英語(yǔ)中倒裝句的結(jié)構(gòu)和用法

倒裝是一種語(yǔ)法手段，常用來(lái)強(qiáng)調(diào)某一句子的成分，銜接上下文，或使句子避免“頭重腳輕”而變得平衡。英語(yǔ)最基本的結(jié)構(gòu)是主謂結(jié)構(gòu)，即主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后，如果把謂語(yǔ)提到主語(yǔ)前面，則稱為倒裝結(jié)構(gòu)。倒裝結(jié)構(gòu)又分為全部倒裝和部分倒裝。

全部倒裝是指句子中整個(gè)謂語(yǔ)都提到主語(yǔ)前面，即謂語(yǔ)+主語(yǔ)的語(yǔ)序。只有部分謂語(yǔ)提到主語(yǔ)的前面，即“助動(dòng)詞/情態(tài)動(dòng)詞+主語(yǔ)+…”的結(jié)構(gòu)，稱之為部分倒裝。

在日常生活中，倒裝句是我們經(jīng)常使用的一種修辭手法，它能使語(yǔ)言變得更加豐富而不單調(diào)，也能使感情的表達(dá)更加多樣化。以下是一些常見(jiàn)的倒裝句。

一 由引導(dǎo)詞there引起的完全倒裝句

there引出的倒裝句，表示完全倒裝。除了最常見(jiàn)的there be句型以外，there還可以接appear，come，remain等動(dòng)詞，構(gòu)成完全倒裝句。

例如：There appeared to be a woman in red. 那里有個(gè)穿紅衣服的女人。

在這些句子中，appear，come，remain等詞都可譯成“有”的意思。但是在there引出的倒裝句中，如果主語(yǔ)是代詞，就不能用完全倒裝句，而要用部分倒裝句。

例如：There comes a postman. 有個(gè)郵遞員來(lái)了。

二 由here，now，then引起的完全倒裝句

here 引出的倒裝句也十分常見(jiàn)，我們?cè)谌粘Ｉ钪幸恢痹谟谩＠纾?/p>

Here comes the taxi. 出租車來(lái)了。

Here is a cup of tea for you.這里是給你的一杯茶。

另外，here 也可以和be一起用，表示“有”的意思。

例如：Here are some books for you. 這里是幾本給你的書。

now 雖然不是常用，但在課堂上老師常常會(huì)說(shuō)：Now comes your turn.表示“現(xiàn)在該你了”。

有時(shí)，還可以看到then 引出的倒裝句。

例如：Then came a new difficulty. 然后又產(chǎn)生了一個(gè)新的困難。

三 當(dāng)介詞或是介詞短語(yǔ)在句首時(shí)的完全倒裝

表示方向的副詞out，in，up，down等詞置于句首時(shí)，要用全部倒裝。

例如：In the doorway stood a man. 門道里站著一個(gè)人。

四 某些狀語(yǔ)從句中的部分倒裝語(yǔ)序

在狀語(yǔ)從句里的倒裝語(yǔ)序，比較常見(jiàn)的是條件狀語(yǔ)從句，這個(gè)時(shí)候連詞if可以省略（主要是用于虛擬條件句當(dāng)中）。

例如：Should you require anything，give me a ring. 如果需要什么，可以給我打電話。

這句話的原句是：If you should require anything give me a ring. 這里把If省去了，并將should提到主語(yǔ)you前面，就構(gòu)成了一句倒裝句。

另外，在讓步狀語(yǔ)從句里也會(huì)遇到倒裝語(yǔ)序，這樣的句子往往是把表語(yǔ)或部分謂語(yǔ)提到主語(yǔ)前面。

例如：Try as he may，he will not pass the exam. 盡管他可能會(huì)努力，他還是不會(huì)通過(guò)考試的。

還有的時(shí)候，也可以將狀語(yǔ)提前，構(gòu)成倒裝句。

例如：He was unable to make much progress，hard as he tried. 盡管他作了很大努力，卻沒(méi)能取得多大進(jìn)展。

五 否定詞或部分否定詞、頻度副詞等在句首時(shí)的部分倒裝

當(dāng)某些有否定意思的副詞放在句首時(shí)，句子常常是用部分倒裝語(yǔ)序。

例如：Hardly had she arrived when it began to snow. 她剛到就下起雪來(lái)。

這句話中Hardly有否定的意思，表示“剛”的意思。

另外，例如：Not once has she failed to keep her promise. 她沒(méi)有一次不遵守她的承諾。

當(dāng)然還有一些頻度副詞，如often，well，many a time，now and again 等，它們放在句首時(shí)，也會(huì)有部分倒裝現(xiàn)象。

例如：Often did we warn them not to do so. 我們?cè)３＞嫠麄儯灰@樣做。

Many a time has John given me good advice. 約翰曾多次給過(guò)我好的建議。

六 一些短語(yǔ)移到句首時(shí)也能引起倒裝語(yǔ)序

例如：Only in this way can our honour be saved. 只有這樣，才能保住我們的榮譽(yù)。

七 分詞或某些表語(yǔ)移到句首的部分倒裝的情況，當(dāng)進(jìn)行時(shí)態(tài)中的分詞移到句首時(shí)，表示對(duì)這個(gè)動(dòng)作加以強(qiáng)調(diào)

例如：Lying on the floor was a boy aged about sixteen. 躺在地板上的是一個(gè)大約16歲的男孩。

有時(shí)，過(guò)去分詞也可以提到主語(yǔ)前。

例如：Seated on the ground is a young man. 坐在地上的是一個(gè)年輕男人。

八 特定詞組的搭配中所運(yùn)用的倒裝語(yǔ)序

當(dāng)No sooner…than…/Hardly…when…/Scarcely…

when…等詞語(yǔ)位于句首時(shí)，常使用部分倒裝語(yǔ)序，并且，倒裝部分一般使用過(guò)去完成時(shí)，以表示過(guò)去的狀態(tài)。

例如：（1）Scarcely had he gone out when it began to rain.他剛一出來(lái)天就下雨了。（2）Hardly had she arrived when it began to snow.她剛到就下起雪來(lái)了。（3）No sooner had he gone to sleep than the telephone rang once again.他剛睡著電話又響了。

另外，當(dāng)Not…until…/So…that…等詞放在句首引導(dǎo)句子時(shí)，通常也使用部分倒裝的語(yǔ)序，但這些句子一般遵循的是從句不倒裝，主句倒裝的原則。

例如：So loudly did she speak that even people in the next room could hear her.她講話聲音那么大，隔壁房間里的人都聽(tīng)得見(jiàn)。

在這樣的句子中，使用的往往是一般過(guò)去式，而不是用過(guò)去完成時(shí)來(lái)表示過(guò)去狀態(tài)。并且在用Not only…but also…連接兩個(gè)句子時(shí)，往往是在not only引導(dǎo)的部分進(jìn)行倒裝，而but also引導(dǎo)的部分不受影響。

例如：Not only did he refuse the gift，he also severely criticized the sender.他不僅拒絕了禮物，還嚴(yán)厲地批評(píng)了送禮物的人。

當(dāng)然，在許多情況下，也有not only連接的部分也不倒裝的情況，即在not only…but also…連接兩個(gè)主語(yǔ)時(shí)不改變?cè)姓Z(yǔ)序。

例如：Not only you but also I am fond of music.不僅你，而且我也很喜歡音樂(lè)。

九 其他

表示祝愿的句子，在生活中，我們會(huì)遇到很多值得祝愿的事，這個(gè)時(shí)候我們就要用祝愿的句子。

也許我們沒(méi)有注意到，祝愿的句子有許多都是倒裝句。

（1）例如：May our friendship last forever！ 愿我們的友誼長(zhǎng)存！（2）May your country grow prosperous and strong！祝你們國(guó)家繁榮富強(qiáng)！

這些都是祝愿的句子，還有很多句子都是倒裝的祝愿句子。

由so，neither，nor引導(dǎo)的倒裝句。so 引出的倒裝句很常用到，例如：“I like the bear.”“So do I.”這就是一句倒裝句，是“我喜歡熊。”“我也是。”的意思。還有：Nancy was right，and so are you.這句也是so引起的倒裝句，是“南希是對(duì)的，你也是。”的意思。

Neither引起的倒裝句和so沒(méi)多大區(qū)別，只是neither有否定的意思，例如：“I can’t swim.”“Neither can I.”這句話是“我不會(huì)游泳。”“我也不會(huì)。”的意思。

還有Nor引起的倒裝句。例如：“I didn’t see it，and nor did you.”是“我沒(méi)看見(jiàn)它，你也沒(méi)看見(jiàn)它。”的意思。

除了以上所說(shuō)的各種情況外，倒裝句還有很多，這里就不再一一列舉。但是有一點(diǎn)值得注意，這就是在完全倒裝的情況下，如果主語(yǔ)是人稱代詞，那么就一定不能用倒裝。例如：Here you are. 給你。

總的說(shuō)來(lái)，倒裝是一定句子結(jié)構(gòu)的需要，它常用來(lái)強(qiáng)調(diào)某一個(gè)句子的成分。倒裝結(jié)構(gòu)中有由引導(dǎo)詞there，here，now，then，so，neither，nor 引起的完全倒裝句，有介詞或介詞短語(yǔ)位于句首時(shí)的完全倒裝句；在狀語(yǔ)從句中還有許多部分倒裝句，否定詞或部分否定詞，頻度副詞等在句首時(shí)也有許多部分倒裝句；分詞或某些表語(yǔ)移到句首時(shí)，有一些是部分倒裝句。另外，還有很多特定詞組和表示祝愿等的倒裝句。但要注意的是，如果主語(yǔ)是人稱代詞，就一定不能用倒裝。

倒裝是英語(yǔ)中一個(gè)重要的修辭手法。了解并掌握倒裝句各種句式的用法，不僅會(huì)提高我們對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的欣賞能力，也會(huì)對(duì)豐富我們的英語(yǔ)表達(dá)能力有很大的幫助，寫作中適當(dāng)用一些倒裝句式常常會(huì)使我們的文章表達(dá)更加生動(dòng)。

〔責(zé)任編輯：李爽〕