摘 要:《理智與情感》是簡·奧斯汀的第一部小說作品,作品以當時鄉紳家庭女性的婚戀生活為背景,反映了當時社會的婚戀觀,體現了“理智”與“情感”的糾結斗爭。本文通過對小說五個主要人物形象的分析,具體刻畫了不同性格人物的“理智”與“情感”。愛情不應該是沖動和盲目的,應該時刻保持理智,理性對待婚姻,最后才能收獲美滿的愛情。
關鍵詞:理智與情感;婚姻;簡·奧斯汀;埃莉諾;瑪麗安
簡·奧斯汀是英國著名的女性小說作家,作品主要通過描寫淑女和紳士的社會生活反映出日常家庭和社會的道德標準。她的一生共有六部主要作品——《理智與情感》《傲慢與偏見》《曼斯菲德莊園》《愛瑪》《諾桑覺寺》與《勸導》。這些小說都是關于鄉紳兒女的婚戀故事,雖然作者一生未嫁,作品中的女主人公卻都和自己有著相似之處——聰慧理智,敢于抗爭世俗的不公,女主角幸福美滿的結局也正是作者期許的愛情。《理智與情感》是作者的第一部小說,更能體現作者的婚戀觀,在愛情面前應該時刻保持理智清醒的頭腦,不應該被金錢、家庭等其他因素影響自己的決斷。
一、創作背景
《理智與情感》是19世紀現實主義小說家簡·奧斯汀的第一部小說。簡·奧斯汀終身未婚,生活在鄉村小鎮,作品主要關注鄉紳家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的視角和活潑風趣的文字描繪她周圍的世界。18世紀末到19世紀初,由于不滿“感傷小說”和“哥特小說”的庸俗無聊,奧斯汀以英國鄉村中產階級的日常生活和田園風光為創作背景,展現了人們愚蠢、自私、勢力、沖動等弱點。她的作品從微小的視角審視社會現實和人情世故,為現實主義的高潮做足了準備,在英國小說史上的地位不容小覷。和《傲慢與偏見》一樣,《理智與情感》也是以鄉紳家庭的婚姻為題材,在愛情和現實面前,女主人公如何抉擇是小說的主題,通過對人物的刻畫流露出作者的婚戀觀,理智不應該被情感所左右,在擇偶時應該保持冷靜的頭腦,而不被愛情沖昏頭腦。
二、作品簡介
埃莉諾和瑪麗安的父親逝世后,由于遺產全部歸他前妻所生的兒子約翰所有,她們和母親還有妹妹不得不面臨著經濟拮據的困境。在離開諾蘭莊園之前,埃莉諾結識了嫂子的弟弟愛德華,然后兩人相知相愛。然而,因愛德華的母親派他立刻趕回倫敦,兩人只得依依惜別。
幸運的是,母親的表親在德文郡為她們提供了一座鄉間別墅——巴頓鄉舍。雖然德文郡的住所不能和諾蘭莊園相提并論,但它的自然美景以及好客的米德爾頓爵士還是給埃莉諾一家增添了很多樂趣。瑪麗安也在鄉間邂逅了帥氣的威洛比,他們彼此吸引,整日在一起玩耍嬉戲。威洛比因突然有事不得不去倫敦,瑪麗安傷心欲絕。
好心的詹尼斯太太帶著埃莉諾和瑪麗安去倫敦散心,不料瑪麗安一心等待的威洛比竟然為了金錢利益拋棄了她。詹尼斯太太的遠親露西私下告訴埃莉諾她和愛德華訂婚已有四年之久,埃莉諾只得壓抑情感,替露西保守秘密。與此同時,她還要照顧生病的妹妹,幫她重新振作起來。默默愛著瑪麗安的布蘭登上校一直心系瑪麗安,威洛比出現后他默默退出,而后又竭力照顧病倒的瑪麗安。最終瑪麗安被布蘭登上校所感動,兩人終成眷屬。愛德華母親不滿露西的家世,一心想讓兒子和莫頓爵士的女兒結親。信守承諾的愛德華不愿,便被母親剝奪了繼承權,并把財產轉移給次子羅伯特。誰料愛慕虛榮的露西最后竟然和羅伯特結婚,這樣也促成了埃莉諾和愛德華的美好姻緣。
三、小說中人物形象分析
1.姐姐埃莉諾理智聰慧,是“理智”的代表。在遭遇遺產風波后,埃莉諾能冷靜思考,一方面安慰母親和妹妹痛失父親后傷痛的心靈,一方面還要擔負起家庭的重擔,趕緊為母親和妹妹尋找新的避風港。盡管她愛著愛德華,但她并未明確表示對愛德華的愛意,反而矜持內斂。在妹妹被威洛比欺騙感情后,她并沒有被困難擊倒,反而更加堅強,盡自己最大努力保護妹妹的利益,使她不受傷害。即使深愛著愛德華,為了履行幫露西保守秘密的承諾,她獨自忍受內心的煎熬。由此看來她是可靠的,值得信任的。埃莉諾識大體,顧大局,一直循規蹈矩,對愛情執著堅持,時刻保持理智的頭腦。她是作者理想的女性形象。對埃莉諾形象的刻畫,表達了作者對當時社會女性在婚姻面前被動低微地位的不滿,同時也強調了理智的重要性。女性不應該只看重男性的外表和家庭背景,在愛情面前應該時刻保持理智,切不可被愛情沖昏了頭腦,否則結果可能比瑪麗安的遭遇還要凄慘。
2.妹妹瑪麗安漂亮、天真、活潑,從不掩飾自己的情感,是“情感”的化身。在感情方面,瑪麗安是大膽的,拋棄一切雜念,一心一意地對待威洛比,甚至想要跟他私訂終身,不料卻被威洛比玩弄,欺騙了感情,甚至臥床不起,差點失去自己的性命。瑪麗安的一系列遭遇,表現了她在愛情面前太過魯莽,只是憧憬了愛情的美好,未料到愛情里會有起承轉合。還好最后她清醒了,離開了對她造成傷害的威洛比然后嫁給了對她全心全意的布蘭登上校。瑪麗安也為自己的沖動買了單,她雖敢于反抗社會的陋習,但憑她一己之力是不足以和社會抗衡的。
3.愛德華家境殷實,雖然沒有工作,但他絕不會為了委曲求全而做自己不喜歡的事情。愛德華性格內斂,寡言少語,雖然喜歡埃莉諾,但由于自己年輕時因為沖動而和露西訂婚使他克制了自己的情感,沒有向埃莉諾吐露愛意。愛德華重承諾懂擔當,即使冒著失去繼承權的危險也要信守對露西的承諾,他敢于違背母親的意愿追求自己幸福的權利,不滿當時門當戶對,父母包辦婚姻的社會陋習。在愛情面前他既是沖動的也是理智的,是一個矛盾的結合體。
4.布蘭登上校是個穩重可靠用情專一的人,因為初戀的不幸,他雖然35歲也一直未婚配。瑪麗安陽光開朗的性格如和煦的春風給布蘭登帶了愛情的希望,可是瑪麗安拒絕了他的愛意,反而選擇了浪蕩公子威洛比。在看到瑪麗安和威洛比相戀后,他選擇了退出,默默祝福二人。當他知道威洛比為了金錢拋棄瑪麗安后,立刻前來安慰瑪麗安,并把威洛比的種種劣跡告知埃莉諾。瑪麗安生病時,他比誰都緊張,時刻守候在瑪麗安身邊,并在瑪麗安最需要鼓勵和支持的時候把瑪麗安的母親接到了她身邊。他的默默付出最終感動了瑪麗安,使得瑪麗安認清了威洛比的丑惡嘴臉,從而選擇和布蘭登長相廝守。布蘭登是理智的,也是成熟穩重的,對愛情的執著和對愛人無私的付出成全了他的愛情,讓大家堅信愛情是可以守候和收獲的。
5.威洛比是個十足的浪蕩公子,他玩弄女性,欺騙感情,雖然愛著瑪麗安,但為了金錢他可以拋棄摯愛。瑪麗安在倫敦一次次給威洛比寫信,他都裝作視而不見。盡管最后他才明白了瑪麗安才是自己想要的,可一切已經于事無補,瑪麗安早已選擇了布蘭登上校,而他也和別人結婚了。威洛比是個徹頭徹尾的騙子,對愛情不忠誠,不敢承擔責任,婚姻對他來說只是改變身份地位的籌碼,跟愛情沒有絲毫關聯。布蘭登和威洛比是兩個性格截然相反的形象,鮮明的對比更能表達作者對18世紀男子對戀愛婚姻不負責的痛斥,對女性在戀愛中受傷害的同情。
四、結束語
《理智與情感》是簡·奧斯汀的代表作,它不僅是英國女性文學的縮影,也標志著英國文學從浪漫主義到現實主義的過渡,在英國小說發展史上起到了關鍵的作用。對幾個關鍵人物形象的刻畫,表達了作者的婚姻觀和作者對現實和愛情如何協調的感悟。在愛情面前是克制住“情感”保持“理智”,還是不顧其他因素,一心追求自己想要的“愛情”,這兩種不同觀點的交錯對當時社會的婚戀觀有不小的沖擊作用。理性代表的埃莉諾不僅是作者理想的女性形象,更是各種文學評論著作所推崇的形象。她聰慧理智,循規蹈矩,顧全大局,在愛情面前冷靜理智,作者之所以如此刻畫她的形象就是為了引起社會對女性的關注,多理解女性的思想動態,多給予女性更多的權利去選擇,使女性在面對婚姻和愛情時有平等的選擇權。
參考文獻:
[1][英]簡·奧斯汀.理智與情感─世界文學名著普及本[M].武崇
漢,譯.上海:上海譯文出版社,2002.
[2]李琴琴.簡·奧斯丁的理想婚姻觀在《理智與情感》中瑪麗安
身上的運用[J]語文學刊(外語教育教學),2014,7(3):36-38.
作者簡介:王怡凡(1987— ),女,漢族,河南鄭州人,鄭州成功學院助教,河南工業大學碩士研究生,研究方向:英語語言學、應用語言學、翻譯等。