


劉黎兒,臺(tái)灣基隆人。臺(tái)灣大學(xué)歷史系畢業(yè)。現(xiàn)居日本。曾任《工商時(shí)報(bào)》、《《中國(guó)時(shí)報(bào)》東京支局長(zhǎng)等。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)、散文集、報(bào)道文學(xué)《棋神物語(yǔ)》、《大劈腿》、《超越地震——地動(dòng)天搖三部曲》等。
四個(gè)媽媽
柏村醉眼惺忪地對(duì)我說(shuō):“還是媽媽最好。”我問(wèn):“是哪個(gè)媽媽?zhuān)俊彼氖畾q以上的日本男人最會(huì)半路認(rèn)老母。
他們常常有四個(gè)媽媽——母親、妻子、酒館的媽媽桑,還有所謂社內(nèi)妻的媽媽?zhuān)麄兩杂龃煺郏愀C在媽媽那兒休養(yǎng)一番,傾吐苦水與三、四歲時(shí)說(shuō)自己被別的小孩欺負(fù)沒(méi)兩樣。
柏村是某大報(bào)社的主管,他說(shuō)“我最不喜歡出差,因?yàn)闆](méi)人幫我放洗澡水,還得自己掛衣服,挑領(lǐng)帶”,他也是回家只說(shuō)“吃飯、洗澡、睡覺(jué)”三個(gè)字眼的男人。聚餐后,他帶我去他常上的酒館,嘮嘮叨叨說(shuō)了一大堆話(huà),媽媽桑果然慈藹地看著他,微笑不語(yǔ),任憑他撒嬌;他說(shuō)他過(guò)去二十三年的薪水,至少有一年以上的份是花在這里,媽媽桑讓他吃點(diǎn)豆腐,對(duì)他偶爾在店里勾引其他陪酒的女孩出場(chǎng)也不吃醋;柏村說(shuō)自己的太太很寬大,一個(gè)月外宿一次的程度,則算是合法的。
和柏村比起來(lái),證券公司的吉田更好命,日本凡是老鋪企業(yè)都會(huì)雇用許多女職員,專(zhuān)門(mén)幫男性打點(diǎn)身邊瑣事,除了打字、傳真、泡茶、接電話(huà)、代買(mǎi)禮物或門(mén)票(私用居多),甚至幫著去洗衣店領(lǐng)襯衫,或是扣子掉了也代為縫好,他們叫嚷著“橡皮呢?”“訂書(shū)針用完了!”像有一天吉田的社內(nèi)妻請(qǐng)假不在、影印機(jī)塞紙,吉田便手足無(wú)措。
吉田和柏村都向我抱怨,他們?yōu)楣举嶅X(qián),把薪水養(yǎng)家或上酒廊,他們是媽媽們的奴隸;不過(guò)他們多少也意識(shí)到如果沒(méi)有這些媽?zhuān)麄兌紗适钅芰Γ缟峡刻珟妥约捍┐髡R,像柏村已經(jīng)忘記如何打領(lǐng)帶,盛飯也讓太太盛,絕少自己動(dòng)手去拿煙灰缸和煙,因?yàn)橐磺猩磉叕嵤露家蕾?lài)太太,所以這也是日本女人在家庭內(nèi)擁有奇妙權(quán)力的來(lái)源。
但是女人對(duì)于這種母權(quán)式的支配家庭力量并不滿(mǎn)意。景子說(shuō)她生了孩子后,丈夫馬上叫自己是媽媽?zhuān)运灿X(jué)得自己和丈夫變成是家人,在有孩子的房子里雌雄交合似乎有失莊重,尤其是自己和丈夫做愛(ài)有近親相好之感.。景子說(shuō)“我?guī)缀鯖Q定家里所有的事,但是到頭來(lái)每件事都和湯匙擺在哪里一樣,瑣碎而不重要”,景子已不指望她和丈夫之間脫離“母子關(guān)系”,因此她的身邊已幾乎沒(méi)有“男人”的影子,她常說(shuō)“除非孩子的級(jí)任導(dǎo)師是男的,否則都沒(méi)有機(jī)會(huì)和男人說(shuō)話(huà),愈來(lái)愈懶散,腰寬得穿起松緊帶的裙子來(lái)了,真的變成媽媽了”。景子在網(wǎng)路上找情人,但怕形象幻滅,沒(méi)去見(jiàn)面,她也感到自己隨時(shí)有搞失樂(lè)園的危險(xiǎn)性。
不過(guò)有四個(gè)媽媽的是中年男人,現(xiàn)在二三十歲的日本男人的真正的戀母情結(jié)則格外嚴(yán)重,他們往往只有一個(gè)媽媽?zhuān)褪亲约旱哪赣H,因?yàn)樗麄兊陌职侄际浅?jí)企業(yè)戰(zhàn)士,等于是在父親缺席的單親家庭長(zhǎng)大,完全成了母親的寵物。三十歲的江里子在三年前離婚了,因?yàn)樗懿涣苏煞蚪Y(jié)婚后還每天回婆家吃晚飯,而且當(dāng)著自己的面讓媽媽剪指甲。江里子說(shuō):“我寧愿他有四個(gè)媽媽?zhuān)也幌氇?dú)占我先生,但至少不想讓他媽媽獨(dú)占他!”話(huà)雖如此,日本女人的母性還是很強(qiáng)的,江里子現(xiàn)在看著新男朋友在她身邊津津有味地吃東西便覺(jué)得很滿(mǎn)足,很難保證她將來(lái)不會(huì)要她兒子回家吃晚飯。
下半身的人格
十幾年前我剛到日本時(shí),日本男人常很神氣說(shuō)“俺的下半身沒(méi)人格”,但這話(huà)現(xiàn)已成為死語(yǔ)。現(xiàn)在日本男人對(duì)自己上半身失去信心,上半身沒(méi)人格,下半身再?zèng)]人格則一無(wú)是處,而且這年頭誰(shuí)也不相信上半身和下半身是分開(kāi)的,上半身必須為下半身的胡為負(fù)責(zé),下半身也得兌現(xiàn)上半身開(kāi)的支票。反而在酒店里以自己是專(zhuān)情的“一穴主義”來(lái)勾引女人的男人增加,許多日本女人會(huì)因?yàn)槟腥苏f(shuō)“我愛(ài)我的妻子,至今仍為她著迷”,而覺(jué)得他是好男人而迷戀一番。
過(guò)去日本男人說(shuō)“下半身沒(méi)人格”,是炫耀自己事業(yè)一帆風(fēng)順而又精力充沛,對(duì)女人來(lái)者不拒。日本的小說(shuō)中有“性豪小說(shuō)”的領(lǐng)域,這些男人便以像清水正太郎寫(xiě)的小說(shuō)主角為偶像,而夸耀自己的女性遍歷路程。
我聽(tīng)這種男人說(shuō)話(huà)最不耐煩,因?yàn)槟堑扔谛甲约翰皇呛媚腥耍荒軡M(mǎn)足女人,因?yàn)槿绻婺軡M(mǎn)足女人的男人,女人是不會(huì)輕易放過(guò)他的;這樣無(wú)法讓女人滿(mǎn)足的男人,其實(shí)應(yīng)該謙虛反省自己修行不足,而勵(lì)精圖強(qiáng),改良日夜技術(shù);當(dāng)他們口沫橫飛時(shí),我總覺(jué)得他們和內(nèi)褲一起脫掉的除了羞恥心之外,還有對(duì)女人的愛(ài)情,他們是將女人當(dāng)作消耗品。
美也子常說(shuō)我太苛刻,因?yàn)榛蛟S只是男人想隱藏自己某種情結(jié)缺陷,而常愛(ài)夸示自己的女性經(jīng)驗(yàn)者,內(nèi)心其實(shí)是對(duì)女人有自卑感,口吐黃腔的男人往往是沒(méi)有性能力的。
“下半身沒(méi)人格”是男人在酒店開(kāi)玩笑而兼勾引女人用的臺(tái)詞,他們常信以為真,不覺(jué)有矛盾,過(guò)去連大部分女人也相信如此。
日本男人也常罵別的男人沒(méi)節(jié)操,尤其是我的政治家朋友們,但是這節(jié)操是指上半身,而非下半身,和他們對(duì)女人的要求相反,他們要求女人下半身要有節(jié)操,要女人用子宮思考而不要用頭腦,五十幾歲的日本男人說(shuō)“妻子太能干會(huì)紅杏出墻”。
日本的社會(huì)體系是很為男人玩樂(lè)與逢場(chǎng)作戲而設(shè)想的,他們輕易地和酒店女人或宴會(huì)中初識(shí)的女人約會(huì)、上床,隨時(shí)享受模擬戀愛(ài)的經(jīng)驗(yàn),而女人則很少。
許多雜志調(diào)查發(fā)現(xiàn)三十至五十歲的日本女人最想做的事是“談戀愛(ài)”,第二才是海外旅行,像《黃昏流星群》的女主角到海外談戀愛(ài)則是至高無(wú)上的美夢(mèng),而最后男人又為她拋棄一切,只剩一部跑車(chē),一切從零出發(fā),日本女人覺(jué)得要是能如此則犧牲一切也在所不惜。
日本女人真的是怨女多多,女人玩樂(lè)之社會(huì)體系尚未建立,牛郎俱樂(lè)部昂貴得只是少數(shù)人的特權(quán),而只要和男人吃飯便會(huì)被視為男朋友,蜚短流長(zhǎng),十分麻煩,我的女友們都很羨慕我每天因工作和許多男人說(shuō)話(huà)。
像我和麻耶去看電影,看完后她總說(shuō)“我想再享受那春情蕩漾的感覺(jué)”、“我真想和男主角上床”,雖然我總覺(jué)得富野性的男人像爬蟲(chóng)類(lèi),但這是見(jiàn)仁見(jiàn)智,日本女性雜志每隔兩三個(gè)月便要票選性幻想對(duì)象的男人(如男性偶像或體育選手),就是像麻耶這樣的女人太多了;麻耶和丈夫絕少說(shuō)話(huà),而是借墻上橡木板的行事歷讓先生知道自己因?yàn)橛屑议L(zhǎng)會(huì)等會(huì)晚些回家,而丈夫則除了早歸外是不必交待的。
日本女人都有戀愛(ài)愿望,而且會(huì)不顧一切;不像男人會(huì)設(shè)定安全圈,男人選擇安全的女人,美其名為“像大人的女人”,以便瀟灑地見(jiàn)面、瀟灑地分手。不過(guò)日本男人在討論女人,像“文學(xué)少女延長(zhǎng)線(xiàn)上的女人最難纏、最不性感”或是“四十歲的女人若能像換零錢(qián)一樣換成兩個(gè)二十歲的女人就好了”,但殊不知女人內(nèi)心很利落地將男人分為“想上床”與“不想上床”兩類(lèi)。
日本媒體對(duì)男人下半身尤其寬大,政治家風(fēng)流韻事叫“下半身話(huà)題”,大報(bào)是不屑報(bào)道的。只有雜志才炒作,炒到首相(如宇野宗佑)下臺(tái),大報(bào)才跟進(jìn),橋本龍?zhí)梢涣_筐女人讓雜志賺了不少錢(qián),大報(bào)則等國(guó)會(huì)質(zhì)詢(xún)才報(bào)兩、三行;而最近一些政治家或官員下半身丑聞爆開(kāi),發(fā)現(xiàn)均為女人假公濟(jì)私,顯然下半身沒(méi)人格者,上半身也好不到哪里去。
現(xiàn)在日本男人比起下半身的人格則更關(guān)心下半身體格。四十歲的朋友福田最近一年花了一百萬(wàn)日元以上去滅五公分腰圍——比女人還舍得,女人滅一公斤花十萬(wàn)日元是價(jià)格上限。
不倫男女
即令地震發(fā)生,即令不景氣毫無(wú)起色,即令巨人隊(duì)今年依然沒(méi)獲冠軍,但是世間有關(guān)外遇,即“不倫”的話(huà)題仍不絕于耳。我的朋友中澤說(shuō)“這是當(dāng)然的,在邁入亂婚的時(shí)代之前,只有以不倫來(lái)過(guò)渡,不倫是精神安定劑,不倫是人生的香水,無(wú)味無(wú)臭的人生也不是過(guò)不下去,但是有點(diǎn)提神的香氣,是令人心曠神怡的!”雖然日本社會(huì)中還存在一些稀薄的倫理,東京高檢檢事長(zhǎng)為了不倫而丟官,新聞主播也為了不倫而遭撤換,但是歌頌不倫的人多如過(guò)江之鯽,墨守人倫的人快成稀有動(dòng)物了!
“不倫”依《廣辭苑》的解釋是“違背人倫”,而人倫即是孟子所說(shuō)的“父子有親,君臣有義,夫婦有別……”,而依中澤的說(shuō)辭,夫婦有別是夫婦原本為他人,應(yīng)相敬如賓,不宜過(guò)度親密,所以男女有婚外情,其實(shí)不應(yīng)該叫做不倫,是從原始人倫衍生出來(lái)的人生必需品,最簡(jiǎn)單的道理是人很可能將就社會(huì)條件以及人生時(shí)間點(diǎn),而與自己不一定絕對(duì)喜愛(ài)的人結(jié)婚,但是一定不會(huì)去找自己不愛(ài)的人來(lái)費(fèi)盡心血甚或賠上人生來(lái)行不倫的。愛(ài)人或被愛(ài)的欲望若未充分滿(mǎn)足,則人的失衡現(xiàn)象必會(huì)暴露,而讓周邊的人遭殃,中澤說(shuō)他總是躲感情失衡的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
這種說(shuō)法,仿佛不倫是功德無(wú)量的,氣煞在家?guī)Ш⒆拥钠拮觽円只蚯倘f(wàn)忍不去拈花惹草的男人,依《新明解國(guó)語(yǔ)辭典》的解釋?zhuān)瑒t不倫是“男女發(fā)生超越不得超越的一線(xiàn)的關(guān)系”。的確,如果做了不得超越的事,且一旦曝光,通常會(huì)遭非難,像民主黨前黨魁菅直人因此人氣喪盡。但是日本最近的故事也不凈是這種敗筆累累、不堪一睹的例子,決定性的因素在于不倫的男主角的態(tài)度,因不倫而下臺(tái)者,大抵對(duì)于自己的行為若遭報(bào)道缺乏想象力,以為一切均會(huì)如自己所盤(pán)算地展開(kāi),而且缺乏包容及愛(ài)惜女人的度量,中途突然冷淡無(wú)情,而讓原本已蓄積相當(dāng)抑郁及憤怒的女人燃起對(duì)抗的意志。總之,只將女人當(dāng)?shù)谰撸鵁o(wú)論如何均認(rèn)為“男人可以為所欲為”的男性?xún)?yōu)勢(shì)思想,往往不將女人當(dāng)人看,侮辱、傷害女人,到頭來(lái)傷了自己;而這種大男人未覺(jué)悟自己在緊要關(guān)頭時(shí)需要至高的協(xié)調(diào)能力,否則會(huì)喪失一切,包括妻子及情人,所以事實(shí)上這些丟官的五六十歲的日本男人是最沒(méi)資格有外遇的,不倫若缺乏真摯,則等于自掘墳?zāi)埂?/p>
不過(guò)人對(duì)不倫的危險(xiǎn)下場(chǎng)的學(xué)習(xí)能力是很低的,不倫情侶不斷繁殖衍生,日本女人流行說(shuō)“我并非不倫,只是我所愛(ài)的人不巧有妻子而已”。過(guò)去是有財(cái)力和度量的人才能有外遇,但是現(xiàn)在已是不倫無(wú)階級(jí)的時(shí)代。事實(shí)上像《失樂(lè)園》的久木是被下放到冷宮資料室的會(huì)社“窗際族”,像久木一樣,不少男人為了證明自己在人生并非窗際族,便奔向不倫。不倫需要時(shí)間、體力,左遷的中年男人最適合,而且現(xiàn)在行動(dòng)電話(huà)及電子信更是誘發(fā)不倫的要因,每個(gè)人均很容易墜入不倫的激情世界;不僅男人,已婚女人也往往借不倫來(lái)韜光養(yǎng)晦一番。我的朋友真由美說(shuō):“只要是贅肉不過(guò)多的中年男女都是不倫的預(yù)備軍,而即使自己皮膚光澤或下腹部周邊的皮下脂肪已無(wú)法與二十幾歲的男女較量,但是大人的氣氛及知性,則頗有自信,所以總是相信自己還有戀愛(ài)的機(jī)會(huì)!”
過(guò)去不倫是酸甜苦辣四味齊全的愛(ài)情,所以總是自負(fù)有點(diǎn)本事的男女才去嘗試,日本尤其是傳統(tǒng)作家、藝術(shù)家習(xí)于以不倫來(lái)放蕩、放逐自己,證明自己的才氣,尤其演藝界的男女不倫是家常便飯,像石田純一在不倫曝光后,便說(shuō):“不倫是為了滋養(yǎng)演藝”,而石田之妻也表示,“反正我是演員之妻”,但是最后兩人還是離了婚,而小石田二十歲的小情人,也不再理睬石田,落魄不堪,也就是未婚女子其實(shí)已不再為不倫之情而苦,而原本也不是為了對(duì)方的地位等而甘居二號(hào)的傳統(tǒng)婚外情。現(xiàn)代的不倫相當(dāng)輕便化、日常化,或許只是為了一點(diǎn)小刺激、是逐漸接近逢場(chǎng)作戲,雖說(shuō)動(dòng)了真情,但是再也不是嘔心瀝血式的,也比較不是只躲在不見(jiàn)天日的地方流淚,而在永遠(yuǎn)不響的電話(huà)前拼命等待,男人不再說(shuō)“我已好幾年沒(méi)和妻子上床”或是“不離婚只是為贍養(yǎng)費(fèi)問(wèn)題”的陳舊臺(tái)詞,而女人也不再因?yàn)闊o(wú)法結(jié)婚而悲苦,許多男女均反對(duì)將傳統(tǒng)的“不倫”套用在自己身上,征求新的命名。
現(xiàn)代的不倫已逐漸變成特殊的戀愛(ài),而許多女人說(shuō)想結(jié)婚是一個(gè)周期性的情緒,而不倫只是離結(jié)婚較遠(yuǎn)的戀愛(ài)關(guān)系,或許因?yàn)椴粋惙炊Y(jié)婚欲望會(huì)比和單身男人交往時(shí)更強(qiáng)烈。雖然女人不再為無(wú)法結(jié)婚而痛苦,但是據(jù)調(diào)查還有八成的女人想過(guò)這個(gè)問(wèn)題,而問(wèn)題往往不在于男人已婚,而是自己尚未結(jié)過(guò)婚,是否還能結(jié)婚,不過(guò)許多女人遠(yuǎn)比媒體所說(shuō)的冷靜聰明,因?yàn)楣爬系哪行杂^、女性觀已經(jīng)動(dòng)搖,而對(duì)結(jié)婚的問(wèn)號(hào)愈來(lái)愈大,不僅離婚率暴漲,家庭內(nèi)離婚據(jù)說(shuō)也是好幾倍。
真由美說(shuō):“不倫原本是夢(mèng)幻世界,一點(diǎn)柴米油鹽都沒(méi)有,男女均有最高的緊張感,擔(dān)心有一瞬讓對(duì)方討厭,分秒都是完美的表現(xiàn),但是現(xiàn)在逐漸日常化,連當(dāng)眾剔牙拔鼻毛的歐里桑也在不倫,不倫還有前途嗎?”日本人說(shuō),不倫和人生一樣都有職業(yè)和業(yè)余兩種,不是人人均能成為職業(yè)選手,而有業(yè)余玩票之心的人顯然愈來(lái)愈多。
(選自臺(tái)灣麥田出版有限公司《東京·風(fēng)情·男女》)