張隱云
摘 要:寫作是初中英語教學的一個重要組成部分,也是農村初中英語教學的一大難題。首先分析農村初中英語寫作存在的主要問題,再通過自身的實踐提出實際可行的做法,從而提高初中生的英語寫作水平。
關鍵詞:初中;英語寫作;問題;措施
寫是英語的四項基本技能之一,聽、說、讀是學生對知識的輸入,而寫則是對知識的輸出。《義務教育英語課程標準》明確提出:九年級結束時,學生的基本技能要達到第五級。對寫作的具體要求是:能根據寫作要求,收集、準備素材;能獨立起草短文、短信等,并在教師的指導下進行修改;能使用常見的連接詞表示順序和邏輯關系;能簡單描述人物或事件;能根據所給圖示或表格寫出簡單的段落或操作說明。
從我縣往年的中考試卷分析來看,15分的作文題平均得分只有6分左右。有一部分學生的作文只字未寫。筆者所在的縣城初中九年級約1100人,每次的單元測試中,15分的作文題得滿分的人不超過10人,大部分學生的得分在7~8分。而八年級學生的作文水平也差不多,15分的作文題平均得分也只有7.5分。從其他學校的英語教師口中得知,鄉鎮初中生的作文得分更低。因此,寫作對于農村初中生來說,是一個迫切需要解決的難題。針對這種情況,本文從實際教學中分析了農村初中生在英語寫作中存在的主要問題,并結合我縣實際提出一些切實可行的建議。
一、農村初中生英語寫作存在的主要問題
(一)學生缺乏興趣,缺少信心
面對英語寫作,很多學生沒有興趣,缺乏自信,甚至談“寫”色變,拿起筆來覺得無從下手,無話可說。
(二)學生缺乏扎實的語言基本功和寫作技巧
由于學生沒有適量的詞匯,缺乏正確的英語詞法、句法、段、語篇知識,導致寫出來的文章語意不連貫、語法錯誤較多、內容空洞或不完整。具體有:
1.中國式的英語表達
因為學生沒有英語學習環境,習慣以中文思維來進行英語寫作,寫出來的文章中國式英語表達過多。比如,學生要表達“昨天我們在公園里玩得很開心。”時,大部分學生都這樣寫“Yesterday we in the park played happily.”
2.語法錯誤
學生在寫作過程中最常見的語法錯誤有:時態的錯用,單復數的混用,冠詞的亂用,主謂不一致,人稱代詞亂用等。
3.內容混亂或空洞
學生在寫作時隨心所欲,寫作內容雜亂無序,句子之間不會用關聯詞,句型單一,質量不高。而有的學生則是內容空洞,隨便寫一點相關或不相關的內容應付了事。
除此之外,還有不少學生出現應用文的格式錯誤、單詞拼寫錯誤、字母無大小寫區分、標點符號亂用的情況。
(三)學生沒有良好的寫作習慣
由于認識不足,很多學生沒有良好的寫作習慣,學生在寫作時隨心所欲,想到哪里,就寫到哪里,根本沒有經過深思熟慮就動筆。他們認為寫作水平的提高無非就是多寫幾篇。寫時,先中文構思,再譯成英語便可。可結果呢?寫出來的文章句型誤用、搭配不當、語法凌亂、句意生硬、內容空洞、英文表達嚴重漢化,一塌糊涂。除此之外,還有一大部分學生在寫作時,書寫不規范,字跡潦草,亂涂亂改,從而導致卷面不整潔,影響得分。
二、提高農村初中生英語寫作水平的措施
針對上述問題,結合教學實際,教師可以從以下幾個方面來提高學生的英語寫作水平。
(一)激發興趣,讓學生愛上英語寫作
愛因斯坦說過:“興趣是最好的老師。”學生有興趣才會有渴求,有渴求才會主動積極。沒有興趣,談何樂寫、善寫?那么怎樣才能提高學生的寫作興趣呢?具體做法有以下幾點:
1.教師要重視英語寫作教學
常言道:“親其師,信其道。”一名好的教師善于發揮自己的特長吸引學生,從而培養學生的學習興趣。但不少英語教師只忙于知識點和語法的傳授,而忽視了英語寫作教學;或是平日教學中不提寫作,考前臨陣磨槍,在黑板上抄幾篇范文,督促學生朗讀、背誦;或是課堂上,教師給出寫作題目,學生課內完成,課下教師匆匆批改,草草了事。這些教師對寫作表現出來的淡漠導致了學生對寫作的不重視,何來的興趣呢?因此,教師首先要重視寫作教學。
2.從簡單著手,讓學生從易開始
由于學生的語言基本功不夠扎實,教師要從簡單著手,從易著手,讓學生從心理上克服寫作的恐懼。寫作容易了,寫出來的文章就相對有質量了。讓學生對寫作有征服感和成功感,從而激發學生的寫作興趣。
3.開闊學生視野,積累寫作素材
很多學生覺得無話可寫,是因為知識積累不夠。教師要引導學生挖掘身邊的素材,讓寫作貼近生活。如寫“Which country do you like most?”這個話題時,可以讓學生自己先上網查找喜歡國家的資料(旅游景點、天氣、人文風俗等),然后把全班學生找到的資料進行綜合整理,老師加以補充,才讓學生寫作。這樣學生就有話可說,有內容可寫了。教師還要讓學生尋找中西差異,如春節與圣誕節的異同,讓學生在寫作中了解世界,從而提高學生的寫作興趣。
4.更換寫作內容和形式,讓學生在變化中尋找寫作樂趣
任何一成不變的東西都不能吸引人的興趣。因此,教師要不斷地變化寫作的內容和形式。寫作內容可以是課本內容,也可以是課外知識。寫作形式可以是周記,也可以是每月的英語手抄報,或是英語卡片。這樣,學生才能保持對寫作的熱情和興趣。
(二)講究方法,讓學生學會英語寫作
寫作不是一蹴而就的,而是要經過知識的不斷輸入和積累后,根據要求進行的知識輸出。因此,教師從七年級開始就要培養學生的寫作興趣和習慣,教師在平時的教學中也要循序漸進地進行作文教學。如,七年級重在句子的翻譯和提示作文等簡單的寫作,八年級重在看圖作文或故事的仿寫等記敘性的文章,九年級則重在縮寫、擴寫或議論性的文章等。具體而言,教師可以從以下幾個方面來展開作文教學。
1.注重句型的學習
每學一個重點句型,教師要多舉例子,并讓學生自己造句。只有掌握了重點句型,才能保證學生的作文質量。
2.定時進行作文訓練
教師要讓學生每周都寫一次作文,內容可變化多樣,如,看圖寫作、提示作文、命題作文、自由作文等。教師還可以指導八、九年級的學生進行短文擴充或故事縮寫等,這樣學生才不會覺得寫作枯燥無味。通過不同的寫作訓練,學生的寫作水平才能得以提高。
3.加強寫作指導
七年級的主要寫作內容就是個人信息和喜好的介紹,八年級則注重周末和假期的活動等。教師要根據學生對話題的熟悉程度進行相應指導,如七年級學生在寫 “My best friend”時,教師要指導學生具體介紹哪些方面、如何介紹等。這樣寫出來的作文才有條有理。
4.重視作文講解
有任務就要有評價。很多教師忽視了作文的講解,雖然布置學生寫了,但沒有檢查,這是很錯誤的做法。因為只有通過作文才能發現學生常犯的錯誤或寫作通病,對寫作知識點的評講更有利于學生的進步。因為對知識點理解透了,下次才不會出現同樣的錯誤。作文的批改還可以讓學生互改后教師再進行講評。因為學生喜歡挑別人的錯誤,喜歡做老師的感覺,在批改的時候肯定更認真、更專注。在批改的同時,學生也在進步。因為當發現了別人的錯誤時,自己下次才不會犯同樣的錯誤。
5.培養良好的寫作習慣,提升學生的寫作素養
由于初中生正處于英語學習的起始階段,可塑性較強。其寫作的習慣、興趣、方法、能力等都將影響今后語言學習的效果。因此,教師在平時的教學中要培養學生良好的寫作習慣,從而提升學生的寫作素養。
6.加強多種技能的綜合訓練
寫作不是單一發展的技能,它和聽、說、讀是綜合體。其他技能發展了,寫作水平自然而然就上去了。因此,教師在平時的教學中要同時發展學生的綜合技能。教師可以開展課前3分鐘演講,演講內容可以是課文內容,也可以是周記內容,或其他摘抄文段。這樣不但可以提高學生的口語水平,同時也提高了學生的作文水平。除此之外,教師還可以舉行英語角、英語沙龍或其他類型的英語技能競賽,通過加強其他技能的訓練來提高寫作水平。
(三)展示成果,讓學生享受英語寫作
讓學生享受寫作的樂趣,教師就要讓學生有寫作的幸福感和成就感。為此,教師在平時的教學過程中要多鼓勵學生,表揚學生。教師可以在教室里設一個英語角,把每周的優秀作文展示出來。這樣不但表揚了寫得好的學生,而且還激勵了寫得不夠好的學生。此外,教師還可以朗讀學生的優秀范文來激勵學生。每個學期教師可以組織全校性或年級組的作文比賽,將優秀作文在校園中展示。學生看到自己的作品,是多么快樂的一件事,以后對寫作就更加有興趣和信心了,而其他學生也會想著努力寫好作文。另外,教師還可以讓學生制作英語手抄報、英語賀卡等,并把優秀作品展示出來。這樣可以讓學生在享受寫作成果喜悅的同時,提高學生的英語學習興趣和英語寫作水平。
寫作始終是農村初中英語教學的重點和難點,在教學過程中,我們要將寫作教學貫穿于基本技能的訓練中,認真鉆研教材,合理設計教學任務,充分發揮學生的主體作用,注重學生的綜合發展。只有這樣,農村初中生的英語寫作水平才能得以提高。
參考文獻:
葉曉.論自由寫作在初中英語寫作教學中的應用.新課程:中學,2009(10).
編輯 張珍珍