摘要:本文從目前高中詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題及產(chǎn)生的原因入手,根據(jù)新的課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)詞匯的要求,結(jié)合外研版(新標(biāo)準(zhǔn))高中教材,提出了詞匯教學(xué)的策略,讓學(xué)生從“苦學(xué)”到“樂(lè)學(xué)”,在策略中輕松掌握詞匯。
關(guān)鍵詞:高中詞匯教學(xué);存在問(wèn)題及原因;教學(xué)策略;建議
中圖分類(lèi)號(hào):G633.41
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1006-3315(2015) 0-009-001
筆者認(rèn)為,詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)各個(gè)環(huán)節(jié)中的重中之重,是聽(tīng)力、閱讀、寫(xiě)作教學(xué)的基礎(chǔ)。沒(méi)有一定的詞匯量,一切都無(wú)從談起。詞匯教學(xué)在語(yǔ)言教學(xué)中的重要性不容置疑。如何有效地進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué),將直接關(guān)系到學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的成敗。但在目前中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,詞匯教學(xué)仍然是個(gè)薄弱環(huán)節(jié)。
一、目前詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題
1.教師方面
在教學(xué)中,教師對(duì)詞匯處理簡(jiǎn)單化,一般采用如下程序:講解生詞,分析單詞的結(jié)構(gòu),給出例句,要求學(xué)生背記單詞,最后教師進(jìn)行檢查落實(shí)。學(xué)生掌握了生詞的音、形、義就算是完成了詞匯教學(xué)的任務(wù)。缺乏對(duì)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的學(xué)法指導(dǎo),把學(xué)習(xí)生詞的任務(wù)留給了學(xué)生。2學(xué)生方面
由于教師缺乏對(duì)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo),一些學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,根據(jù)生詞表或筆記背單詞,只注意機(jī)械地記憶詞匯的拼寫(xiě)和中文意思,而忽視了詞匯在具體語(yǔ)言環(huán)境中的運(yùn)用。因?yàn)槿狈τ洃洸呗缘倪\(yùn)用,遺忘現(xiàn)象嚴(yán)重,難以形成詞匯的積累,影響了聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力的形成。
二、詞匯教學(xué)效率不高的原因
1.詞匯教學(xué)只停留在識(shí)記的層面
在目前的詞匯教學(xué)中,學(xué)生很少有機(jī)會(huì)運(yùn)用所學(xué)詞匯,只是簡(jiǎn)單地進(jìn)行漢譯英或英譯漢,根本談不上真實(shí)交際了。詞匯教學(xué)基本停留在記憶和領(lǐng)會(huì)兩個(gè)層次,停留在孤立地教單詞、背詞義的低效益的水平上。沒(méi)有有效的詞匯教學(xué)和詞匯的積累,影響了學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力的形成,這是目前詞匯教學(xué)的最大問(wèn)題。
2.脫離語(yǔ)境,孤立地進(jìn)行詞匯教學(xué)
威爾金斯(D.A.Wilkins,1983)說(shuō):“詞的意義來(lái)自它所出現(xiàn)的語(yǔ)言中,因此詞的意義必須通過(guò)它所出現(xiàn)的句子、語(yǔ)境和語(yǔ)篇去學(xué)習(xí)。”語(yǔ)境制約著詞匯的意義,同一單詞在不同的句子和語(yǔ)境下意義各不相同,詞匯意義必須在上下文中才能確切、具體。在詞匯教學(xué)中,由于脫離具體的語(yǔ)言環(huán)境,機(jī)械地背記單詞,學(xué)生難以在實(shí)際中理解和運(yùn)用所學(xué)單詞。這也是為什么有些學(xué)生背記了大量詞匯后仍不能運(yùn)用的原因。
三、實(shí)施詞匯教學(xué)的有效策略
新的課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)我們傳統(tǒng)的英語(yǔ)詞匯教學(xué)提出了挑戰(zhàn),傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)模式已不能適應(yīng)新課程的目標(biāo)和要求,面對(duì)新教材詞匯量逐步增加,詞匯教學(xué)的要求提高,以及目前高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題,如何提高詞匯教與學(xué)的效率是新課改形勢(shì)下亟待解決的問(wèn)題,這就要求英語(yǔ)教師對(duì)詞匯教學(xué)進(jìn)行深入的反思和研究,尋求新的詞匯教學(xué)策略。
筆者根據(jù)自己的學(xué)習(xí)和研究,主要從以下幾個(gè)方面提出如下詞匯教學(xué)的策略。
1.培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣,提高自主學(xué)習(xí)能力
學(xué)習(xí)興趣是學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)中最為活躍,最為現(xiàn)實(shí)的心理因素。在學(xué)習(xí)大腦這部機(jī)器里,興趣常常決定著大腦機(jī)器工作時(shí)的轉(zhuǎn)數(shù)。古代教育家孔子曾說(shuō)過(guò):“知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)知者。”學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣越濃,記憶英語(yǔ)單詞的積極性、主動(dòng)性和創(chuàng)造性就越能得到極大提高。因此,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,以及保持和發(fā)展這種興趣是提高詞匯教學(xué),乃至整體英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)鍵。
2.幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣
培根說(shuō)過(guò):“一切知識(shí)不過(guò)是記憶。”脫離詞匯說(shuō)英語(yǔ)無(wú)異于“無(wú)米之炊。”要想記憶大量詞匯,良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣至關(guān)重要。學(xué)生的記憶力是在教學(xué)的影響下發(fā)展起來(lái)的,因此教學(xué)必須根據(jù)中學(xué)生的認(rèn)識(shí)特點(diǎn),有計(jì)劃地對(duì)學(xué)生的記憶力加以訓(xùn)練,久而久之學(xué)生就形成了一種習(xí)慣。例如朗讀記憶單詞,通過(guò)教師有目的性的示范引導(dǎo),學(xué)生不僅能將此轉(zhuǎn)化為本能的自覺(jué)行動(dòng),同時(shí)也能幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到掌握詞匯需反復(fù)循環(huán)。大量的實(shí)踐練習(xí)才能培養(yǎng)良好的注意力、記憶力和持之以恒的精神,形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
3.活化教學(xué)活動(dòng),激發(fā)學(xué)生思維
英國(guó)人把“Tell me,1 will forget; show me,I mav rememher; involveme,I can understand”作為教師教學(xué)的座右銘,即教學(xué)的過(guò)程始終應(yīng)該是學(xué)生參與的活動(dòng)過(guò)程。所以,詞匯教學(xué)也要堅(jiān)持“students learnby doing”的觀點(diǎn),以學(xué)生為中心實(shí)施課堂教學(xué),通過(guò)pair work,group work,group debate,class presentation以及competition等形式,使學(xué)生參與教學(xué)活動(dòng),激發(fā)學(xué)生思維。
4.多元化教學(xué)方法,不斷鞏固詞匯學(xué)習(xí)
(1)開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,直接介紹
將單詞寫(xiě)在黑板上,翻澤成中文,或利用所學(xué)單詞對(duì)其進(jìn)行解釋?zhuān)部梢酝ㄟ^(guò)圖片、事物或模擬示范動(dòng)作、表情等來(lái)介紹新單詞。直接介紹法是詞匯教學(xué)中最為常用的。它生動(dòng)活潑,快而有效,容易給學(xué)生留下深刻的印象,不易忘記。
(2)了解構(gòu)詞,捃展詞量
英語(yǔ)的詞匯量浩瀚如海,卻有其內(nèi)在規(guī)律可循,掌握基本的構(gòu)詞法(如同根詞,前后綴,詞性轉(zhuǎn)化,派生,合成等)對(duì)記憶單詞大有幫助。
(3)發(fā)散思維,歸納總結(jié)
當(dāng)教會(huì)學(xué)生一個(gè)單詞時(shí),對(duì)其詞匯聯(lián)想加以提示、引導(dǎo),也就是幫助學(xué)生由一個(gè)詞聯(lián)想到與它在意義上、用法上有關(guān)聯(lián)的其他詞。這種由此及彼、由表及里的延伸能夠活躍學(xué)生的發(fā)散性思維,提高學(xué)習(xí)興趣,極大程度的擴(kuò)大詞匯量
(4)結(jié)合語(yǔ)境,教學(xué)詞匯
語(yǔ)境(context)就是上下文,即詞,短語(yǔ),語(yǔ)句或章篇及其前后關(guān)系。學(xué)習(xí)詞匯的目的是要掌握詞義和用法,因此我們?cè)谶M(jìn)行詞匯教學(xué)時(shí),應(yīng)千方百計(jì)地把詞匯與語(yǔ)境結(jié)合起來(lái)。“單詞是死的,而句子是活的”,讓學(xué)生通過(guò)上下文猜測(cè)詞的意思,并利用詞匯造句,從實(shí)際運(yùn)用的角度加深對(duì)新詞的理解記憶。
總之,詞匯教學(xué)是貫穿整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)始終的一項(xiàng)重要而艱巨的任務(wù)。作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),詞匯教學(xué)應(yīng)該得到應(yīng)有的重視。只有教給學(xué)生有效的詞匯記憶和使用的有效策略,做到有效地記憶單詞,并能夠在交際中去運(yùn)用,才能解決外語(yǔ)學(xué)習(xí)的“瓶頸”問(wèn)題。