【摘 要】中等職業學校使用的應用文寫作教材通常只教寫,很少涉及如何改。中職生對應用文進行修改時對全文進行綜合考慮和綜合修改,可以把寫作中存在的不同層次的問題合并一起解決。
【關鍵詞】中職生 應用文寫作 綜合修改
【中圖分類號】G【文獻標識碼】A
【文章編號】0450-9889(2015)04B-0101-02
中等職業學校使用的應用文寫作教材通常只教學生怎么寫,對于怎么改則很少涉及。應用文寫作分三個層次,即寫出——寫對——寫到位,中等職業學校的學生(以下簡稱中職生)進行應用文寫作時,一般只達到第一個層次:寫出。好文章是修改出來的,應用文要達到第二層次(寫對)和第三層次(寫到位),中職生就必須對應用文進行綜合修改,綜合修改時可以把寫作中存在的不同層次的問題合并一起解決。
一、“四核查”——應用文寫作綜合修改的前期工作
中職生對應用文進行綜合修改,就是修改應用文的有“病”之處。要改正“病”處,前提是必須知道“病”在哪里,是什么“病”,“病因”是什么,把這些都“診斷”清楚了,才能“下藥”。這個“診斷”的過程我們稱之為核查,核查是應用文寫作綜合修改的前期工作。
(一)核查材料。教師應教會中職生從翔實的基本要求出發,核查寫入應用文的材料是否真實、具體,“面”上的材料是否有“點”上的材料來支撐。有的中職生寫出的應用文,列出項目或者小標題之后,下面只有簡短的說明,缺乏必要的、合乎邏輯的展開。例如,給出結論之后,不是拿出事實材料來支撐這個結論,而是發一通無關痛癢的議論;或者前文提出“做什么”的要求后,后文缺少對“怎么做”做出具體解釋。這些都屬于材料的錯誤和殘缺,材料殘缺肯定與翔實相悖;而材料的錯誤,則指寫入的材料不是表達應用文觀點所需要的,表面上看是寫了不少,但實際上沒有幾句話是有用的,這當然也不能算作翔實。
(二)核查主旨。教師應教會中職生對應用文進行核查主旨。核查主旨,重點是查主旨的單一性。應用文主旨的單一性,指的是不能在一篇應用文中表達兩個以上的主旨。公文寫作中的“一文一事”的要求同樣適用于其他應用文,比如中職生寫請假條,主旨就是希望準假,不能在請假的同時順便給老師提建議。應用文主旨的單一性,還表現為中心意思的簡單明確,不能像文學作品那樣追求“多主題”甚至“無主題”、追求“一千個讀者心中有一千個哈姆雷特”的猜謎式效果。因此,對主旨的核查,中職生就要查應用文中有沒有“摟柴捎帶打兔子”的現象,有則考慮取舍問題;有沒有東拉西扯或朦朦朧朧的現象,有則需要推倒重來。
(三)核查結構。教師應教會中職生學會對應用文進行核查結構。應用文的結構方式主要有橫向和縱向兩種,橫向結構是以事物的不同性質為標準劃分的不同方向,縱向結構則是以事物發展的不同階段為依據來組織安排材料。除了這兩種結構方式外,應用文還存在著大量固定格式,中職生只需要把材料放進固定的格式里,就意味著完成了結構的任務。但是,在應用文內容比較豐富的情況下,教師應教會中職生對材料進行橫向或縱向的組織,特別是在做橫向安排時,千萬不要忽略各個部分或各個分項之間的邏輯關系。
(四)核查語言和邏輯。語言和邏輯是應用文表達的兩大支柱,中職生應用文寫作中出現最多問題的也是這兩個方面。準確、簡明、平實、得體是應用文語言的基本特征和基本要求。在詞語的使用上,教師應教會中職生做到“讀時細體味,用時勤查閱”。“讀時細體味”,說的是在應用文閱讀中的辨析,特別是近義詞的辨析,同時也是說要注重平時的積累,只有積累了,才能為將來更好地寫。“用時勤查閱”說的是使用詞語的辨析,當拿不準該用哪個詞來表達某個意思時,最好查閱詞典,在詞典的幫助下弄清楚這個詞語的詞性、詞義、使用場合和搭配習慣等,然后再做出選擇。此外,中職生經過9年系統的語文學習,已學習過怎樣修改病句,如:主語殘缺、用語不當、搭配不當、語序不當、句式雜糅和自相矛盾等。這種“挑茬”式的語文學習,同樣適用于對應用文的修改。當然,如果中職生對寫出的應用文進行核查,眼睛只盯著語言,不去琢磨支配這種語言的思維是不是對路,最終會放過一些大的問題。從思維類型上說,應用文寫作靠的是邏輯思維而不是形象思維,許多語病,其實最終都能從邏輯中找到根源。
一般應用文寫作中語言的綜合運用,包括了文字、詞匯、語法和修辭的綜合運用,而應用文寫作中邏輯的綜合運用,則主要包括概念、判斷、推理以及邏輯基本規律的綜合運用。這是兩個非常龐大的知識體系,不是三言兩語就能說清楚的。只能從“工夫在詩外”的角度說,中職生只有具備了這些知識,才能更準確、更有效地發現應用文中存在的問題。
二、“四字法”——應用文寫作綜合修改的方法
文章的修改方法,無非就是四個字:增、刪、改、調,這個“四字法”同樣適合應用文的修改,教師應教會中職生使用以下方法對應用文進行綜合修改。
(一)增。增,就是增加、補充一些字、詞、句、段。凡是應用文中有表達上的疏漏和不足之處,就需要增添。增添是為了使應用文表達得更準確、更嚴密、更合乎實際,因此增添的內容多為對中心詞進行的限定,如使用精確表達而使文句更周密,使用模糊表達而使表達留有一定余地。此外,增添的內容還可以是一些支撐性材料或說明性材料,比如,當應用文中只有結論或要求,缺少事實或做法時,就需要在相應的位置上做添加。
(二)刪。刪,就是刪去不必要的字、詞、句、段。冗詞、贅句、重復的觀點、多余的材料和可有可無的內容,都應該刪除。在應用文的修改中,刪除是為了更簡練和更單一,因此,刪除內容時除了要注意應用文中出現的多余的文字、重復的觀點和材料外,還應該注意在應用文中是否出現“一文多事”的現象,如有則應刪除,確保“一文一事”。
(三)改。改,就是是用新的字、詞、句、段代替原來的字、詞、句、段。凡是表達上不準確、不嚴密的地方,都需要改動,應用文的改動,從外觀形式上看,包括不合乎格式規范和語體規范,以及不規范地使用序號和其他符號的地方;從內在關系上看,包括前后內容之間的因果關系的不匹配,如“隨著改革開放的深入和人們生活水平的提高,大學生的犯罪率也在直線上升”這句話前后之間的因果關系就不匹配,因為那話里的意思好像是在說,大學生犯罪率上升,是因為改革開放和人們生活水平的提高。那么,照這樣推理,要遏制大學生犯罪率的上升,是不是就應該停止改革開放,降低人們的生活水平呢?
(四)調。調,就是調換字、詞、句、段的位置,包括相鄰位置的調換和遠距離的調換,也包括結構上的調整。語詞之間的調換或者前后句子之間的調換,屬于相鄰位置的小范圍調換,如把“近義詞選用”改為“選用近義詞”。并列項目的主次關系或上下層次間的從屬關系如果有不妥的地方,也需要做調換處理。
三、“多管齊下”——應用文綜合修改應注意的問題
修改應用文是一項綜合性工作,不能把修改應用文理解成只是改幾個病句或錯別字。既然對應用文修改是綜合性的,那么這項工作必然包含了若干方面。從應用文寫作的實際出發,中職生在審讀、修改過程中,應同時考慮以下三個層面的問題。
(一)框架層面上的問題。主要檢視:1.整體結構是否合理,特別要注意不同層次、不同項目之間的邏輯關系和并列項目之間的主次關系;2.文種格式是否規范,特別要注意同類異種的應用文(如普通書信與商務信函、合同與協議書)在格式上的差異;3.行款格式是否標準,包括標題、署名的位置,分段和引文的處理,不同層次的序號標志。如果應用文在這三個方面存在問題,中職生可先行更正或調整。
(二)內容層面上的問題。需要考慮改正的地方有:1.與國家政策、法律法規或相關文件精神相違背的內容;2.缺少支撐性材料或解釋性材料的地方;3.多余的材料或重復的觀點;4.專業知識上的錯誤或時間上的錯誤;5.“一文多事”現象。
(三)表述層面上的問題。主要包括:1.不準確的用詞;2.各種生僻詞和不規范用詞;3.各種語病;4.缺少限定或限定多余的情況;5.別字、重字、漏字現象;6.標點符號的不規范用法或不規范輸入(電子書寫狀態下)。
中職生可以把上述三個層面看成是三個步驟,分步驟去對應用文實施修改。
四、結束語
修改一篇應用文,有時可能比起草一篇應用文更難,主要是修改和起草有不同的目的。起草的主要目的是“寫出”,而修改的主要目的則是為了“完善”。“完善”分“寫對”和“寫到位”。“寫對”后的應用文應達到以下標準:1.合乎體式規范、格式規范和語體規范;2.合乎政策法規、實際情況和專業知識;3.平行的項目(通常表現為小標題)之間、不同層次的項目之間符合邏輯上的并列和屬種關系,項目與下文之間具有概括與具體的特征;4.事項排列主次有序,事由清楚明白;5.能正確使用詞語、標點符號、層次序號;6.無錯字、病句。盡管“寫對”的應用文可以進入流通領域,可以用來處理事務或解決實際問題,但在一些特殊情況下,“寫對”了但沒有“寫到位”,極有可能影響事務的處理或問題的順利解決。例如中職生寫的自薦信,假設不存在文體、語體、語言和邏輯等各種問題,個人基本情況也完全真實,但個人的競聘優勢卻沒有充分展現出來,也沒有在介紹中想方設法說服對方,那就極有可能在競聘中敗下陣來。所以,“寫對”的應用文還需要“完善”,以達到“寫到位”。“寫到位”的應用文應達到以下標準:1.核心內容突出;2.前因后果有內在的邏輯聯系;3.緣由與相關政策對接程度高;4.理由充分而有說服力;5.能精確使用概念,措辭得體或有分寸感,能一語中的;6.應表達的內容沒有任何遺漏;7.小標題概括巧妙、妥帖。
中職生需要不斷地提高自己的政策水平、專業知識、語言和邏輯修養等方面的知識水平,才能看出應用文存在的問題以及找到適當的方法去修改、處理,最終使自己“寫出”的應用文達到“寫到位”的水平。
【參考文獻】
[1]孟建偉.應用文寫作的8項基本功[M].山西:山西教育出版社,2013
【作者簡介】甘業萍(1980- ),女,漢族,廣西玉林人,玉林市機電工程學校講師,碩士。研究方向:學科教學·語文、現代教育技術應用。
(責編 羅汝君)