群賢畢至,少長咸集。
2014年9月27日,“中國當代獲獎兒童文學作家書系”作家群筆會暨促進原創兒童文學繁榮座談會在河南安陽舉辦。該活動由人民文學出版社、天天出版社主辦,安陽市委宣傳部協辦。會議以當代中國原創兒童文學的發展為核心,以天天出版社品牌書系“中國當代獲獎兒童文學作家書系”的品牌打造為切入點,著重研討了在信息化、數字化的時代背景下,面對國家文化大發展大繁榮的時代主題和中國文化“走出去”的戰略要求,我國原創兒童文學的品質應當如何提升、原創兒童文學產業應當如何做大做強等話題。
天天出版社自2010年4月推出“中國當代獲獎兒童文學作家書系”以來,一直把薈萃中國當代兒童文學創作的精華,為青少年讀者提供反映當代現實社會和精神價值觀的優秀作品作為出版宗旨,至今已累計出版62種,在業內外贏得了良好的口碑。為此,天天出版社計劃再推出“中國當代獲獎兒童文學作家書系·長篇新作” 系列,期望以此作為改變兒童文學出版現狀的有益嘗試,從而推動中國兒童文學的發展。與會的各位作家、領導對這一書系贊譽有加、充滿期待,并從本土化、國際化戰略等角度提出了許多富有建設性的建議。
增強原創品牌意識
做童書出版的人皆明白一個道理:原創出版,是少兒出版發展的根基。而原創的優秀品牌則會增強專業少兒社的核心競爭力。縱觀我國的知名少兒出版社,每家都有不少原創品牌。作為中國出版集團公司旗下唯一一家專業少兒出版社的天天社,實際是一位后起之秀。但它在創辦伊始,即以高質量、高品位的產品定位為奮斗目標,策劃高品質的品牌書系,“中國當代獲獎兒童文學作家書系”即為其中的翹楚。
據天天出版社總編輯葉顯林介紹,“中國當代獲獎兒童文學作家書系” 根據兩大標準,對入選篇目進行了嚴格甄選。首先,入選作家需為中國兒童文學領域老中青三代的領軍人物。其次,匯聚于該書系的作家至少榮獲過三項國內外兒童文學大獎,比如說,國際安徒生獎提名獎、中國安徒生獎、中國圖書獎、“五個一工程”獎、全國優秀兒童文學獎、宋慶齡兒童文學獎、陳伯吹兒童文學獎、張天翼兒童文學獎、冰心兒童文學獎等。
“中國當代獲獎兒童文學作家書系”推出至今的4年多時間里,已經累計出版4輯共40種,后又應讀者需求,出版了2輯拼音版22種,累計已達62種。在此基礎上,天天出版社于2013年推出了“中國現當代名家兒童文學典藏書系”,將魯迅、茅盾、巴金等中國現代文學巨匠的兒童文學代表作收錄其中,將其與“中國當代獲獎兒童文學作家書系”銜接。
葉顯林總編在會上表示,“一個出版社、一個作家只有形成自己的品牌,才能深化市場認知,強化品牌認知度,形成強大的品牌效應,才能讓‘劣幣驅逐良幣的‘檸檬效應最小化,才能讓優質的品牌獲得更大的市場,取得更大的社會效益。”與會的兒童文學作家均表示了對建立原創兒童文學品牌的贊同。
關注現實發掘人性
對經典的原創兒童文學作品而言,內容是其永恒的主題,也是中國兒童文學得以持續良性發展的主線。堅持“內容為王”,就是堅持創作出藝術性、人文性、經典性、可讀性俱佳的作品,不斷地推陳出新,“關注現實、關注當下”,從文學創作手法的進一步豐富到對創作題材的更廣泛關注。
兒童文學作家徐魯認為,這些年的兒童文學作品體裁和形式,存在發展失衡的問題。上世紀五六十年代的兒童文學品種非常豐富,除了小說、童話、詩歌、報告文學、兒童文學傳記,還有一些兒童劇和童話詩,那個時候的兒童文學雜志也辦得多彩多樣,但現在作品形式越來越萎縮。在他看來,真正能夠接地氣的作品,或者說生命力比較強的作品,還是來自于現實生活。
“中國當代獲獎兒童文學作家書系”有著明晰的出版宗旨,那就是在強烈的現實主義精神指導下薈萃中國當代兒童文學創作的精華。面對這種現實主義精神,兒童文學作家翌平認為,現實主義并非寫實主義,它不是單純記錄生活,而是觸及現實背后的心靈的痛感、喜悅及所有微妙的情緒。
在談及原創兒童文學的本質問題時,作家們也表示,我國的兒童文學作品在直面人性中的復雜性和多面性時是有所回避的,所表現的人性其實是比較片面的,往往是被裝飾過的,被美化過的,甚至是虛假的,而對于人性中的丑與惡則比較苛刻,很少涉及。“文學就是用來表達人性的。”在他看來,文學就是人學,無論文學的創作手法和表現形式怎樣的多樣化,但其最本質和最重要的內核永遠是對人性的追問,探索、解密和表達。“我更認同的做法是以文學的恰當方式讓孩子們學會面對現實,包括面對現實中復雜的人性,只有面對了才有機會了解,只有了解了才能正確地理解,也只有正確地理解了,才能夠正確地選擇,才能健康地成長。”
打造兒童文學產業鏈
兒童文學作品是文化產品,也是文化商品。面對這個繽紛多彩的多媒體時代,文學與影視的聯姻,作品與多媒體的互動、共謀成為打造文化產業鏈上重要的一環。兒童文學文本以多種媒體形式呈現,能夠被更多的少年兒童所接受,可以更好地促進兒童文學優秀作品的傳播和發展。
為此,兒童文學作家安武林跟大家分享了自己的幾點思考,他認為兒童文學產業是一個文化產業,并不是工業企業,它是精神產品,所以要實現產業化,就應該把它盡量打造成一條全版權運營的產業鏈。
對此,天天社總編葉顯林也表示,作家和出版社除了要有跨行業意識、跨界意識外,也應該具備全版權運營的意識。一個優秀的文本所蘊含的意義必定是豐富多彩的,除了文本意義,挖掘這些文本的教育意義、心理學意義等也是有益的嘗試。開發出文本更多的市場潛質,應是作家和出版社共同努力的目標。
相較于分散的作家作品授權,版權的集中有著強大的集中效應,更易形成品牌效益,帶來更加豐碩的市場成果。據天天社社長劉國輝介紹,天天社近年來致力于全版權運營模式的探索,去年成立了曹文軒兒童文學藝術中心。它將拓寬圖書產品與其他文化表現形式的對接路徑,為讀者提供各類優質的文化產品。作家創造的故事、形象不僅僅以紙質圖書的形式出現,還將以電影、電視劇、舞臺劇、游戲等豐富多樣的形態出現。此外,天天社還會嘗試圖書產品、文學品牌與其他商業形式的對接,比如藝術中心將探討童裝、文具類形象授權和主題公園授權的可能性。
本次研討顯示了中國當代兒童文學作家對原創兒童文學存在問題的清醒認識,他們從自己的創作實踐出發,找問題、找差距,暢所欲言。大家一致認為,中國的兒童文學作家要樹立起對我國原創兒童文學的信心,積極維護作家和作品的尊嚴。■