《霧都孤兒》蘊含的西方童話色彩研究

摘 要：狄更斯作為批判現(xiàn)實主義的偉大代表，在作品中對黑暗的社會現(xiàn)實進行了揭露和批判，同時狄更斯具有浪漫幻想氣質(zhì)，在他的小說中閃現(xiàn)了幻想和童話色彩。《霧都孤兒》在情節(jié)安排、創(chuàng)作手法、敘事方式等方面也處處洋溢著濃郁的西方童話色彩。文章對《霧都孤兒》中蘊含的西方童話色彩進行了分析和研究。

關(guān)鍵詞：童話色彩；現(xiàn)實；表現(xiàn)手法

作者簡介：劉沖，女，（1982-），吉林通化，碩士，助教，研究方向：英語語言文學(xué)。

[中圖分類號]： I106 [文獻標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-36-0-02

十九世紀(jì)英國現(xiàn)實主義作家查爾斯·狄更斯創(chuàng)作了《霧都孤兒》，其中有善良的兒童，也有丑陋的惡人，這些形象不禁讓人聯(lián)想到童話故事中的人物。而縱觀整篇小說，在情節(jié)安排、創(chuàng)作手法、敘事方式等方面也處處洋溢著濃郁的童話色彩，分析其中蘊含的童話色彩，對于深入了解文章內(nèi)容和思想有至關(guān)重要的作用。

一、狄更斯及《霧都孤兒》

狄更斯是19世紀(jì)英國著名的批判現(xiàn)實主義作家，他一生共創(chuàng)作了短片小說一百余篇，中篇小說數(shù)十篇，還有十五篇長篇小說，此外，他還寫了大量的游記、散文以及劇本。其中他在小說領(lǐng)域的成就最高，代表作有《匹克威克外傳》、《老古玩店》、《霧都孤兒》、《艱難時世》等，這些作品充分反映了當(dāng)時英國的現(xiàn)實。在狄更斯的小說中描繪更多的是社會底層小人物的命運。狄更斯小時候在成長于一個小康家庭，雖然中途家道中落，但是在15歲時依然從威靈頓學(xué)院畢業(yè)，之后在律師行工作，后來又成為記者，在他的記者生涯中逐漸開始在各個報刊雜志發(fā)表文章，后期因為《匹克威克外傳》被人們所熟知。

《霧都孤兒》是狄更斯第一部批判現(xiàn)實的小說，在世界文學(xué)史上有非常重要的地位，文章講述了倫敦孤兒奧立弗的艱難生活，奧立弗的母親早逝，自己在濟貧院過著困難的生活，在他九歲的時候去到棺材店當(dāng)學(xué)徒，但是受到店主的虐待，之后他逃亡倫敦，卻干上了偷盜的勾當(dāng)，受盡了賊首費金的折磨，最后在好心人的幫助下，才能脫離苦海，過上正常的生活。

二、《霧都孤兒》蘊含的西方童話色彩

狄更斯在創(chuàng)作中有著豐富的想象力，不僅有對仁愛的宣揚，而且在描寫中往往突破現(xiàn)實，將現(xiàn)實與浪漫主義情調(diào)有機結(jié)合起來。詳細研究作者的意圖，看出作者的寫作方法不僅僅是批判現(xiàn)實，在小說人物的創(chuàng)造、情節(jié)的設(shè)計、結(jié)局的安排當(dāng)中均閃耀著浪漫主義的火花，在《霧都孤兒》中這種特點更加明顯，筆者將從如下方面對其中的西方童話色彩進行分析和闡述。

1、童話式的人物

《霧都孤兒》中的人物形象可以分成三類，這三類人物均帶有童話色彩：（1）主人公奧立弗。奧立弗是一個孤兒，他出生貧苦，一出生面臨的就是饑餓、貧困和孤苦伶仃，在育嬰所里，他飽受各種磨難，在棺材鋪里經(jīng)常面對的是殘羹冷炙，在逃亡倫敦的時候，陷入賊窩，遭受了“精神虐殺”的痛苦，雖然在他成長的過程中周圍均布滿污濁，但是他卻能始終保持著真、善、美，顯示出王子般的舉止。顯然，這種情況是不現(xiàn)實的，屬于童話般的人物塑造。同時在奧立弗的艱辛成長中， 還有很多惡人與之作對，這與童話中正面人物要遇到惡人、女巫迫害相似。（2）反面人物的塑造。在《霧都孤兒》中也塑造了一批典型的惡人形象，包括教區(qū)干事、棺材鋪伙計諾亞、賊首費金、蒙克斯等，這些人物就像是童話中的巫婆、怪物、妖怪，他們是惡的體現(xiàn)，帶給了奧立弗無數(shù)的災(zāi)難。（3）神奇的福星。除了上述兩種人之外，在《霧都孤兒》中也塑造了一批將主人從苦難中解救出來的人物，像無名老嫗、老紳士布朗婁、露絲小姐、哈利先生以及南茜等，主人公奧立弗遇到困難的時候，總能遇到這些善良的人們，給予他一定相應(yīng)的幫助，這與童話故事中那些拯救主人公的角色相似，充當(dāng)了類似于《白雪公主與七個小矮人》中的小矮人的角色。

2、童話式的表現(xiàn)手法

在童話故事中，最主要的表現(xiàn)手法就是幻想，例如，在《海的女兒》中，人魚公主在現(xiàn)實中是不存在的，是作者自己幻想出來的。雖然幻想不是現(xiàn)實生活，但是它是以現(xiàn)實生活為原型的，通過真實的虛構(gòu)來表現(xiàn)最大的真實是童話幻想的作用，而在具體的表現(xiàn)手法中，作者也用到了童話故事中常見的夸張、擬人、怪誕等手法。《霧都孤兒》中作者對費金的描寫“魔鬼般兇惡的臉完全皺成一團”，采用了夸張的手法，使人們對這個形象更加的厭惡。怪誕也是《霧都孤兒》中重要的表現(xiàn)手法，其中復(fù)雜的藝術(shù)形象、奇特的環(huán)境等均留有怪誕的影子，不僅吸引著讀者的注意力，而且增加了作品的童話色彩。在刻畫費金的時候說“他那可厭的面孔被一頭蓬亂披散的紅發(fā)遮蓋著。他身穿一件油光光的法蘭絨長袍，就像一條渾身肥鼓鼓、油亮亮，令人惡心的蟲子。”完全將費金動物化，使人一見就對其產(chǎn)生厭惡。

3、童話式的巧合

在情節(jié)布置中同巧合也是童話中常用的，《霧都孤兒》在情節(jié)布置中也充分體現(xiàn)了超現(xiàn)實邏輯和巧合。當(dāng)奧立弗第一次上街偷竊的時候，其第一個對象就是他父親生前好友布朗婁，在布朗婁家中又有奧立弗母親的畫像，而奧立弗的容貌與其母酷似，因而被布朗婁收留，但是奧立弗處理掉的破衣服卻恰好落在了費金的手里，使得他再次暴露行蹤，被費金找到，落入賊窟，再次行竊受傷后，奧立弗爬到一戶人家門前求救，而這正是行竊的那家人，被偷盜的居然是自己的姨媽。蒙克斯在打探奧立弗身世的時候去了其出生地，碰到了班布爾，從班布爾夫人手中拿到了證明奧立弗身世的東西，將之銷毀。這一連串的巧合在現(xiàn)實中是很難出現(xiàn)的，但是在小說中正是因為有了這樣的奇遇，才會將奧立弗的遭遇表現(xiàn)的一波三折，形成曲折動人的故事情節(jié)，也為整個故事增加了濃厚的童話色彩。

4、童話式的敘事

童話是敘事文學(xué)的載體，根據(jù)敘事學(xué)理論對狄更斯的《霧都孤兒》進行解析，發(fā)現(xiàn)很多與童話的暗合之處。在童話中，情節(jié)往往隨著角色的變化發(fā)展演進，時間就是角色和情節(jié)的呈現(xiàn)，在《霧都孤兒》的開頭，作者寫道“有那么一個市鎮(zhèn)……確切的日期我就不說了……那個嬰兒來到了這個世界上……奧立弗·退斯特”，接下來隨著奧立弗的行動，時間也慢慢發(fā)展，時間隨著角色的行動開展演進。在時間的處理上，作者相信時間中存在神秘的力量，而正是這些神秘的力量對主人公往往有意想不到的作用，當(dāng)時間產(chǎn)生作用的時候，情節(jié)可能會因為正常的原因被打斷。例如，當(dāng)奧立弗被誤認為盜賊打倒在地的時候，“這時，老紳士……擠進了人圈子”，之后這個老紳士幫助了奧立弗。另外，在敘事過程中還有多處“講述”，作者出面概括主體，從而傳達一些教訓(xùn)，對讀者產(chǎn)生引導(dǎo)意義，《霧都孤兒》中作者寫道“如果沒有強烈的愛，絕不可能得到真正的幸福”，借著講故事讓讀者接受教育。

5、童話式結(jié)局

在童話中所有的故事結(jié)尾均是從悲到喜，善惡有報。狄更斯在《霧都孤兒》中也充分體現(xiàn)了這一信念，為故事創(chuàng)造了一個圓滿的結(jié)局。主人公奧立弗雖然飽受苦難，但是其內(nèi)心善良，忠誠仁愛，最終苦盡甘來，贏得了自己的幸福。而賊首費金則受到了正義的審判，上了絞刑架。蒙克斯揮霍盡家產(chǎn)后，鋃鐺入獄死亡。與童話故事一樣，主人公憑借自己的善良，經(jīng)歷種種磨難后終能獲得幸福，而與之作對的惡人，則得到了相應(yīng)的懲罰。這種結(jié)局在現(xiàn)實生活中往往存在的可能性較低，脫離了現(xiàn)實，但是這種結(jié)局卻是作者和讀者共同的美好奢望，作者構(gòu)想這樣的結(jié)局表達的是懲惡揚善的思想，與童話故事善惡終有報的創(chuàng)作意圖不謀而合。

6、童話式成因

《霧都孤兒》濃郁的童話色彩的形成與多方面的因素有關(guān)：（1）狄更斯的人生經(jīng)歷豐富，尤其在童年時期，得到的精神滿足豐富了他的想象力，也為他日后的創(chuàng)作提供了重要的素材。在狄更斯小時候，接觸的童話文學(xué)作品較多，他開始逐漸用兒童的眼光看問題，對童話幻想的體驗深入，逐漸將之轉(zhuǎn)化為自己豐富的創(chuàng)作動力。（2）狄更斯在創(chuàng)作《霧都孤兒》的時候，只有25歲，人生閱歷還不豐富，對各種創(chuàng)作手法還不熟練，可以說是不成熟的創(chuàng)作，尤其在小說人物創(chuàng)作中，大部分人物形象均是扁形的，描寫人物的時候沒有深入內(nèi)心，在創(chuàng)作中作者是抱著樂觀的態(tài)度進行，最終在主觀幻想下創(chuàng)作了善戰(zhàn)勝惡的頌歌。（3）作者創(chuàng)作《霧都孤兒 》的目的是為了宣揚仁愛精神，通過懲惡揚善來表現(xiàn)善惡有報的理念，因此具有童話幻想色彩。

結(jié)語：

綜上所述，狄更斯作為批判現(xiàn)實主義的偉大代表，在作品中對黑暗的社會現(xiàn)實進行了揭露和批判，同時狄更斯具有浪漫幻想氣質(zhì)，在他的小說中閃現(xiàn)了幻想和童話色彩，《霧都孤兒》中作者利用童話般的人物塑造、童話般的表現(xiàn)手法、童話般的敘事方式，使作品處處蘊含了童話色彩，讓讀者對美好生活充滿了憧憬。

參考文獻：

[1]張歡雨.論狄更斯《霧都孤兒》中的浪漫現(xiàn)實主義手法[J].長城，2012（12）

[2]李櫟.污濁社會里的純真——《霧都孤兒》中反映出的良知[J].文學(xué)界，2011（5）

[3]王琳琳.善良的人會把生活里的黑暗變成光明--查爾斯·狄更斯與他的《霧都孤兒》[J].中文自修，2011（3）

[4]段紹俊.《霧都孤兒》中人物的創(chuàng)造性叛逆——重塑[J].昆明學(xué)院學(xué)報，2011（1）