在初中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,我們知道有聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等能力要求。而培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)筆頭交際能力是整個(gè)初中階段英語(yǔ)教學(xué)的目的之一。這就是我們所說(shuō)的\"寫(xiě)\",較高層次的信息系統(tǒng),它要求學(xué)生具有較高的書(shū)面語(yǔ)言表達(dá)能力。然而,很多初中學(xué)生在英語(yǔ)習(xí)作中普遍存在著闡述不清、文筆混亂、詞匯缺乏、措辭不當(dāng)、中文式英語(yǔ)等問(wèn)題。如何處理這些普遍存在的問(wèn)題,英語(yǔ)教師有各自不同的見(jiàn)解和解決辦法。對(duì)此,我認(rèn)為寫(xiě)作教學(xué)應(yīng)該是貫穿于整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)全過(guò)程的教學(xué)實(shí)踐,可以從下面幾個(gè)方面進(jìn)行寫(xiě)作教學(xué)與寫(xiě)作訓(xùn)練。
1 聽(tīng)、說(shuō)、讀是寫(xiě)的基礎(chǔ)
我們教材中每個(gè)單元的編排都是從聽(tīng)力教學(xué)開(kāi)始,教師在進(jìn)行聽(tīng)力教學(xué)時(shí),單詞聽(tīng)寫(xiě)、句子聽(tīng)寫(xiě)、短文聽(tīng)寫(xiě)豐富學(xué)生的詞匯量及聽(tīng)的能力;還可引導(dǎo)學(xué)生邊聽(tīng)邊記:其一是記關(guān)鍵詞,如時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件等;其二是記關(guān)鍵短語(yǔ),主題句等;其三是聽(tīng)完后說(shuō)出故事梗概,不要很長(zhǎng),兩三句即可。這樣既訓(xùn)練了聽(tīng)力,也進(jìn)行了寫(xiě)作的輔助訓(xùn)練。
在教學(xué)中對(duì)學(xué)生進(jìn)行單詞朗誦、課文朗誦使學(xué)生對(duì)句子的模式在頭腦中因?yàn)槎啻沃貜?fù)而成形;在頭腦中將要出口的句子規(guī)范地表達(dá)出來(lái),進(jìn)行說(shuō)的訓(xùn)練,這些都是在作寫(xiě)的準(zhǔn)備和夯實(shí)寫(xiě)作的基礎(chǔ)。
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)這四項(xiàng)技能對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)是必須具備的基本技能,它們雖各自獨(dú)立,但也相互聯(lián)系,逐次加深。聽(tīng)是說(shuō)的基礎(chǔ),說(shuō)是聽(tīng)的提高,讀是寫(xiě)的基礎(chǔ),寫(xiě)是讀的提高。所以我們要在這些基礎(chǔ)上逐步提高寫(xiě)的能力。
2 循序漸進(jìn)\"詞、句、篇\"三步曲
依照循序漸進(jìn)的教學(xué)原則,嘗試 \"詞、句、篇\"三步曲的寫(xiě)作教學(xué)。\"詞\"是基礎(chǔ),\"句\"是過(guò)度或橋梁,\"篇\"是目的。整個(gè)訓(xùn)練遵循\"詞不離句,句不離篇\"的原則,由易到難,由簡(jiǎn)到繁,循序漸進(jìn),不斷提高。這三個(gè)階段彼此銜接,教會(huì)學(xué)生在大量的語(yǔ)言實(shí)踐中學(xué)會(huì)運(yùn)用詞句,從而達(dá)到在書(shū)面表達(dá)教學(xué)中\(zhòng)"教、學(xué)、用\"三者的統(tǒng)一。
2.1 巧記單詞 : 書(shū)面表達(dá)需要一定的詞匯量,學(xué)生書(shū)面表達(dá)時(shí)容易忘記單詞或把漢英詞匯等同起來(lái)。因此,要求學(xué)生堅(jiān)持每天聽(tīng)寫(xiě)、默寫(xiě)、循環(huán)記憶單詞,掌握鞏固詞匯。還要求學(xué)生給出與單詞有關(guān)的同義、近義、反義和詞形相似的詞,使詞匯量得到最大限度的復(fù)現(xiàn)。
2.2 用詞造句、連詞成句 寫(xiě)作應(yīng)從詞句練起,記憶所學(xué)的詞和詞組的最好方法是在使用中記憶。通過(guò)口、筆頭造句練習(xí),模仿課本例句或做替換練習(xí)是鞏固記憶的好方法。
2.3 連句成意、線面融合 此項(xiàng)訓(xùn)練的主要目的是培養(yǎng)學(xué)生把語(yǔ)法項(xiàng)目、教材內(nèi)容和文章體裁有機(jī)結(jié)合起來(lái)的能力,這是我在教學(xué)實(shí)踐中初步形成了英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的基本模式.
3 多讀多背好文章
\"熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫(xiě)詩(shī)也會(huì)吟\", 英語(yǔ) 文章也是如此。平時(shí)多讀多背好文章、好句子、諺語(yǔ)、俗語(yǔ),寫(xiě)書(shū)面表達(dá)自然會(huì)游刃有余。幫助學(xué)生收集生活中的好段落、好文章讓學(xué)生背誦會(huì)對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作大有益處。而這些句子、文章往往就在我們身邊。
\"熟能生巧\"這是古訓(xùn),同樣適用于英語(yǔ)寫(xiě)作。在平時(shí)學(xué)習(xí)中多留意,多收集素材,寫(xiě)作時(shí)就不會(huì)手忙腳亂,無(wú)從下手。只要你能堅(jiān)持多讀、多背好句子,好文章,便可輕松寫(xiě)出滿意的文章。
4 多寫(xiě)多練,勤于實(shí)踐
\"臨淵羨魚(yú),不如歸而結(jié)網(wǎng)\"如果僅僅掌握了寫(xiě)作技巧,熟背了大量文章,不親自動(dòng)手實(shí)踐還是不行,那還不能寫(xiě)出優(yōu)秀的文章。在寫(xiě)作中,注意運(yùn)用技能技巧根據(jù)自己的生活、學(xué)習(xí)、知識(shí)的積累去構(gòu)建文章,而且在寫(xiě)的過(guò)程中要注意準(zhǔn)確用詞、言表意達(dá),我們可以引導(dǎo)學(xué)生從四方面來(lái)做:
4.1 遣詞造句要準(zhǔn)確 切忌逐詞逐句翻譯,并且避免受漢語(yǔ)的影響,寫(xiě)出一些\"硬譯\"的漢語(yǔ)式英語(yǔ)句子來(lái)。如要表達(dá)\"他正處在危險(xiǎn)中\(zhòng)", 應(yīng)為He is in danger. 而很多學(xué)生卻寫(xiě)成He is dangerous . 此句意為\"他是危險(xiǎn)的\",而不是\"他正處于危險(xiǎn)之中\(zhòng)"。 再如,\"玩電腦游戲\"應(yīng)為play computer games , play 此處意為\"操作\", 但很多同學(xué)用 play with computer games , play with 是指\"玩弄,把玩\"的意思。
4.2 人稱、主要時(shí)態(tài)要固定 人稱和時(shí)態(tài)不固定會(huì)造成任務(wù)關(guān)系混亂和時(shí)間順序顛三倒四。為了保證文章層次分明、條理清楚,在確定了文體后就要把人稱和時(shí)態(tài)定下來(lái)。如寫(xiě)事一般用過(guò)去時(shí),為了避免時(shí)態(tài)把握不準(zhǔn),可以在文章的開(kāi)頭加上yesterday, last week , two days ago 等表示過(guò)去的時(shí)間狀語(yǔ)。人稱通常用\"我\"或\"他\"來(lái)寫(xiě)比較好敘述,而且從頭到尾時(shí)態(tài)和人稱要一致,不能隨意改動(dòng),以免造成混亂。
4.3 避免使用自己無(wú)把握的詞 有些同學(xué)為了使自己的文章一鳴驚人,不愿意使用常用詞,而片面追求一些生冷的詞匯,這些詞他們往往不會(huì)用,不知道如何搭配,結(jié)果適得其反,使文章顯得生硬、不協(xié)調(diào),甚至錯(cuò)誤連篇。所以只有多寫(xiě)多練,通過(guò)練習(xí)才能知道自己的不足與缺陷,也便于老師、同學(xué)幫你修改、訂正。
4.4 運(yùn)用恰當(dāng)?shù)奈捏w 一般有日記、故事、書(shū)信、看圖寫(xiě)話、通知、便條、對(duì)人或事或物的介紹等。各種文體都有自己的格式,尤其是應(yīng)用文,如:日記、書(shū)信、通知、便條。便條一般有留言條,請(qǐng)假條。特點(diǎn)是:格式簡(jiǎn)單,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,三言兩語(yǔ)。因此,開(kāi)始動(dòng)筆之前,一定要搞清楚題目的要求,以便根據(jù)不同的體裁,寫(xiě)出不同格式的文章。
總之,寫(xiě)作能力的培養(yǎng)與提高,不是一朝一夕就能辦到的,應(yīng)貫穿于英語(yǔ)教學(xué)的全過(guò)程。英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力差是大多數(shù)學(xué)生普遍存在的問(wèn)題,但這種能力在日益激烈的競(jìng)爭(zhēng)中又尤為重要。所以教師要由淺入深、由易到難,循序漸進(jìn)地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,使學(xué)生感到有話想說(shuō),有話可說(shuō),實(shí)事求是地表達(dá)自己的感受和情感,從而逐漸提高寫(xiě)作能力。每個(gè)學(xué)生要根據(jù)自己實(shí)際情況,試著根據(jù)本文講述的方法去做,堅(jiān)持不懈,持之以恒,一定會(huì)有所收獲。