高職公共英語教材建設研究的現狀、問題與建議

張香凝

摘 要 通過對近五年的與高職公共英語教材建設研究相關的論文進行統計分析，可以看到研究主題主要包括理論研究、教材設計、教材編寫、教材評價、教材選擇和教材使用等方面，在方法方面，已經有更多的作者開始通過有系統、有計劃地收集和整理數據來支持自己的結論，但也存在主題分布不均、研究方法比較單一等問題。為此，應采取更加嚴謹科學多樣的方法從更全面的領域開展全方位的研究。

關鍵詞 高職院校;公共英語;教材建設

中圖分類號 G718.5 文獻標識碼 A 文章編號 1008-3219（2015）20-0036-05

為了解高職公共英語教材建設的研究現狀，把握最新的研究熱點，筆者對與高職公共英語教材建設相關的論文進行文獻調研和深入研究，并提出相關問題和建議。

一、研究范圍

本文中的高職公共英語教材是指高職高專院校非英語專業學生學習使用的的公共英語教材，包括綜合教材也包括為聽說讀寫譯單個語言技能編寫的教材。筆者以“高職”“英語”“教材”為篇名檢索詞，對中國知網期刊全文數據庫2011年1月至2015年6月期間發表的論文進行檢索，然后剔除掉專業英語教材研究方面的論文，共125篇與高職公共英語教材建設研究相關的論文。

二、研究現狀評述

（一）研究的總體趨勢

從表1可以看出，2011年至2015年，發表論文的數量依次為37篇、26篇、24篇、30篇、8篇，共計125篇。2015年只統計了6個月的時間，不能和其他年份全年的發表量相比較。總體來看，每年發表的論文數量相對平穩、變化不大，相比2000至2010年10年間的107篇論文[1]的數值有較大增長。但發表在核心期刊上的論文比例一直不高，說明論文的總體水平有待提高。作者大多數為教師，極少數為研究生或研究員，在這幾年中沒有與教材直接相關的出版、編輯人員發表與高職英語教材建設相關的論文，不能不說是一個缺憾。總體來看，對高職公共英語教材建設的研究進入了一個數量相對穩定、質量有待提高的時期。

（二）研究主題

在教材的整個生命周期中，大家關注的問題可以分為理論研究和實踐研究兩類。這兩類研究都體現出以教學現狀為起點、以教學目標為終點、以教學問題為導向的螺旋上升的過程，并且理論研究和實踐研究相互影響、相互促進。理論研究中的理念、原則、方法、策略、標準等是對教材設計、編寫、評價、選擇和使用的指導思想，是不分先后的。但實踐研究中對教材的設計、編寫、評價、選擇和使用卻是一個由各個獨立的環節組成的從先到后的循環。

借鑒以上各種分類方法的優點，結合搜集的論文的具體內容，筆者將研究主題分為六類，第一類是與教材相關的理念、原則、方法、策略、標準等的研究，也就是理論研究，其他五類是對教材的設計、編寫、評價、選擇和使用的實踐研究。這六類研究主題雖然不在一個層面上，但因為理論研究得出來的指導思想對實踐研究的各個環節都有借鑒意義，而且理論研究方面的論文相對較少，因此對理論研究不再細分。這六類研究主題的內涵或特征如表2所示。

主題確定的標準有兩點：第一，以作者自己的觀點為準，而不是引用的內容。如很多文章里都引用了與教材相關的理念、原則、方法、策略、標準，那些都不是作者自己經過研究得出的結論，而是以這些原則或理念為基礎設計了教材的框架或對教材做出評價，在這種情況下，這些文章都被歸類為實踐研究，而不是理論研究。第二，以作者的論點為準，而不是論據。例如有些文章先分析了教材使用中出現的種種問題，然后提出對已有教材的修改建議或對新教材的設計思路，在這種情況下，這些文章被歸類為設計而不是使用。

從表3可以看出，數量最多的是研究教材設計、教材評價和教材使用方面的論文，但這里的設計大多是對已存在教材的修改建議，說明教師在教學中對教材改進有較多的思考，對教材的評價和使用也是教師在教學中較為關注的方面。

1.理論研究

在理論研究中教材編寫的原則受到了較多的重視，例如黃玉君（2011）認為在高職英語教材編寫的過程中應突出職業場景、循序漸進和寓教于樂的原則[2];史潔（2012）從境界論的角度提出教材編寫時應該關注教材內容的興趣化、語料的生活化以及編寫的科學化[3];蒙詩茜（2012）論述了“因材施教”原則下高職英語教材的編制與開發的需求分析的原則，提出應該根據社會需求和個人需求確定教學內容和教學形式[4]。近五年的理論研究的論文中，只涉及到教材編寫這一個環節，還需加強對其他環節的理論研究。

2.教材設計

在本文中，教材設計被重新定義，這里的教材設計不僅是指對新教材的設計，還包括對已有教材的修改建議。在這一方面，以職業為導向或基于職業需求分析的教材設計受到極大的重視。魏英玲（2011）提出應該以需求分析為前提，以工作過程為導向來設計教材，激發學生的學習興趣[5];李奇（2011）提出應該按照工作流程來劃分單元內容，創造低焦慮的學習環境[6];李芳芳（2011）認為教材的編寫要以實用為主，以應用為目的，要考慮到語言基礎和專業知識兩個方面[7];謝盟夢（2013）提出英語項目課程教材的編寫思路是：教材設計職業化，項目內容任務化[8];季正紅（2013）認為應該基于CBI理念將基礎英語和職業英語有機融合[9]。胥芝韻（2014）提出應以就業為導向，注重教材的職業性[10]。甘利（2014）認為應該構建基于工作過程和項目導向的教材體系[11]。

教材設計中受到較多重視還有以下幾個問題：一是教學的重點從知識傳授轉為能力培養，教學的主體從教師轉為學生，逐漸重視對學生學習方法的培養[12][13][14]。二是對教材的立體化建設的研究[15][16]。三是在英語教材編寫中增加中國文化的內容[17][18]。

3.教材編寫

教材編寫工作的首要任務是要確定教材編寫的方向。這幾年的論文中體現了以培養實際工作中英語綜合運用能力為目標的教材編寫趨勢。如張淑琴（2011）從對英語教學進行專業化改革的角度總結了英語教材編寫工作的步驟與措施[19];王愛琴（2012）在工學結合的理念下提出了“課程單元化，單元主題化，主題行動化，行動情景化”的教材編寫思路[20]。趙玲潔（2013）提出通過職業分析來確定某一職業要求的各種能力[21]，等等。在這樣的方向指引下，作者們詳細介紹了所編寫的教材的特色、框架、內容等方面，對編寫的步驟與措施也有所提及，但相對較少。

4.教材選擇

在教材選擇方面，高小芹（2012）提出在選擇教材時應該注意教材內容的專業性、趣味性、時效性和練習的實踐性[22];侯麗娜（2013）認為在選擇教材時應該關注內容上的實用性和趣味性，還有結構上的連貫性與引導性[23];張鵬（2013）提出的選擇教材的思路是注重分級分類和教材的立體化建設[24];梁春蓮認為應該選擇符合學生水平和專業特色的教材[25];總體來看，在教材選擇方面，大家比較關注教材內容的職業化、教材結構的引導性以及教材資源的立體化。大多數作者認為，內容要突出實用性和職業性，結構要分級分類、循序漸進，要有配套的多媒體教學資源，只有選擇這樣的教材，才能更好地培養學生的英語綜合能力。

5.教材評價

對教材評價的論文可以分為兩類：第一類是對某套特定教材的評價，例如杜鵑（2011）對《高級職業英語》、皮艷玲（2011）對《成長英語綜合教程》、冼嘉璐（2012）對《新潮實用英語》、王曉峰（2013）對《新實業英語教程（第二版）》和《新職業英語教程》、鮑彬（2014）對《新世紀高職高專英語》、曾艷（2014）對《新編劍橋商務英語（初級）》都做出了評價。得出的結論是這些教材都在不斷追求適應新的教學理念以及高職英語發展的現狀，但仍有許多需要改進的方面。另一類是對教材的特定方面進行評析，例如王麗（2011）對閱讀教材的易讀度、黃艷萍（2012）對課文練習的設計、劉斌（2012）對聽力練習的難度、劉麗（2013）對教材的文化內容、鄭藝真（2014）對多模態內容、王麗媛（2014）對教材的職業取向等問題都進行了評價和分析，為教材的編寫和使用提供了有益的參考。

6.教材使用

教材的使用是教師工作的重要方面。黃文星（2015）從互動教材、蔣曉雯（2014）從聽說教材、令亞貞（2012）從《走遍美國》這套特定教材的角度論述了使用教材的原則和方法;周靜（2014）從概念隱喻、阮蓮菊（2013）從詞匯銜接、杜鵑（2011）從需求分析、許澤芳（2011）從融入中國文化的角度論述了要達到不同的教學目標時應如何使用公共英語教材。也有些作者提出了使用教材的通用原則和方法，例如黃小妹（2011）論述了教師在課前、課中和課后引導學生有效利用現行教材培養自身英語語言能力的方法及具體措施[26];黃映雪（2012）提出的應該根據學生的情況對教學內容、教學順序和教學活動進行調整[27]，成為大多數作者的共識。

（三）研究方法

根據不同的分類標準，對研究方法可以進行不同的劃分。例如，根據數據的來源，可以分為第一手研究和第二手研究;根據數據收集的時間可以分為橫向研究和縱向研究;根據研究的性質和作用可以分為基礎研究、應用研究和實用研究，等等。本文討論研究方法的主要目的是為了了解在各個研究主題中支撐作者的觀點的數據或材料是否來自有系統、有計劃的采集和分析，因此筆者參照束定芳的界定，將其分為實證研究和非實證研究兩大類[28]，實證研究又分為量化研究、質性研究和混合研究三種，其內涵或特征如表4所示。

125篇論文中采用非實證研究方法的論文有103篇，占82.4%。采用實證研究方法的22篇，占17.6%。相比前十年的論文中的非實證研究和實證研究的比例分別為90.7%和9.3%來看，已經有更多的作者開始通過有系統、有計劃地收集和整理數據的方法來支持自己的結論，說明研究的方法逐漸向著科學、規范的方向發展。

實證研究方法出現在教材設計、教材評價和教材使用三個方面的論文中，全部采用了定量研究法，主要是使用問卷調查學生和教師對教材的滿意度，統計分析數據得出結論，或對教材的內容特色進行對比分析得出結論。數據表明，近五年與高職公共英語教材建設相關的論文，大多數是個人感想、操作描述、思辨探討，雖然通過有系統有計劃地采集和分析材料得出結論的論文比例有所增加，但數量仍然較少。

三、問題和建議

（一）研究主題分布不均、薄弱環節比較多，應從更全面的領域開展全方位的研究

首先是理論研究領域薄弱環節比較多。如果按照基礎研究、應用研究、實用研究來劃分，對高職英語教材的理論研究應該屬于應用研究，應用研究是連接基礎研究和實用研究的橋梁，在高職公共英語教材建設研究領域，理論研究是把心理學、腦科學、認知學等基礎研究領域的成果轉化成對教材設計、編寫、評價、選擇和使用的具有可操作性和指導性的理念和原則。但是這次收集到的論文中只出現了對教材編寫這一個環節的理論研究，其他環節沒有涉及。而且實踐研究的論文作者們所借鑒的較為權威的理論，大多不是中國人創立的，更顯示出我們理論研究的薄弱。

其次，在實踐研究領域，對教材的使用和使用以后對教材做出評價、提出修改建議和設計構想是三個研究較為密集的方面，對教材的實際編寫和選擇是研究中的薄弱環節。教材的編寫是教材的整個生命周期中最重要的一環，只有編寫出優秀的教材，其他環節才有實施的依據。在編寫的過程中，除了關注編寫的內容，同樣應該關注編寫隊伍的組建、編寫的步驟和措施等方面。選擇優秀的、符合學生水平和實際需求的教材是保證教學質量的前提。應該加強對教材選擇的研究，積極選擇出更多優秀的教材并加以推廣使用，才能夠有效促進教學質量的提高。

（二）學術研究缺乏規范性，研究方法比較單一，應采取更加嚴謹科學多樣的研究方法

規范的學術研究應該采用科學規范的方法取得相關數據和材料，并對這些數據和材料進行有效的分析，以揭示其中隱含的規律。近五年的論文主要采用的是非實證研究的方法，支撐論點的論據主要來自經驗性的材料，其說服力有待商榷。采用實證研究法的論文都采用了量化研究方法，雖取得了一些客觀數據，但因為抽樣程序和方法不規范，甚至沒有取樣說明，同樣無法保證數據的可信度。而且對取得的數據進行分析的過程也良莠不齊，不利于揭示教育規律。

進行教育科研工作，是需要有指導、有培訓、有專家領路的。應該多給教師提供這種教育研究方法學習和交流的機會，從數據的采集、數據處理、論文寫作等各個方面對教師進行指導，才能有效提高教師的科研水平，促進高職英語教材研究的進展。最關鍵的是評價指標的指引，在當今重數量不重質量的科研考核指標下，很難激發教師提高科研水平、嚴謹治學的動力。因此應該改進科研評價指標，鼓勵更多的教師把時間和精力放在論文的質量而不是數量上。

參 考 文 獻

[1]張科峰.新世紀以來高職英語教材建設研究綜述[J].職業技術教育，2011（32）：64-67.

[2]黃玉君.高職英語口語教材編寫芻議[J].中國民航飛行學院學報，2011（5）：74-76.

[3]史潔.高職高專公共英語教材編寫理念分析——以高職公共英語教材《新境界英語》為例[J].職業技術教育，2012（8）：48-49.

[4]蒙詩茜.“因材施教”原則下高職英語校本教材的編制與開發——基于需求分析的探索[J].職業時空，2012（3）：13-15.

[5]魏英玲.彰顯職業特色的高職英語教材體系建設之探討[J].科教文匯（中旬刊），2011（6）：182-183.

[6]李奇.對高職公共外語教材設計的認識與實踐——以《藝術設計英語》為例[J].陜西教育：高教版，2011（7-8）：225.

[7]李芳芳.以職業為導向的高職英語教材建設的探析[J].九江職業技術學院學報，2011（3）：76-78.

[8]謝盟夢.高職英語項目課程教材建設淺析[J].電子制作，2013（8）：181.

[9]季正紅.基于CBI理念的高職英語教材出版改革分析[J].科技與出版，2013（10）：49-51.

[10]胥芝韻.高職《大學英語》教材改革的幾點思考[J].學周刊，2014（35）：31.

[11]甘利.從用人單位需求出發探討高職英語教材內容體系的改革[J].南方職業教育學刊，2014（4）：24-28.

[12]田曉艷，戈玉和.從學習策略視角看高職英語教材詞匯編寫[J].出國與就業：就業版，2011（17）：118-119.

[13]唐紅梅.基于CDIO教育理念的民辦高職院校英語教材的開發研究[J].景德鎮高專學報，2012（6）：101-102.

[14]姜濤，魏偉，賈皎.談高職英語開放型立體化教材資源的建設[J].校園英語，2015（1）：67.

[15]凌來芳.高職英語視聽說教材的多模態化設計分析[J].佳木斯職業學院學報，2015（4）：32-33.

[16]楊新煥.文化“走出去”與高職英語教材編寫[J].中國出版，2011（24）：28-30.

[17]莫川川.高職英語教材評析與改革[J].山西財經大學學報，2011（4）：99-100.

[18]吳莎.合理開發高職公共英語校本教材[J].湖北廣播電視大學學報，2011，31（8）：32-33.

[19]張淑琴.高職院校英語課教材專業化的改革[J].才智，2011（34）：298.

[20]王愛琴.高職“工學結合”模式下英語教材的開發[J].開封教育學院學報，2012（1）：72-74.

[21]趙玲潔.基于DACUM的高職英語教學改革及校本教材的開發——以石家莊職業技術學院外語教學改革為例[J].石家莊職業技術學院學報，2013，25（3）：72-74.

[22]高小芹.現行高職綜合英語教材存在的問題及教材選用的幾點建議[J].教育教學論，2012（23）：114.

[23]侯麗娜.高職院校英語教材選用分析[J].語文學刊（外語教育教學），2013（5）：164-165.

[24]張鵬.試論高職院校如何選用英語教材[J].讀與寫雜志，2013（3）：37.

[25]梁春蓮.論工學結合視野下的高職公共英語教材建設[J].延安職業技術學院學報，2015（2）：83-84.

[26]黃小妹.高職院校公共英語課教學中教材利用技巧芻議——以廣州番禺職業技術學院10級公共英語教學為例[J].山西財經大學學報，2011（2）：73-74.

[27]黃映雪.淺談高職公共英語教材的使用[J].哈爾濱職業技術學院學報，2012（1）：22-23.

[28]束定芳，華維芬.中國外語教學理論研究（1949-2009）[M].上海：上海外語教育出版社，2009：203.

[29][30]姚計海，王喜雪. 進十年來我國教育研究方法的分析與反思[J]. 教育研究，2013（3）：20-24.

Abstract Through the statistical analysis on related theses on the construction of public English textbook in higher vocational colleges within 5 years， it is found that research topics refer to theory study， textbook design， textbook writing， teaching evaluation， textbook selection and textbook application， etc.， and in terms of methods， there have been more of the authors to start collect and organize data systematically to support their own conclusions. However， there is also some problems， such as the distribution of research topics is uneven， the research method is single. Thus， it is necessary to adopt some more rigorous and scientific methods to implement comprehensive research from more fields.

Key words higher vocational colleges; poublic English; construction of textbook