基于思想上和藝術差別的《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》對比研究

摘 要：《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》同屬于蓋斯凱爾夫人的工業流派小說系列，但因時代變動也有很大差異。主要從創作時間、主要內容、工人運動形式和資本家的形象幾方面對兩部作品做了對比研究。

關鍵詞：蓋斯凱爾夫人；《瑪麗·巴頓》；《南方與北方》

引言：蓋斯凱爾夫人是英國維多利亞時代的女作家，當時與艾略特、夏洛特·勃朗特等作家齊名，她的作品多與工業革命環境下英國的社會道德問題有關，在19世紀的英國文壇占有一定地位。《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》是其兩部代表作，分別創作于1848年、1855年，前后相隔七年之久，英國社會發生了很大變化。憲章運動衰落，資本主義逐漸興起，使得蓋斯凱爾夫人的思想也發生了變化。雖然兩部作品均是反映各階層的生活，但主題思想卻有著很大差異。

1.《瑪麗·巴頓》

1.1創作時代及內容

該小說是在1846年到1847年間完成的，1848年出版。當時正處于經濟大蕭條時期，勞動工人和資本家之間的矛盾逐步加劇。主人公瑪麗·巴頓是一個普通家庭的孩子，被生活所迫在時裝店鋪當學徒，母親因受刺激而精神失常，哥哥因病逝世。她美麗聰慧，但是貪慕虛榮，拒絕了工人杰姆的求婚。幻想著成為有錢人的闊太太，所以愛上了資本家的兒子哈利，當認清哈利的真面目后，十分悔恨，最終和杰姆結婚。她的父親約翰·巴頓是另一主人公，連受打擊，開始參加工人罷工運動，和資本家斗爭，是憲章派的一個代表。他想以和平的方式協調勞資關系，但遭遇失敗并且被解雇。在仇恨的催動下，動用暴力殺死了哈利，但最后主動向哈利的資本家父親請罪懺悔，得到寬恕。

1.2工人運動形式

為了反對資產階級惡的剝削，工會先以上訪請愿的方式請求議會能夠了解工人階層的生活狀況，但遭到拒絕。“工人們得不到工作，一天到晚在街頭游蕩，心里掛念著家里面黃肌瘦而口無怨言的老婆和啼饑號寒的兒女，這些他最親愛的人們都逐漸在喪失健康，接近死亡；但是街上的馬車照舊在疾馳來往，音樂會里照舊是涌滿了長期訂座的闊客，高貴奢侈品的店鋪里照舊有著經常的主顧。”這是小說中的一段話，作者站在工人的角度，細膩地描繪了兩個階層的不同生活，暗示了作者對貧困工人的同情。議會的拒絕使得這種矛盾進一步加劇，工人被激怒，然后上訪變成了暴力暗殺。作者對其運動斗爭是持理解和同情的態度，對其暴力手段并未批判，只是表示遺憾。

1.3資本家的形象

這部小說更多地是對工人階級生活的描述，塑造了很多工人形象，在資本家的描寫上所占篇幅相對較小。有一章是以資本家為主要內容的，但最終目的卻是反映勞資矛盾。另外，資本家多是自私自利、冷漠無情的形象，壓榨剝削工人，卻對工人死活毫不關心。約翰將所有值錢的東西都當掉才換來五先令，用以幫助戴文保，但資本家哈利卡森隨便就拿出11先令給女兒買花，展示了其奢靡的生活。此外，資本家還嘲笑工人所處的困境，如用漫畫嘲諷工人衣衫襤褸、忍饑挨餓時的形象。此書中，作者是和工人站在一起的，對資本家的種種行為都表示不滿。

2.《南方與北方》

2.1創作時代及內容

該小說于1855年問世，此時憲章運動已經結束，工業危機有所緩和，經濟開始回升，社會逐步穩定，勞動工人和資本家之間的矛盾也隨之減弱。工業革命帶來的好處越來越明顯，蓋斯凱爾夫人的思想也發生了改變。如果說在上一部作品中，作者是站在工人的角度看社會，那么在本書中，作者則是站在中產階級的立場看社會。作品將重點放在了英國南北的對比，北方經濟較發達但文化欠缺，南方經濟落后但文化修養高。主人公瑪格麗特出身于南方中產階級家庭，從不同的角度描述工人此時的生活狀況，并反映資本家的所作所為。感染力雖有所降低，但更加客觀。另外，男主人公身上兼有北方場主的精明能干和南方人的文化修養等優點，還能協調勞資關系。可見，作者一方面依舊想以一種和諧的方式緩和勞資矛盾，另一方面她也想表達北方工業化趨勢是時代的必然結果，不可逆轉。

2.2工人運動形式

雖然矛盾有所緩和，但仍然有剝削和反抗。此書中，蓋斯凱爾夫人同樣描寫了工會運動，主張以集體罷工的方式和資本家廠主作斗爭。但卻開始反對工人采用暴力手段。可見，作者對這種行為雖能理解，卻也開始反對。她的思想受宗教束縛，以基督教的人道主義為基礎，通過溝通及其他非暴力手段，使勞動者和資本家之間保持一種穩定的關系，進而維護社會穩定。而不是用仇恨和對抗與資本家作斗爭。此外，對于罷工這一行為，作者也有了重新思考，而且并不是很同意。因為并非所有家庭都能承擔因罷工帶來的危機和壓力，如鮑德有六個孩子需要撫養，家庭負擔很大。一旦罷工，生存危機可能隨之到來。若不罷工，工會則將其孤立；而參加罷工后他又被解聘，最終自殺。這一悲劇和強行罷工不無關系。可見，在《南方與北方》中，不管是工人運動形式，還是作者表現出來的態度，都與《瑪麗·巴頓》有很大差異。

2.3資本家的形象

由于思想發生了變化，作者認為工人勞動者和資本家是可以和諧相處的，所以在對資本家的描寫上就增加了篇幅。瑪格麗特來自牧師家庭，桑頓先生是一個理想的工廠主，貝爾先生是牛津大學的教師，這樣的寫法其實也算是對《瑪麗·巴頓》在人物塑造上的一個補充。資本家的形象自然也有了很大轉變，雖然依舊唯利是圖、自私自利，但作者開始挖掘其人性中善良及光輝的一面。桑頓先生憑借自身的勤勉努力并擁有了自己的事業，工作中十分嚴厲，生活中卻非常孝順，工人最初是厭惡他。在后面的情節中，桑頓先生對員工也是缺少關心，聽說希金斯等了他五個小時，只是為了找一份工作。此時他開始意識到與工人交流的重要性，也開始明白工人所處的境況，最終他“給走出院子的那個彎著的瘦弱的身體打動了”，并給了他一份工作。工人對他的態度也漸漸好轉。作者還花費大量筆墨展示桑頓先生的文化素養，如邀請瑪格麗特的父親做私人教師，教授古典文學。此外，還描寫了貝爾先生這個人物。在瑪格麗特遭遇變故后，貝爾先生并沒有落井下石，反而給予其足夠的人文關懷，臨死前還將財產給了她。

可見，作者對此背景下的資本家已不是單純的怨恨、敵對，認識到并非所有的資本家都麻木自私。她以瑪格麗特的角度更加客觀地對各階層進行描述，除了《瑪麗·巴頓》中的奢靡生活，還描寫了資本家的勤勞節儉。如果說《瑪麗·巴頓》是蓋斯凱爾夫人在為工人鳴不平，那么《南方與北方》則有為資本家唱贊歌的意味。這兩部作品在思想和藝術上的差異主要是當時社會背景造成的，蓋斯凱爾夫人的思想整體上偏向軟弱，如堅持基督教義，始終想以和平的手段解決階級矛盾，在當時并不合適。但這也反映出了作為一個女人的善良，而且她這種對敏感題材的描寫已屬難能可貴。所以說，這兩部作品在英國文學史上有著重要價值。

3.結束語

優秀的小說往往是對一個時代的反映，作為一個優秀的小說家，蓋斯凱爾夫人在其代表作《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》中對英國工業革命帶來的社會影響做了詳細描述。隨著社會經濟的發展，勞資關系有所改變，作者的思想也會改變，表現在作品中難免會出現矛盾，但這并不影響其成為優秀小說。

參考文獻：

[1]蓋斯凱爾夫人.瑪麗·巴頓[M].上海：上海譯文出版社，1978.

[2]蓋斯凱爾夫人.南方與北方[M].北京：人民文學出版社，1987.

[3]陳凌云.從《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》——論蓋斯凱爾夫人筆下資本家形象的改變[J].劍南文學，2011，20（2）：143-144

[4]陳凌云 ，創傷與寫作療法——《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》中蓋斯凱爾夫人的創傷[D]..鄭州大學，2013.

[5]寧媛媛.《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》中的多重敘述聲音[J].文教資料，2008，24（36）：173-175