社會稱謂語“親”探微

朱麗萍

內容摘要：語言是人類社會特有的文化現象，社會稱謂語是交際的先行官。近年來社會稱謂語“親”廣泛地被使用于人們的日常交際中，可是對它的研究卻寥寥無幾。通過對它的產生、演變歷史以及對其流行原因的分析，說明“親”這一社會稱謂語的出現和流行并非偶然，并對其未來的生命力持有相對肯定的態度。

關鍵詞：社會稱謂語 “親” 內在原因

語言是人類社會最重要的交際工具和思維工具，它是一種符號系統，更是一種重要的社會現象。社會稱謂語是語言中必不可少的一個重要組成部分。

漢語中的稱謂語分為親屬稱謂語和社會稱謂語。“社會稱謂語是相對于親屬稱謂語而言的，它是反映人們在社會生活中相互關系的稱謂習俗”（《語言應用研究》）。作為社會關系中的稱謂習俗，它在社會交際中的作用是十分重大的。社會稱謂語是交際的先行官。一般情況下，在人們的日常交流中，社會稱謂語都出現在對話的最開始，反映出說話人對對方職業、年齡、身份等的最初判斷和認識，也是說話人留給對方的直接話語印象。因此，它直接影響到對方的心情，更關系到雙方的對話能否順利、有效地進行下去。

同時，社會稱謂語作為社會的產物，與社會的變化發展是密不可分的。社會稱謂語的變化往往反映出社會的變化，反映出社會中的人的情感、態度以及價值觀的取向，呈現出動態性的特征。因此，社會稱謂語也被賦予了濃厚的時代色彩。……