(美)瑪蘿·托馬斯
這是一個(gè)礦難現(xiàn)場(chǎng),38名礦工受困在地下。
白雪逐漸掩蓋了一切,包括為媒體架設(shè)的電話亭。天太冷了,我跟攝影師卡塞爾輪流替攝影機(jī)保溫,每晚與CBS電視臺(tái)連線,為《今夜世界新聞》節(jié)目提供報(bào)道。就在這時(shí),27歲的我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)在電視新聞界大展身手的絕佳機(jī)會(huì)。
當(dāng)參與救援的礦工相互替換著休息時(shí),他們就會(huì)聚在一起烤火,火花隨著雪花四處飄零,熱氣與黑煙冉冉上升,而那名三十多歲的牧師,就在這時(shí)開始祈禱:“以上帝之名,我們?cè)诖似矶\……”當(dāng)牧師祈禱時(shí),礦工們開始唱起詩歌:
何等朋友我主耶穌
擔(dān)我罪孽負(fù)我憂
何等權(quán)利能將難處
到主面前去祈求
山區(qū)居民的虔誠信仰,噙著淚水的婦女與小孩,從天而降的皚皚白雪,以及從沒聽過的新教徒《圣經(jīng)》詩歌,場(chǎng)面是如此動(dòng)人,我已在心中盤算好如何呈現(xiàn)完美的特寫報(bào)道。這則報(bào)道會(huì)在CBS電視新聞中播出,我的聲音將穿越美國大陸,回蕩在農(nóng)場(chǎng)、都市高樓大廈及西半球的酒店客棧,遍布世界各地。
我的美夢(mèng)沒能持續(xù)太久,由于天氣太冷,機(jī)油凍結(jié),攝影機(jī)發(fā)出嘎嘎聲。我無助地站在原地,任憑這神圣的一刻在我眼前結(jié)束。沒有畫面,沒有特寫,轟動(dòng)世界的名聲便成了妄想。我趕緊把攝影機(jī)挪向烤火桶,攝影機(jī)重新恢復(fù)正常。我立刻采取行動(dòng)。
“牧師,”我恭敬地說,“我是CBS新聞的菲爾·唐納休,我們的攝影器材剛才出了點(diǎn)問題,所以沒有拍到您完美的祈禱。現(xiàn)在機(jī)器恢復(fù)正常了,我想冒昧地請(qǐng)您重復(fù)剛才的祈禱,我想請(qǐng)礦工們?cè)俪淮卧姼琛!?/p>
牧師一臉困惑。“可是我已經(jīng)祈禱過了,孩子。”他說。
“牧師,我是C——B——S新聞的記者。”我特別強(qiáng)調(diào)了自己的身份。
“我已經(jīng)祈禱過了,”牧師回答,“再祈禱一次是不對(duì)的。這樣做不誠實(shí)。”
我真不敢相信我聽到的話。不能再祈禱?拜托。我親眼見過太多重復(fù)的祈禱,無論是墜機(jī)還是各種重大災(zāi)難的現(xiàn)場(chǎng),都有牧師或電視臺(tái)記者二度灑圣水。這家伙究竟有什么問題?
“牧師,”我還是不放棄,“CBS的200多個(gè)聯(lián)播網(wǎng)電視臺(tái),都會(huì)播出您的祈禱。千萬名觀眾都將目睹與聆聽您的祈禱,與您一同祈求上帝拯救受困礦工。”我大言不慚地懇求。為了新聞的轟動(dòng)效應(yīng),我已經(jīng)不擇手段了。
“不,”他說,“這樣做不對(duì)!我已經(jīng)向上帝祈禱過了。”他轉(zhuǎn)身離去,留下CBS新聞小組頹喪地佇立在雪地里。
我花了很長(zhǎng)的時(shí)間才想通這件事。幾個(gè)月后,我突然發(fā)現(xiàn),那位牧師不愿意跟耶穌再來一次,不愿意為我再來一次,不愿意為那些客棧酒店再來一次,也不愿意為“遍及世界的千萬人”再來一次。他展現(xiàn)的,正是我畢生見到的最偉大的道德勇氣。
多維賞析
這篇小說,情節(jié)簡(jiǎn)單,沒有歐·亨利式的曲折離奇。手法也平常,通篇用對(duì)比之法,拿“我”和“牧師”作比,突出“牧師”的高大形象。但若稱量體重,它卻屬于微型小說里最重的那一類。重到如魯迅先生所說,能壓出人身體里的“小”來。在小說中,作者實(shí)際上寫了兩場(chǎng)災(zāi)難。一場(chǎng)是奪人性命的,一場(chǎng)是毀人信仰的。一實(shí)一虛,一明一暗。而后一場(chǎng),才是人類最大的災(zāi)難。幸虧“我”醒悟過來,沒讓信仰葬身其間。同時(shí),“我”也明白了什么是信仰。那就是,一定要對(duì)上帝講真話。可惜,在我們這個(gè)社會(huì),這樣的“我”實(shí)在太少了。既要救人,又要救自己,擔(dān)子重得很,誰愿意做“我”呢?讀到這里,不免讓人心生愧疚,自己咋就成不了“我”呢?因此,這篇小說最成功的地方,就在于它長(zhǎng)得像一個(gè)問號(hào)。你看,一轉(zhuǎn)眼間,它就問了這么多年。人讀一遍,它就問一次。在這樣的交鋒中,它幫助讀者找到了說真話的勇氣。