【摘 要】目前,任務(wù)型教學(xué)在中小學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)用較多,但在中職英語教學(xué)中應(yīng)用較少。本文嘗試以任務(wù)型教學(xué)理論為指導(dǎo),依據(jù)Willis的任務(wù)教學(xué)框架,并結(jié)合我校和學(xué)生的特點(diǎn)將任務(wù)型教學(xué)法運(yùn)用于中職英語教學(xué)中。結(jié)果表明,任務(wù)型教學(xué)提高了中職學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣和自信心,在中職學(xué)校英語教學(xué)中是有效可行的,但此方法仍有局限性,需加以完善。
【關(guān)鍵詞】中職英語教學(xué) 任務(wù)型教學(xué) 教學(xué)應(yīng)用
【中圖分類號】G712 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1674-4810(2013)18-0165-01
目前,中職學(xué)校英語教師教學(xué)多采用以教材為中心的傳統(tǒng)教學(xué)模式,即讓學(xué)生反復(fù)操練語言的結(jié)構(gòu)形式,而忽略了語言的內(nèi)容和意義,學(xué)生活用語言進(jìn)行交際的能力得不到培養(yǎng),加之中職學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱,很多學(xué)生不敢開口說英語,因此喪失了學(xué)習(xí)英語的興趣,認(rèn)為英語學(xué)習(xí)枯燥無味。任務(wù)性教學(xué)方法,即讓學(xué)生在教學(xué)活動中參與和完成真實(shí)任務(wù),以學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和興趣為出發(fā)點(diǎn),內(nèi)容和方式要盡量真實(shí)。教學(xué)充分體現(xiàn)了學(xué)生的主體性,是有效改變以教師講授為主的教學(xué)現(xiàn)狀的最佳途徑之一。
因此,在中職英語教學(xué)中使用任務(wù)型教學(xué)方法來代替?zhèn)鹘y(tǒng)的英語教學(xué)是很有必要的,它將有效調(diào)動中職學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,將真正提高中職學(xué)生的英語實(shí)際運(yùn)用能力。因此,我在中職英語教學(xué)中,結(jié)合中職英語教學(xué)現(xiàn)狀以及學(xué)生特點(diǎn),在英語教學(xué)中采用了任務(wù)型教學(xué)法。
一 中職英語任務(wù)性教學(xué)法的定義及理論基礎(chǔ)
任務(wù)型教學(xué)法以任務(wù)組織教學(xué),在任務(wù)的履行過程中,以參與、體驗(yàn)、互動、交流、合作的學(xué)習(xí)方式,充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者自身的認(rèn)知能力,調(diào)動他們已有的目的語資源,在實(shí)踐中感知、認(rèn)識、應(yīng)用目的語,在“做”中學(xué),“用”中學(xué),體現(xiàn)了較為先進(jìn)的教學(xué)理念,是一種值得推廣的、有效的外語教學(xué)方法。
中職英語任務(wù)型教學(xué)的理論基礎(chǔ)涉及很多,主要包括克拉申的輸入假說、Long的互動假說、Swain的輸出假說。
克拉申輸入假說具備四個特點(diǎn):可理解性;既有趣,又有關(guān)聯(lián);非語法程序安排;要有足夠的量。克拉申的輸入假說理論對英語教學(xué)和英語學(xué)習(xí)具有重要的啟發(fā)作用和積極的指導(dǎo)意義。在傳統(tǒng)的英語教學(xué)中,以教師為中心,教師強(qiáng)調(diào)對語言規(guī)則的解釋和理解,忽視讓學(xué)生自己通過語言實(shí)踐去接觸、運(yùn)用和歸納語言規(guī)則,這就使課堂教學(xué)為學(xué)生提供的可理解性語言輸入的量十分有限。這種傳統(tǒng)的課堂教學(xué)不利于發(fā)展學(xué)生的英語語言能力。我們要改變目前的狀況,將教師“如何教”轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生“如何學(xué)”,簡言之,把忽略給學(xué)生足夠量的可理解性語言輸入變?yōu)榻o學(xué)生提供大量的可理解性語言輸入。教師的主要任務(wù)是利用具有知識性、趣味性和真實(shí)性的教學(xué)材料來組織學(xué)生進(jìn)行英語口語活動,并在學(xué)生遇到表達(dá)和理解方面的困難時,及時地給予引導(dǎo)和幫助,以便使交際活動能順利地繼續(xù)下去。
Long的互動假說:當(dāng)交談中溝通或理解發(fā)生困難時,交談的雙方必須依據(jù)對方理解與否的反饋,進(jìn)行諸如重復(fù)、釋義、改變語速等語言上的調(diào)整,也就是說要進(jìn)行意義協(xié)商,調(diào)整的結(jié)果導(dǎo)致語言輸入變得可以理解,從而促進(jìn)習(xí)得。互動假說為教學(xué)過程的意義協(xié)商,交互影響的重要性提供了理論依據(jù),也提示我們現(xiàn)有課堂教學(xué)過程中意義協(xié)商的極端欠缺勢必影響語言習(xí)得。由于造成這一狀況的主要原因是教師向?qū)W生單一的信息流向這種習(xí)以為常的課堂話語形態(tài),因此,如何改變單一信息流向?yàn)殡p向、多向,使學(xué)生成為師生、生生互動的過程主體,成為教學(xué)研究的新課題。
Swain的輸出假說:語言實(shí)踐可以提高語言表達(dá)的流暢性與準(zhǔn)確性。Swain認(rèn)為,“可理解的輸入”在習(xí)得過程中固然有很大作用,但不足以使學(xué)習(xí)者全面發(fā)展他們的二語水平。如果學(xué)習(xí)者想使他們的第二語言既流利又標(biāo)準(zhǔn)的話,不僅需要“可理解的輸入”,更需要“可理解的輸出”,輸出除了能提高學(xué)習(xí)者二語的流利程度外,還能提高學(xué)習(xí)者二語的準(zhǔn)確性,對交際能力的發(fā)展作用不可低估。
二 任務(wù)型教學(xué)法在中職英語教學(xué)中的操作應(yīng)用
中職英語任務(wù)型課堂教學(xué),是以學(xué)生為主體,結(jié)合情境任務(wù),在英語教學(xué)課堂中,注重情境和環(huán)境、注重學(xué)生相互合作為設(shè)計原則。我采用了文獻(xiàn)資料法進(jìn)行搜集有關(guān)任務(wù)教學(xué)法以及英語教學(xué)方面的書籍,進(jìn)行處理研究,并對當(dāng)前中職英語教學(xué)方法以及學(xué)生對英語學(xué)習(xí)方面的反饋進(jìn)行問卷調(diào)查,調(diào)查對象為我所執(zhí)教的1110班41名學(xué)生,1111班41名學(xué)生,共82名學(xué)生,有效問卷為82份。調(diào)查結(jié)果表明:高達(dá)89%的學(xué)生意識到英語對他們將來的發(fā)展非常重要,學(xué)生明白英語學(xué)習(xí)的重要性,但對當(dāng)前英語課中的教材以及教師傳統(tǒng)的聽說法教學(xué)形式提出了建議,學(xué)生期盼老師引導(dǎo)得法,使用豐富的、以生活實(shí)際為基礎(chǔ)、能給以他們適宜的任務(wù)活動的教學(xué)方式。
為了驗(yàn)證任務(wù)型教學(xué)方法的有效性,2011學(xué)年第二學(xué)期,我利用中職英語基礎(chǔ)模塊下冊教材在所教的天津市建筑工程學(xué)校工程造價1110班41名學(xué)生中進(jìn)行任務(wù)型教學(xué)方法英語教學(xué)應(yīng)用,其余班級仍采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法。
相比眾多的任務(wù)型教學(xué)模式而言,Willis的框架更適合于中職英語教學(xué)。它包含三步:任務(wù)前、任務(wù)環(huán)和語言聚焦。下面以本冊求職面試單元教學(xué)為例,說明任務(wù)型教學(xué)方法的課堂設(shè)計。
〖主 題〗 Seeking a Job
〖教學(xué)目標(biāo)〗
了解求職面試的相關(guān)信息。
掌握求職面試的常用語,簡歷的寫法。
〖教學(xué)過程〗
一、任務(wù)前
上課初,給學(xué)生呈現(xiàn)一份與工程造價方面有關(guān)的招聘啟事,明確本課的學(xué)習(xí)目標(biāo)為求職。
播放某學(xué)生的求職簡歷、求職面試的視頻,引出本課的相關(guān)詞匯、短語、句型。
二、任務(wù)環(huán)
任務(wù):學(xué)生兩人一組,分角色扮演。一人扮演面試官,一人扮演求職者。
計劃:詢問相關(guān)個人信息。Personal information:Name,family,age,birthplace,address Personal Data,interests And hobbies,abilities。
報告:所有學(xué)生都準(zhǔn)備上臺進(jìn)行分角色表演。選擇三組扮演,完成任務(wù)。Meanwhile the teacher is available for the students to ask for advice to clear up any language questions they may have.
三、語言聚焦
分析:總結(jié)學(xué)生求職面試的常用句型結(jié)構(gòu)。
School records:(1)What scores did you get at vocational school?(2)How are you getting on with your studies?
Rewards:(1)Did you get any honors of rewards at school?(2)I won a school scholarship every term.
Social activities:(1)What social activities did you take part in at your college?(2)I served as the monitor/league secretary in the class.
Reasons for application:(1)I think the most important thing is doing the work I’m interested in.(2)Working in this company would give me the best chance to use what I have learnt in the school.
〖操 練〗
教師再提供一份工程造價方面的工作,提供一張英文簡歷表,供學(xué)生們填寫。
本節(jié)英語課,一開始,教師則呈現(xiàn)教學(xué)任務(wù),求職工作內(nèi)容與本專業(yè)緊密結(jié)合,激發(fā)了中職學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)欲望。在任務(wù)環(huán)中讓學(xué)生分角色扮演,通過教師的指導(dǎo)、任務(wù)的完成,學(xué)生迅速掌握了求職面試的相關(guān)英語知識。
三 任務(wù)型教學(xué)法在中職英語教學(xué)中的意義及完善
通過本學(xué)期任務(wù)型教學(xué)方法的應(yīng)用,1110班學(xué)生與其他班級的學(xué)生相比,英語學(xué)習(xí)興趣提高了,期末成績提高了。結(jié)果表明:任務(wù)型教學(xué)可以提高中職學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣和自信心,學(xué)生在教學(xué)活動中通過參與和完成真實(shí)任務(wù),培養(yǎng)了在真實(shí)生活情境中運(yùn)用語言的能力,同時將英語教學(xué)真實(shí)化和課堂社會化,將其用于中職英語教學(xué)的應(yīng)用操作層面,滿足了社會的需求。因此,任務(wù)型教學(xué)法在中職英語教學(xué)中是有效可行的。
但是,在我國,任務(wù)型教學(xué)在中職英語教學(xué)中處于起步階段。無論是教師還是學(xué)生對任務(wù)型教學(xué)還需要一個適應(yīng)的過程。任務(wù)型教學(xué)要以學(xué)生為中心,它要求學(xué)生積極地為任務(wù)做準(zhǔn)備,主動參與交際,在交際中積極配合;它還要求學(xué)生不怕犯錯誤,在交際中嘗試新的結(jié)構(gòu)和表達(dá)。任務(wù)的設(shè)計和實(shí)施也對中職教師提出了較高的要求,教師在課前必須花費(fèi)大量的時間和精力來考慮任務(wù)的類型、主題、性質(zhì)等因素,還需考慮任務(wù)實(shí)施的條件、任務(wù)前活動和任務(wù)后活動。任務(wù)型教學(xué)需要教師在自己的教學(xué)中不斷實(shí)踐研究,充分發(fā)揮主動性和積極性,使任務(wù)型語言教學(xué)日益完善。
參考文獻(xiàn)
[1]龔亞夫、羅少茜.任務(wù)型語言教學(xué)[M].北京:人民教育出版社,2006
[2]廖曉青.任務(wù)型教學(xué)的理論基礎(chǔ)和課堂實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué),2001(11)
[3]Krashen,S. Principles and Practice in Second Language Acquisition[M]. Oxford: Pergamon Press,1982
[4]Willis. A Framework for Task-based Learning[M]. London: Longman,1996
〔責(zé)任編輯:范可〕