招魂>》:“娥目曼睩,目騰光些。”即指謹慎的看。
其次,從客觀的角度描述眼睛的字。例如:
表直視的有:矘:tang3《說文解字》:“矘,目無精直視也。從目黨聲。”《后漢書·梁統傳附梁冀》:“為人鳶肩豺目,洞精矘眄。”所以是指眼睛無神,茫然直視。眙:chi4《說文解字》:“眙,直視也。從目臺聲。”徐鍇系傳:“視不移也。”《字匯·目部》:“眙,注視。”《史記·滑稽列傳》:“六博為壺,相引為曹,握手無罰,目眙不禁。”指眼睛直盯著看。
表斜視的有:睇:《說文解字》:“睇,目小袤視也。從目弟聲。”《禮記·內則》注:“睇,傾視也。”《方言》卷二:“睇,眄也。陳楚陳楚之間、南楚之外曰睇。”《玉篇·目部》:“睇,傾視也。瞟:piao3《說文解字》:“瞟,目祭也,從目票聲。”徐鍇系傳:“微視之也。”段玉裁注:“今江蘇俗謂以目伺察曰瞟。”指斜著眼睛看或斜眼掃視。
表遠望的有:睎:xi1《說文解字》:“睎,望也。從目希聲。”《廣雅·釋詁一》:“睎,視也。”《文選·班固<西都賦>》:“于是睎秦嶺,睋北阜。”宋蘇軾有詩句:“吹笙帳底煙霏霏,行人舉頭誰敢睎。”看:《說文解字》:“看,睎也。”
其他還有表示近看、回頭看、查看或從其它角度的看這里就不再贅述了。
4、描寫眼睛毛病的字
之所以將這類字單獨列出而不納入前面的關于眼睛外形的一類字,只是因為《說文》中對于眼睛有問題的字記載數量較多,因此最好分開來說。
眛:《說文解字》:“眛,目不明也。從目未聲。”《左傳·僖公二十四年》:“目不別五色之章為眛。”《廣韻·隊韻》:“眛,目暗。”清朱駿聲《說文通訓定聲·履部》:“眛,楚人謂厭為眛,喻無知也。”即原本指看不清楚,后面就引申為無知愚昧。
盲:《說文解字》:“盲,目無牟子。從目亡聲。”《韓非子·解老》:“目不能決黑白之色則謂之盲。”《釋名·釋疾病》:“盲,芒也,茫茫無所見也。”指眼睛看不見。
眚:sheng3《說文解字》:“目病生翳也。從目生聲。”《集韻》云:“目障病也。”章炳麟《新方言·釋形體》:“眚,今謂目病生點曰眚。”故指眼睛生病。
瞽:《說文解字》:“目但有眹也。”徐鍇系傳:“說《尚書》者,眹言目漫若鼓皮也。但有黑子外微有黑影而已。”朱駿聲通訓定聲:“謂目眠不開,惟有縫者。”孔傳:“無目曰瞽。”指的是瞎眼。
眼睛是人生活至關重要的器官,以上諸字體現了古人也跟我們一樣覺察到的眼睛重要性,所以對于眼睛的造字才會如此的嚴格細致。現在雖然有很多字已經淡出了歷史舞臺,我想我們仍舊可以從一些字中窺測到古人的造字思維的靈活性,特別是形聲造字法運用最為巧妙。
參考文獻:
[1]雷漢卿《(說文)“示部”字所反映的古代宗教文化釋證》,《四川大學學報》哲學社會科學版1997年第3期
[2][3]東漢許慎著宋徐鉉校定《說文解字》中華書局2009年第3版第70頁
[4]-[21]東漢許慎著宋徐鉉校定《說文解字》中華書局2009年第3版第71頁第72頁
[22]-[26]東漢許慎著宋徐鉉校定《說文解字》中華書局2009年第3版第73頁