規(guī)范的語言關系到祖國的聲望和民族的尊嚴。作為語文教學工作者,更應明白:學生的作文,當然是字句的綜合訓練,而遣詞造句又是作文無可非議的基礎底線。因此,確切的語言、明朗的語意、連貫的語序,乃是規(guī)范語言三位一體的基本準則。
然而,在語文教學中,大家不難發(fā)現(xiàn)——師生中的書面或口頭語言時常出現(xiàn)失誤。比如:
(1)老師,謝謝您們的關心,我又重新返回校園。(2)運動員們取得了關鍵性的勝利,他們一個個洋洋得意。(3)開學以來,全校師生員工爭當優(yōu)秀學生。(4)在那吃人的舊社會,有多少窮苦人背井離鄉(xiāng)、家破人亡。(5)通過學習本文,讓大家進一步知道了魯迅先生的思想感情。
上面五句話均存在一些問題。(1)句里用詞不當,人稱復數(shù)不能寫“您們”,應改為“你們”。(2)句里褒貶混用,“洋洋得意”可換成“喜氣洋洋”或“興高采烈”等褒義詞。(3)句顯然不合理,難道老師和員工也要去爭當“優(yōu)秀學生”?(4)句濫造成語,“背井離鄉(xiāng)”約定俗成,不要隨意改變它的結構或替換漢字。(5)句缺少成分,簡要處理可刪去“讓”字,句中主體成為“大家”就站出來了,否則成了缺主語的病句。
如上語言的辨析處理,暫且告一段落,下面看一看常出現(xiàn)的語意不明朗的“病號”。(1)我們處處防止不出安全事故。(2)看病的是我們班長的父親。(3)如含恨校園里吵架的現(xiàn)象已基本根除。(4)退休的陳老師經常思念過去令人心動的往事。
以上“病號”的共同問題在于表意不清。(1)句否字不當,“防止”否定詞意是不讓出現(xiàn)發(fā)生,而句后又是“不出現(xiàn)”,雙重否定合為肯定,真的“事與愿違”——有誰希望出事故?(2)句指代不明,“看病的”可能是醫(yī)生,也可能是病人。(3)句前后有矛盾,“基本上”不是100%,而“根除”已是完全沒有。(4)保有用詞重復了,“過去”跟“往事”為相同性質,兩者不該并列在同一句中,只取其一就行。
要想準確地進行語言交流、傳遞信息、寫詩作文,使得每一個獨立的語言沒有歧義,言者或筆者必須冷靜斟詞酌句,表白要清楚有定論,指供要透明不含糊,判斷要準確不矛盾,先后要一致不多余。
如何處理語言不連貫的問題?例如:55個同學的性別為男生28人,女生27人。這是搭配不當,“人數(shù)”與“性別”是不匹配的。
看來,要使行文井然有序,應努力讓語序連貫緊密得體,讓句子詞序分明,搭配適宜,并準確地使用好關聯(lián)詞才行。誠望教師指導學生參與聽說讀寫的訓練當中,應切實打好句子規(guī)范運用的初步甚礎,在語言文字表達實現(xiàn)“確切化、明朗化、連貫化”中多下工夫,努力清除上述內容的三大失誤。
其實,一個人無論是在求學、生活,還是文學創(chuàng)作或即興演說,文明規(guī)范的語言都會給人留下美好的印象。因此,作為語文教師,應理所當然地告誡學生,你們如果是語言大師的追星族,就得努力尋找語方大師的風格藝術,不失時機地抓住金色歲月,博覽群書、博采精華,加緊錘煉“妙語連珠,妙筆生花”的基本功,讓自己的文彩為祖國的母語錦上添花。
(作者單位 湖南省邵陽市新寧縣回龍寺鎮(zhèn)中心小學)