偏見(jiàn)與傲慢交織平衡

摘 要：《傲慢與偏見(jiàn)》用性格特點(diǎn)為題，人們習(xí)慣從表面看男人傲慢女人偏見(jiàn)，筆者認(rèn)為小說(shuō)明線介紹達(dá)西的傲慢引發(fā)伊麗莎白的偏見(jiàn)，暗線寫女主人公傲慢應(yīng)對(duì)男主人公的階級(jí)偏見(jiàn)，兩線交織糾纏，最終性格矛盾沖突解決，認(rèn)識(shí)平衡，結(jié)局皆大歡喜。對(duì)后世年輕人追求婚姻幸福提供借鑒。

關(guān)鍵詞：偏見(jiàn)與傲慢 沖突 平衡 平等

局限在18世紀(jì)末英國(guó)南部鄉(xiāng)村三四戶人家的，集中于杯碟、舞會(huì)、婚嫁間的世俗故事，吸引了長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)世紀(jì)全球范圍內(nèi)的研讀和喜愛(ài)，由其故事翻拍的電影近來(lái)又在世界上掀起了一股“奧斯丁熱”，這一現(xiàn)象吸引了許多學(xué)者爭(zhēng)相研究，他們從各個(gè)角度做種種解讀，而奧斯丁自己對(duì)優(yōu)秀作品的標(biāo)準(zhǔn)做了準(zhǔn)確的概述“…有些作品，其中展示了才智最強(qiáng)大的力量；其中作者以最精心選擇的語(yǔ)言向世人傳達(dá)了對(duì)人性最透徹的了解、對(duì)這種豐富多彩的人性恰到好處的描繪，以及對(duì)機(jī)智幽默最生動(dòng)活潑的抒發(fā)。”很好地闡明了她自己作品的特質(zhì)。其中“對(duì)這種豐富多彩的人性恰到好處的描繪”在《傲慢與偏見(jiàn)》中得到了淋漓盡致的表現(xiàn)。就小說(shuō)題目而言，“傲慢”與“偏見(jiàn)”本就指人性中既對(duì)立又統(tǒng)一的弱點(diǎn)，單講“傲慢”或“偏見(jiàn)”是某一個(gè)人的特質(zhì)是不妥的，小說(shuō)男女主人公達(dá)西和伊麗莎白身上都兼具了這兩種特點(diǎn)，傲慢與偏見(jiàn)的交織碰撞使整部小說(shuō)結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，風(fēng)格幽默活潑。

一.女主人公性格特點(diǎn)：傲慢，偏見(jiàn)

小說(shuō)以女主人公伊麗莎白（以下簡(jiǎn)稱“伊”）為絕對(duì)主線，勾畫出發(fā)生在她身邊的家庭瑣事、社交生活，婚戀曲折直至最后女主人成功步入婚姻殿堂的一幅幅生動(dòng)畫面。伊的父親小鄉(xiāng)紳班納特先生討厭城市拘謹(jǐn)庸俗生活，回到英國(guó)南部鄉(xiāng)村靠每年3000磅的田產(chǎn)收入過(guò)著悠閑自在的田園生活，老大才娶妻，生了五個(gè)女兒，由于長(zhǎng)子繼承制度及限制繼承的枷鎖，五個(gè)女兒面臨著必須通過(guò)嫁人才不至于落到流離失所的境遇。面對(duì)如此不利的社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件，她性格之中應(yīng)該有著很強(qiáng)烈的自卑而非傲慢。但她雖沒(méi)有高貴出身、華麗裝扮，但受其父影響熱愛(ài)閱讀，腹有詩(shī)書氣自華，眼光敏銳，因其聰明靈巧又乖覺(jué)可愛(ài)，深受父親的寵愛(ài)，其父甚至認(rèn)為他們家除伊外全是些“傻孩子”，在如此寵愛(ài)之下她自然就比他們家的幾個(gè)女孩子出眾些，驕傲些。這一心智資本隱形暗示她在婚戀問(wèn)題上自有理性判斷，家財(cái)萬(wàn)貫不重要，如果是個(gè)草包她絕不要。她既打趣姐姐對(duì)凡夫俗子太易動(dòng)情，又對(duì)腰纏萬(wàn)貫的公子哥嗤之以鼻。直到財(cái)智均高人一等卻不可一世的達(dá)西出現(xiàn)，他那高傲的冷漠傷害到她的“驕傲”才徹底挑動(dòng)她好斗的心。如果達(dá)西因?yàn)樽约河行┵Y財(cái)就來(lái)踐踏自己的“驕傲”，那么她絕不會(huì)屈服，甚至開(kāi)始對(duì)其懷有偏見(jiàn)認(rèn)為對(duì)方可能除了錢沒(méi)有什么可取的地方，于是便采取進(jìn)攻態(tài)勢(shì)，極力挽回自己的自尊與驕傲。即使面臨著自己年齡一天天增長(zhǎng)，沒(méi)有獨(dú)立謀生的社會(huì)條件而繼承老父財(cái)產(chǎn)無(wú)望，唯一生路——嫁人機(jī)會(huì)也很稀微的不利條件也要勇敢地聽(tīng)從自己的心聲，一次次拒絕可以助其擺脫困境的求婚。在荒唐的表兄柯林斯（其父財(cái)產(chǎn)繼承人）冠冕堂皇求婚時(shí)她明確告訴對(duì)方“你不能使我幸福，而且我，相信我也絕對(duì)不能使你幸福”堅(jiān)決拒絕對(duì)方。這是其傲慢與聰明的表現(xiàn)，如此果斷清醒的認(rèn)識(shí)使其迅速遠(yuǎn)離了風(fēng)波。后來(lái)外表俊朗，幽默風(fēng)趣，談吐不凡的韋翰令她欣賞不已也有婚戀的念想。然而招蜂引蝶又貪財(cái)好利的韋翰最終攜最小的同樣荒唐的妹妹私奔無(wú)疑是對(duì)她傲慢的致命打擊，因?yàn)榘谅谧±硇耘袛啵熬皯K淡。

二.男主人公性格：偏見(jiàn)，傲慢

男主人公達(dá)西毫無(wú)疑問(wèn)是當(dāng)時(shí)社會(huì)青年才俊的典型，每個(gè)女人想嫁的如意郎君。年紀(jì)二十七八，繼承了父母數(shù)萬(wàn)家財(cái)及半個(gè)彭伯里郡，身材魁梧相貌俊秀，廣交良友，聲名在外。遠(yuǎn)至富闊姑母心心念念與其聯(lián)姻，近至好友姐姐使盡渾身解數(shù)討其歡心，若想尋個(gè)有才有貌的小姐做太太是馬到成功的事，可他老大不娶，終日與一幫心腹之交打發(fā)時(shí)光，吸引了多少適齡女子夜夜動(dòng)腦筋，日日做籌謀。他的才智和見(jiàn)識(shí)決定了他不會(huì)傾心于任何一個(gè)平凡女子，他認(rèn)為女人真正多才多藝不在于會(huì)做點(diǎn)手工藝活兒會(huì)把家里照顧的妥妥貼貼，而在于“除了具備這些條件外還應(yīng)該多讀書，長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，有點(diǎn)真才實(shí)學(xué)”言下之意他不愿意娶只有相貌會(huì)點(diǎn)小活計(jì)的繡花枕頭為妻，對(duì)方在才學(xué)見(jiàn)識(shí)上也應(yīng)該出類拔萃。（實(shí)暗示了伊麗莎白符合他的要求。）而其根深蒂固的階級(jí)偏見(jiàn)無(wú)法讓他正確對(duì)待階級(jí)對(duì)位比他底下的伊麗莎白，所以二者初次見(jiàn)面就犯了各自傲慢與偏見(jiàn)的毛病，注定兩人好事多磨。達(dá)西出場(chǎng)時(shí)給人以“高富帥”的印象頓時(shí)因?yàn)槠潆A級(jí)偏見(jiàn)，不愿同身邊任何一位自己不認(rèn)識(shí)的女孩跳舞而急轉(zhuǎn)直下變得“傲慢”而討厭了。這種偏見(jiàn)是本階級(jí)的優(yōu)越感，排斥其他階級(jí)目空一切，他既瞧不起身份地位比自己低的人的習(xí)氣，也不看好皇宮貴族的做派。當(dāng)?shù)弥约旱呐笥鸭磳⒕砣胍粓?chǎng)與其地位不相稱的婚姻時(shí)他冷靜觀察，極力勸阻最終拆散了一對(duì)有情人。而當(dāng)覲見(jiàn)過(guò)皇上的盧卡斯爵士詢問(wèn)其是否在皇室走動(dòng)時(shí)他也只是“聳了聳身子”。他這種偏見(jiàn)不僅使他的朋友差點(diǎn)錯(cuò)失良緣，也是自己真正發(fā)覺(jué)自己喜歡上同樣門楣不高的伊麗莎白而受盡了苦頭。

三.性格沖突，激烈碰撞

傲慢與偏見(jiàn)是橫亙?cè)谀信魅斯g的一條難以跨躍的鴻溝，各自的活動(dòng)好似南轅北轍難成姻緣。然而看似錯(cuò)綜復(fù)雜的聯(lián)系又將二者緊密的聯(lián)系在一起，一次次的正面熱沖突加深了彼此聯(lián)系。第一次舞會(huì)相逢，急于嫁女兒的班納特太太為大女兒吉英迅速俘獲彬格萊的心沾沾自喜時(shí)，聰明漂亮的二女兒伊麗莎白卻被達(dá)西以“還沒(méi)有漂亮到打動(dòng)我的心”拒絕，沒(méi)有舞伴的伊聽(tīng)到后又氣又笑，后來(lái)說(shuō)要給其點(diǎn)“顏色”看看。第一次沖突，達(dá)西用階級(jí)偏見(jiàn)表現(xiàn)出的傲慢傷害了伊的“驕傲”至此女主人公對(duì)達(dá)西“不可一世”的偏見(jiàn)產(chǎn)生。各位讀者可以看出，這本來(lái)相當(dāng)般配的二人在各自傲慢與偏見(jiàn)的阻撓下距離頓時(shí)變遠(yuǎn)，難以產(chǎn)生正常良性的互動(dòng)。第二次伊徒步看望在尼日斐花園生病的姐姐期間又不免與達(dá)西相見(jiàn)，閑聊中談到女子如何才稱得上多才多藝，達(dá)西坦言除了會(huì)打理家務(wù)外還應(yīng)該熱愛(ài)讀書有見(jiàn)識(shí)，伊故意挖苦他條件苛刻，真正符合其要求的沒(méi)有一個(gè)，存心譏笑，叫他失望。伊的機(jī)智美麗漸漸讓達(dá)西墜入情網(wǎng)，他總是尋找各種機(jī)會(huì)接近伊，找她攀談，邀她跳舞，渾然不覺(jué)的伊揣測(cè)對(duì)方是存心刁難，于是做好迎戰(zhàn)準(zhǔn)備，繼續(xù)傲慢無(wú)禮地對(duì)他吹毛求疵。傲慢的情緒在伊心中滋長(zhǎng)，而偏見(jiàn)的種子也在達(dá)西心中發(fā)芽。求婚遭拒的柯林斯轉(zhuǎn)投夏綠蒂懷抱，二人終各得其所的無(wú)愛(ài)婚姻讓伊覺(jué)得荒唐，但好友的聰明寬宥又讓這對(duì)好友親近起來(lái)。第三次，受邀去夏綠蒂夫婦處散心的伊碰到了專程趕來(lái)的達(dá)西，達(dá)西向伊表白苦戀心聲。此時(shí)傲慢與偏見(jiàn)針尖對(duì)麥芒，全書達(dá)到高潮。達(dá)西為情所擾，即使門不當(dāng)戶不對(duì)，情思不吐不快。伊剛得知姐姐的不幸正拜此人所賜，另加韋翰的百般詆毀給伊形成了此人品行惡劣的惡感，當(dāng)達(dá)西繼續(xù)以高傲姿態(tài)訴說(shuō)其是在如何有辱門楣，如何違背家庭教育的沖突下愛(ài)慕伊?xí)r，伊故作鎮(zhèn)定，恭敬拒絕。這徹底傷害了男主人公的驕傲，竭力保持風(fēng)度詢因問(wèn)過(guò)。達(dá)西對(duì)門楣階級(jí)的偏見(jiàn)與傲慢態(tài)度誤導(dǎo)他認(rèn)為伊?xí)杆俳邮芮蠡椋了貋?lái)高傲，加之其對(duì)達(dá)西的層層偏見(jiàn)是她無(wú)法迅速對(duì)這份愛(ài)慕做出理性的回應(yīng)憤怒致使她繼續(xù)以傲慢無(wú)禮還擊。二人互相指責(zé)對(duì)方不足，伊更是以“我還沒(méi)認(rèn)識(shí)你一個(gè)月就覺(jué)得像你這樣一個(gè)人，哪怕天下的男人都死光了我也不愿意嫁給你”狠言作結(jié)。男主人公抱憾離開(kāi)，通過(guò)一封長(zhǎng)信解答其中誤會(huì)，謀求對(duì)方不再認(rèn)為自己是一個(gè)專橫無(wú)理傲慢不可一世的人。我們知道，即使伊的出境再艱難，婚姻選擇再狹窄，她也不會(huì)委曲求全嫁給一個(gè)自己不愛(ài)甚至討厭的人。

四.沖突過(guò)后明白問(wèn)題所在，矛盾化解。

二者經(jīng)過(guò)激烈的沖突，達(dá)西更加深了自己對(duì)她獨(dú)立、聰明的愛(ài)慕，為求得心上人地理解與喜愛(ài)決心做些改變，改過(guò)以前的階級(jí)偏見(jiàn)、傲慢態(tài)度，開(kāi)始與伊的親友熱情交往，消除隔閡、扭轉(zhuǎn)局面；他告訴朋友彬格萊伊姐姐對(duì)他的情意終使二人沖破門第障礙順利訂婚，幫助私奔的小妹妹莉迪亞挽回名譽(yù)并給予大量錢財(cái)助其與韋翰完婚。這一切都慢慢把他也伊的關(guān)系步步拉近，伊先是對(duì)其大為改觀，進(jìn)而充滿感激，再發(fā)展為欽慕其大義幫忙，最后得知這一切都因其愛(ài)慕所做努力終于感動(dòng)而心生愛(ài)慕之情。兩人也得以重新認(rèn)識(shí)對(duì)方，喜結(jié)連理。小說(shuō)明線講達(dá)西出身高貴、個(gè)性傲慢，待比自己身份地位低的人態(tài)度冷漠；伊麗莎白個(gè)性極強(qiáng)，遭傲慢的達(dá)西冷遇后產(chǎn)生極大偏見(jiàn)，偏聽(tīng)偏信。而暗線貫穿始終的卻是不易察覺(jué)的中產(chǎn)階級(jí)高層達(dá)西與生俱來(lái)的階級(jí)偏見(jiàn)他認(rèn)為低階級(jí)的人缺乏高雅志趣，不愿同其多交往；而身份地位不高卻天生驕傲的伊麗莎白容不得這種偏見(jiàn)，處處以傲慢無(wú)禮的態(tài)度刁難達(dá)西。這對(duì)矛盾詞相輔相成，相生相克，使故事情節(jié)跌宕起伏脈絡(luò)發(fā)展又合情合理。恰到好處地處理好這對(duì)矛盾關(guān)系足見(jiàn)作者精巧構(gòu)思和尺度拿捏的功力。四個(gè)女青年都找到何時(shí)歸宿的結(jié)局雖難免落入“大團(tuán)圓”俗套，卻有力地烘托了“傲慢與偏見(jiàn)“這一主題，人們只有真正擺脫了個(gè)性缺陷，傲慢的不再傲慢，偏見(jiàn)的開(kāi)始正視，人與人之間才能實(shí)現(xiàn)真正意義上的人格平等，關(guān)系和諧，戀愛(ài)才能進(jìn)一步發(fā)展至婚姻，而婚姻才能得以天長(zhǎng)地久。

結(jié)語(yǔ)：

綜上所述，傲慢與偏見(jiàn)是男女主人公互有的性格特質(zhì)，只有擺脫了這一性格局限二者才能真正保持平等（人格上的平等）姿態(tài)，建立穩(wěn)定聯(lián)系。同時(shí)期的女性主義小說(shuō)《簡(jiǎn)····愛(ài)》用生動(dòng)的對(duì)白闡明了這一平等的訴求“你以為因?yàn)槲腋F、低微、不美、矮小，我就沒(méi)有靈魂沒(méi)有心嗎？你想錯(cuò)了！——我的靈魂跟你一樣，我的心也跟你的完全一樣！因?yàn)槲覀兪瞧降鹊模　痹谀信鐣?huì)地位不平等條件下女性只有追求自身人格與他人平等的力量 ，男女相處過(guò)程中尊重這種平等才有可能公正恰當(dāng)?shù)卦u(píng)判彼此的優(yōu)劣，尋找到思想感情上的共鳴，進(jìn)而產(chǎn)生愛(ài)慕之情，最終走向和諧美滿婚姻。身為18、19世紀(jì)間的女性，當(dāng)時(shí)的女權(quán)主義思想還不太盛行，作家?jiàn)W斯丁能以如此理性、超越時(shí)代局限的視角定義幸福婚姻的條件，實(shí)屬難得，這與其敏銳觀察深刻思考是分不開(kāi)的。作者主張女性意識(shí)的自我覺(jué)醒，擺脫家庭世俗觀念的束縛，勇敢追求戀愛(ài)婚姻幸福，這應(yīng)該是每個(gè)時(shí)代女性的普遍追求。當(dāng)今受到新時(shí)代良好教育的女性更應(yīng)該把自己放到廣闊的空間中去，不斷提升完善自我，追求男女平等，把握獲取幸福的能力和資本，做受人敬愛(ài)賞識(shí)，有主見(jiàn)的女性，學(xué)會(huì)主宰自己的幸福，經(jīng)營(yíng)自己的快樂(lè)。這部小說(shuō)歷來(lái)百讀不厭久經(jīng)研究而不衰，經(jīng)典源于時(shí)代，超越時(shí)代，永不過(guò)時(shí)。

參考文獻(xiàn)：

[1]奧斯丁.傲慢與偏見(jiàn)，王科一譯，上海譯文出版社，1996，12

[2]奧斯丁.《洛桑覺(jué)寺》[M]。孫致禮等譯，譯林出版社，1999，4，1.

[3]夏洛蒂.勃朗特.簡(jiǎn)愛(ài).祝慶英譯，上海譯文出版社，1980

[4]張玲.《傲慢與偏見(jiàn)》前言，人民文學(xué)出版社，1992，2

[5]趙華理性的選擇：解讀《傲慢與偏見(jiàn)》中夏洛特的婚姻選擇，湖北成人教育學(xué)報(bào)，2008，9

指導(dǎo)老師：王 瑛