摘 要:本文簡單介紹了河北方言在語音、詞匯等方面的情況,對河北方言的研究起到了一定作用,也幫助我們深入的了解河北方言的多個方面,更利于對河北方言的學習。
關鍵詞:河北方言;語音;詞匯
方言是語言演變和語言分化的必然結果,語言在社會中不斷使用,緩慢著發生著一系列的變化,同一社會中總會有程度不同的分化,每個現代社會中人與人的交際密度總是不均勻的,葉裴聲(2010)認為語言分化出三種不同的狀況:社會方言、地域方言、親屬語言,而我們平時所講的方言屬于地域方言,當然地域方言還是分為不同區域,今天我們以河北方言為例做方言的探究。
1.河北方言的語音分析
河北方言區橫跨了幾大方言區,每個方言區在語音方面都有著自己的特色,互相之間也有著極大的差異,即使在每個方言區的內部,語音還是存在著不小的差別,比如:保唐片和滄惠片在“俺們”、“咋啦”的發音上就存在著巨大差別。我們便只能選取一些小區域或者語音上的某一方面來做研究和講解
1.1邢衡小片的尖團音分混
尖團音是一個發音系統的一個概念,它指尖音和團音;尖音指z、c、s聲母拼i、u或i、ü起頭的韻母,團音指j、q、x聲母拼i、u或i、ü起頭的韻母。普通話中時不區分尖團音的,而在一部分方言中是區分尖團音的,這一特點在邢衡小片中有所表現。
黃衛靜(2005)通過調查發現邢臺市的南和縣、平鄉縣、任縣、內丘縣、臨城縣、南宮市、柏鄉縣以及寧晉縣、巨鹿縣一部分區域是區分尖團音的,而隆堯的部分鄉鎮是不區分尖團音的。而在z、c、s等精組細音字聲母的讀音在邢臺區域也呈現了明顯的地域特征,東部縣市主要以z、c、s為主,中部則以d、c、s為主;同時,凡是分尖團的方言點,z、c、s(舌尖前音)和zh、ch、sh(舌尖后音)也是區分的,不分尖團的方言點也不區分z、c、s(舌尖前音)和zh、ch、sh(舌尖后音)。總之,尖團音的分混是一個需要通過實地調查才能夠了解徹底,衡水地區同樣需要如此,再次就不一一列舉。
1.2河北方言的其他發音問題
首先,在韻母上,單復韻母混淆、文白兩讀、前鼻音韻母與后鼻音韻母不分等問題比較常見,比如調研發現廊坊方言中把塑料讀作suo liao,邢臺保定等地把z、c、s后面的韻母e讀成ai。其次在聲母上,剛才我們已經詳細講了尖團音的分混問題。最后,在音調上主要存在著兩個問題,一個是調類差異,一個是調值差異。河北方言的調類多種多樣,三個、四個、五個的各種各樣,灤縣、定州都是三個聲調,保定、張家口都是四個聲調,邯鄲等地都是五個聲調;同時陰平、陽平、上聲、去聲四個調值也不盡相同,例如:陽平調值保定是22、石家莊是53。
2.河北方言的詞匯和句式
2.1河北方言中程度副詞的探究
就全國來講,程度副詞有些事公用的,像“很、非常、挺、特別”等等,而在河北方言中還有一些使用頻率很高的程度副詞,比如:“老、溜、蹦”等。“老”在普通話中僅僅是形容詞,而在河北方言中兼屬了程度副詞,相當于“很、非常”比如常用的:老長、老黑、老粗等等,“溜”在河北方言中作副詞意義是“平滑地”一般用在溜平、溜直等。“蹦”用作副詞時意思是“挺”,但又沒有“挺”的程度強,比如:蹦硬、蹦好、蹦壞。還有一些在普通話中是名詞或者形容詞,在河北方言中起到了程度副詞的作用,“血“字在邯鄲一些地區起到程度表示,有一些副詞色彩,如:血熱、血冷、血粗、血圓、血得(好),這個“血”的用法從南到北用的依次減少,到了保定基本上就沒有怎么使用了。
2.2河北方言的特殊句式
“X得慌”是非常具有典型的河北方言在句式上的代表,一旦寫有關河北方言詞匯和句式方面的論著,都會提到這一句式。其實,“X得慌”嚴格來講也算是表示程度的一個句式,在河北省的很多地方來用,表示“很、非常”的意思,比如累的慌、困得慌、饞得慌等等。但是同時還會存在另個情況,唐健雄(2008)指出,X代指的不同也會出現不同的意思,比如:種得慌、賣得慌等等就不再表示“很、非常“的意思。保定地域中還會把一些詞插入得慌中間,比如:楊立德的《武松傳》有這么一句:這武松老虎偎窩上了轎,上面還窩得個脖子慌。這又顯示了“X得慌”的又一種用法。
探究一個方言,除了在語音、詞匯等方面進行了解外,還需要在語法上找到特殊之處。河北與普通話的差別并不太大,有相似之處,所以河北方言在語法上的特殊之處并不太多,對此我們便不再單獨開辟單元探究共享。
通過以上各個單元對河北方言的探討,我們可以看出河北方言在語音、詞匯等方面都有著其特殊性。我們在不斷普及宣傳普通話的同時,我們也不應忘記方言的重要性,它是某一地區的文化標志,保留方言對當今時代顯得尤為重要,需要我們許多研究者不懈努力。
參考文獻:
[1] 葉裴聲. 語言學綱要[M]. 北京: 北京大學出版社, 2010.
[2] 黃衛靜. 邢臺市方言尖團音分混問題[J]. 邢臺: 邢臺學院學報, 2005年12月
[3] 賈俊花. 河北方言與普通話發音的主要差異[J]. 曲阜: 現代語文, 2006年第6期.
[4] 郝世寧. 邢臺方言中的程度副詞[J]. 邢臺職業技術學院學報, 2002年9月第19卷第三期..
[5]唐健雄. 河北方言里的“X得慌”[J]. 河北師范大學學報, 2008年3月第31卷第2期.