古籍?dāng)?shù)字化利弊芻議

黃河

摘 要 論文從實(shí)際工作的角度出發(fā)，結(jié)合使用數(shù)字化古籍的切身感受，就數(shù)字化古籍的版本、檢索、閱讀、保真等方面討論了目前古籍?dāng)?shù)字化工作的利與弊，認(rèn)為理性地認(rèn)識(shí)數(shù)字化古籍的優(yōu)缺點(diǎn)和古籍?dāng)?shù)字化工作中存在的問(wèn)題，適時(shí)調(diào)整古籍?dāng)?shù)字化工作的重心，合理采用古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)模式，對(duì)于節(jié)約資源、提高古籍?dāng)?shù)字化工作質(zhì)量、保護(hù)和利用歷史文化遺產(chǎn)具有重要意義。

關(guān)鍵詞 古籍?dāng)?shù)字化 古籍使用 建設(shè)模式 歷史文化遺產(chǎn)

分類號(hào) G255.1

中文古籍?dāng)?shù)字化工作已經(jīng)在國(guó)內(nèi)開(kāi)展了30多年，各種形式的數(shù)字化古籍已經(jīng)在市場(chǎng)上紛紛涌現(xiàn)。同時(shí)，有關(guān)古籍?dāng)?shù)字化的方案、技術(shù)和理論，學(xué)界也取得了豐碩的研究成果。尤其是數(shù)字化古籍的優(yōu)缺點(diǎn)、古籍?dāng)?shù)字化的成果總結(jié)、古籍?dāng)?shù)字化的技術(shù)實(shí)現(xiàn)、古籍?dāng)?shù)字化工作的重難點(diǎn)以及對(duì)于古籍?dāng)?shù)字化工作的反思等，都是學(xué)者關(guān)心的話題。筆者主要從事中文古籍的整理和研究工作，不可避免地要接觸到數(shù)字化古籍，因此對(duì)古籍?dāng)?shù)字化工作的現(xiàn)狀也曾略有留意。目前筆者正在參與國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目《荊楚全書(shū)》的編撰工作，并負(fù)責(zé)宜昌地區(qū)古文獻(xiàn)的點(diǎn)校，對(duì)數(shù)字化古籍的利用情況又有了切身的體會(huì)。因此，筆者從一名使用者的角度，結(jié)合實(shí)際工作中使用數(shù)字化古籍的感受，談?wù)勀壳肮偶當(dāng)?shù)字化工作的幾點(diǎn)問(wèn)題。

1 版本

古籍的版本對(duì)于其學(xué)術(shù)價(jià)值有著決定性的影響，學(xué)術(shù)研究所采用的古籍版本也是學(xué)者專業(yè)水平的體現(xiàn)。……