嚴玫玫
摘 要: 小說《永別了,武器》是美國作家海明威于1929年撰寫的中篇小說,作者用獨創的“冰山原則”式精練的語言,以第一次世界大戰為背景,全面而系統地批判了戰爭的殘酷性和反人道主義行為,成為廣泛流傳的優秀戰爭題材小說。小說以戰爭與愛情為主線,從肉體創傷、精神創傷、愛情波折和命運坎坷等方面,深刻揭示了戰爭的反人類性,從各方面深刻表達了作者對和平的渴望和廣泛的人道主義精神。
關鍵詞: 反戰 愛情 人道主義 精神內涵
《永別了,武器》(A Farewell to Arms)是諾貝爾文學家得主、著名美國作家海明威(Ernest Miller Hemingway)于1929年撰寫的中篇小說,作者用獨創的“冰山原則”式精練的語言,以第一次世界大戰為背景,全面而系統地批判了戰爭的殘酷性和反人道主義行為,成為廣泛流傳的優秀戰爭題材小說。
一、半自傳式小說的情節安排技巧
小說講述的是美國青年亨利在第一次世界大戰期間在國家的政治宣傳下受到鼓舞,前往意大利北部擔任軍隊的駕駛員,期間與護士凱瑟琳認識。不幸的是,亨利在一次執行軍務的過程中被從天而降的炮火炸斷一條腿,被緊急送到后方的醫院就醫,碰巧又遇到凱瑟琳小姐在該醫院擔任護士,從此一發不可收拾的兩個年輕人墜入愛河。熟悉作者海明威的讀者可能知道,如此情節的安排簡直是作者自身經歷的真實寫作,因為海明威在年輕時就曾因為美國的所謂戰爭宣傳,放棄報社工作投筆從戎,漂洋過海加入到轟轟烈烈的盟國抗擊法西斯侵略的偉大事業中,期間也遇到了自己心儀的對象。可以說,自傳體式的小說寫法和情節安排,增強了小說的寫真性和可讀性,作者本身的親身經歷也為小說提供了真實的寫作素材和創作靈感。曾有人說,往往正式報道中隱藏了部分情況,而小說恰恰是真實情況的寫照。海明威筆下的亨利和凱瑟琳,成為他個人青年生涯的真實寫照,這樣的敘述方式更能引發當代讀者的共鳴。
二、反戰思想的藝術表現形式
作為一部歷經近一年才撰寫修改完成的中篇巨作,《永別了武器》以其寫實般的戰爭題材和旗幟鮮明的反戰色彩,一經發表便受到了各方的密切關注,獲得了很高的評價。由于作者的親身經歷,對戰爭本質有獨特的認識,因此對戰爭有極強的厭惡情緒,通過小說中的各式人物的經歷淋漓盡致地表現了出來。男主角亨利本來在美國安分地做著記者工作,由于國家有導向的宣傳將他鼓動到意大利加入到反法西斯戰爭中。雖然不是一線作戰的士兵,在經歷短暫的新奇之后,亨利也不能幸免地被敵方炮火炸傷一條腿,給自己的日后生活帶來了極大的變化,成為人生命運的轉折點,因此男主角對戰爭有著不可磨滅的生理創傷,幾個月生不如死的感受成為作者表達反戰思想的最好渠道。除了借助主人公之口明確表示對戰爭的反對之外,作者還描寫了戰爭背景下的眾生相,點面結合地描寫了被戰爭摧殘的一條條鮮活而年輕的生命,引讀者唏噓不已。在意大利軍隊開始潰退的時候,年輕人還面臨憲兵隊的督戰,無論轉向何方都難逃死路,絕望之中亨利拖著傷腿跳入冰冷的河水,他意識到隨河水一起沖刷而走的還有他作為士兵的義務,他終于可以向手中的武器說“永別了!”。作者巧妙地借主人公的口吻,運用半自傳體別具匠心的藝術表現形式,旗幟鮮明地表達出反對戰爭、愛好和平的主題旋律,成為作品具有強大生命力的精神源泉。
三、愛情情節的生動描繪方式
作為一部優秀的文學作品,對主人公的感情生活描寫必然是非常重要的部分,成為使人物形象更加豐滿鮮活的有力補充。海明威結合自身感情經歷,安排筆下的男主角在顛沛流離的戰爭生活中多次遇到了后來的摯愛,成為殘酷戰爭背景下年輕男女無私相戀的真實寫照。男主角亨利兩次巧遇女主角凱瑟琳之后,兩人雙雙墜入愛河,但由于趕赴前線而不得不勞燕分飛。在跳河逃生后,亨利下決心向手中的武器說“永別”,同時不顧一切地追尋愛情。經過多次輾轉,亨利找到了他夢寐已久的心中人凱瑟琳,可是已經不是軍人的亨利夫婦仍然不能逃脫戰爭對愛情的摧殘,所到之處都被戰火波及,甚至在米蘭被意大利警察追捕,最終不得已逃亡中立國瑞士。因為戰爭背景下的物資短缺和惡劣的醫療條件,凱瑟琳在瑞士面臨難產而得不到及時有效的醫療援助,最終未能活著離開產房,留給亨利刻骨銘心的痛苦,戰爭對年輕人愛情的摧殘讓讀者窺見一斑。
四、戰爭背景下的人生命運折射
如果說是否參加戰爭是可以選擇的話,那么一戰背景中年輕人的命運是否可以不被卷入戰爭,則是無從選擇的,作者通過參戰前和參戰后兩個階段的男主角的命運詳細展示這種戰爭的殘酷性和毀滅性。亨利原本有著平靜的生活,但這種平靜在第一次世界大戰的炮聲中戛然而止。命運的神秘大概就在此,經過層層戰事,亨利肉體備受摧殘,但這種創傷還是可以通過藥物、器械和時間治愈,然而目睹好友倒在力槍炮火之中的傷痛才是刻骨銘心的。亨利對戰爭有了前有未有的厭惡,因為連最荒謬的自相殘殺也成了一種必然,戰爭的殘酷讓亨利被迫從熱血青年淪為“逃兵”。遠離傷痛,安心養病,遇見愛人,本是甜蜜。然而愛人分娩,遭遇不幸,母子雙亡,命運給亨利開了最大的玩笑。亨利已經走到崩潰的邊緣。
小說塑造“亨利”的人物形象,折射作者的人生體驗,告訴我們在那個炮火橫虐的年代,像亨利一般的年輕人的命運很難由自己掌控,不管在只在戰火,還是暫時的逃離。人們早已厭倦這種揪心的日子,然而部分統治者卻以自己所謂的強國,發動戰爭,老百姓生活在水深火熱之中,表現出作者本人對戰爭影響一代人命運的深刻理解和對戰爭宣傳機器的極大厭惡。
五、難以磨滅的人道主義精神內涵
作為諾貝爾文學獎獲得者,海明威筆下的《永別了,武器》描寫的是第一次世界大戰期間典型的美國熱血青年亨利參加意軍的經歷,以年輕人的第一視角時時刻刻地關注著人本身所厭惡的戰爭和所渴望的愛情,到處流露出人道主義關懷的偉大精神。亨利參戰之初對戰爭認識淺顯,參戰之后逐漸看清戰爭的危險與殘酷。海明威筆觸冷靜、客觀又直白,讓讀者身臨其境,仿佛看到戰場的血雨腥風,觸動是直接又有力量的,能夠引起讀者對戰爭厭惡的共鳴。在飽受肉體摧殘后,士兵回到后方,本以為能擁有鮮花和擁抱,然而卻險些被同盟軍殺害。美好的人性本可以舒展,然而戰爭卻讓這種美好喪失本性,淪為一臺臺冰冷的機器,淪為戰爭發動者的侵略工具。
小說以戰爭與愛情為主線,戰爭的殘酷凸顯美麗善良的女主人公凱瑟琳的美好。海明威愈是強調這種愛情的美好,戰爭愈是那么可怕與罪惡。海明威個人崇尚自由,熱愛自由,尊重人道主義,然而戰爭無疑是對這種精神的極度踐踏。海明威創作的初衷就是希望人們告別武器、告別暴力,尊重人、尊重愛,從肉體創傷、精神創傷、愛情波折和命運坎坷等方面,深刻揭示了戰爭的反人類性,從各方面深刻表達了作者對和平的渴望和廣泛的人道主義精神。