〔關鍵詞〕 小學英語;寫作能力;提高;方法
〔中圖分類號〕 G623.31
〔文獻標識碼〕 C
〔文章編號〕 1004—0463(2013)16—0042—01
一、培養和激發學生的英語寫作興趣
興趣是學習不竭的動力,也是最好的老師。提高學生的英語寫作水平,必須從培養和激發學生對英語學習的興趣抓起,尤其是英語寫作。在低年級重點培養學生聽、說能力的基礎上,及時根據學生學習情況和課程要求,把教學重心逐步向寫作方面轉移。針對小學生好奇心強、喜歡自我表現的特點,盡量為學生提供一個展示其聽、說、讀終極成效——英語寫作的平臺,鼓勵他們根據自身所處環境,把每天有趣的事用英語記錄下來,讀給老師、同學或父母聽,共同分享學習和生活的樂趣。或者,根據小學生興趣濃厚且貼近現實生活的話題,由老師出作文題目,讓學生用最簡單的英語進行描述和表達,使其作文言之有物。為此,筆者經常在課前五至十分鐘時間里,挑選三四篇優秀作文,對小作者給予及時表揚,并把優秀作文在教室的公布欄里張貼,讓同學們共同學習,一起進步。同時,利用英語教研組活動開展作文比賽,評選優秀作文并在班里朗讀,讓表現出色的學生獲得心理滿足,增強成就感,激發寫作熱情。
二、開闊知識面,盡力擴大詞匯量
要想寫好英語文章,必須有一定的閱讀量,掌握大量的詞匯。因此,教師要打破常規教學,將作文訓練滲透在日常教學活動中,持之以恒。
首先,加大詞匯積累和句型訓練。在教授新詞匯或詞組時,要鼓勵學生用課堂和課本所教詞組自行造句,增強學生對詞語或詞組的記憶和運用,還可以讓學生仿照課文編寫對話,同時鼓勵學生在其中大膽運用以前學過的句型,使學生在學習新句型時,復習學過的知識,達到熟能生巧,水到渠成之功效。
其次,適當增加閱讀量和寫作模仿。學生讀到小學五六年級,認識大概有1000多個單詞,已經能夠閱讀淺顯易懂的英語短文了。這時筆者就為他們搜集適合的兒歌、童話、故事等,把這些文章編印成冊,讓他們去閱讀,去理解,去體會。一方面增加知識,擴大視野,為寫作積累基本素材,更主要的是模仿其中的寫作方法,揣摩寫作技巧。這種針對性的讀寫練習,目的明確,有法可循,既降低了學習的難度,效果也非常明顯。
三、堅持經常性的英漢互譯練習
小學階段學生剛剛接觸英語作文,對英語作文的結構、語法和表達方式都十分生疏,常感到無從下手,欲言無物。但這一階段又是英語寫作訓練的關鍵階段,不但決定著學生作文基礎的奠定,而且影響他們以后對英語作文的態度。要消除學生對英語作文的恐懼,首先要消除他們對英語寫作的神秘感。為此,筆者選擇漢語作文為切入點,將漢語作文和英語作文進行對比分析,指出兩者的共同點和差異點,通過對比,讓他們消除畏難情緒。其次,搜集一部分短小精悍的小文章,要求學生利用學過的單詞、句型和語法將它們翻譯成英文。同時,也找一些淺顯易懂的英語短文,要求學生按照漢語作文的要求翻譯成漢語,并將譯文與原文進行對比,總結出英語作文的特點。這樣通過中英文互譯,就輕松自如地克服了學生英語寫作時的心理障礙,不知不覺地訓練和提高了英語寫作能力。
四、做到逐生批改,精心批注
小學生的英語作文中經常會出現大量的問題,這就需要老師給予認真、仔細的批改。通過批閱作文,總結每個學生以及全班學生寫作中出現的問題。同時,要針對每個學生作文存在的問題和長處,做出恰當批注,并就完善、提高方向做出明確要求,讓學生明白自己問題出在哪,應該怎樣改正,怎樣提高。批注要大膽使用激勵性語言,從每篇文章中找出亮點,這樣才能激發學生寫作興趣,促其反復思考,使英語寫作水平不斷提高。對大部分學生的共同錯誤,要抽時間精心講解,在80%以上學生弄懂前,絕對不再布置難度更大的寫作題目,做到循序漸進,穩步提高。
編輯:楊慧芳