俄語動詞語義配價理論初探

宋雪坤

摘 要：動詞是句子結(jié)構(gòu)的中心，句中的動詞對其相關(guān)的名詞性有支配制約能力，從而形成一個整體結(jié)構(gòu)，表達一定的情景。動詞的語義配價是對動詞支配名詞性短語能力的量化描寫。本文旨在借助動詞語義結(jié)構(gòu)，初步探尋配價理論的實質(zhì)。

關(guān)鍵詞：動詞；語義；配價理論

配價理論是當代語言學最富有實用價值的語言學理論之一，并且已成為當今句法語義理論體系中一項重要的內(nèi)容。首先我們將對配價理論的產(chǎn)生與發(fā)展、配價的概念及其性質(zhì)等問題進行較為詳細地闡述，以求對配價理論有一個全面而綜合的認識，為動詞的配價研究奠定堅實的理論基礎。

一、配價理論的產(chǎn)生和發(fā)展

“價”這一概念借自化學，化學中的“價”是指在分子結(jié)構(gòu)中各元素原子數(shù)目之間的比例關(guān)系。最早是由法國語言學家特尼耶爾將其引入到語言學中的。他認為，動詞是句子結(jié)構(gòu)的中心，動詞支配句中的其他成分，而其本身則不受任何詞支配。特尼耶爾利用元素化合價的原理說明語言中動詞支配一定數(shù)量名詞性短語的能力。他形象地稱，句子就像“小型話劇”，句中的動詞就是“小型話劇”中主人公在不同情景中進行的表演。句中除動詞外，還可以有作為主人公的“參與成分”和表達各種情景的“疏狀成分”。

繼特氏理論之后，德國語言學家對配價問題進行進一步的研究。他們分別從邏輯、句法、語義和語用四個層面對配價理論展開了全面的剖析，發(fā)展并修正了特尼耶爾關(guān)于動詞支配的行動元數(shù)目只限于三個（主語、賓語1、賓語2）的思想。……