淺析中西傳統節日習俗淵源及傳播途徑

李楠 李杰

摘 要： 全球化日益深化的今天，各國文化相互交叉、滲透，由文化傳播帶來的外來意識形態的介入也應備受重視。傳統節日的對外輸出，作為一國文化的凸顯，承載著傳播本國文化的重任。本文就中西方傳統節日習俗的淵源和傳播途徑進行對比分析，指出中西節日不同的文化淵源、傳播途徑和范圍，旨在取長補短，正視外來文化介入的現實，同時大力向全世界推廣傳播中華文化，實現偉大的“中國夢”。

關鍵詞： 中西傳統節日 淵源 傳播途徑

1.引言

日新月異的科技發展和高速迅猛的信息傳遞不斷加速著全球化進程。各國文化不知不覺中相互滲透，相互融合。不可否認，這種傳遞與融合令地球村的各國居民們受益頗多，令人放眼全球，領略異彩紛呈的民族文化和習慣。但同時，不同文化間的相互滲透也影響著各國特色文化的傳承和傳播。

傳統節日，作為一國文化最令人喜聞樂見的組成因素，正如一幅人文歷史的風俗畫，展示著這個國家的文化傳統，又如一張閃亮的名片，將這個國家及其精神面貌傳向世界。本文從中西方傳統節日的習俗淵源談起，進而延伸到其各自在當代社會中的傳播途徑，期望在文化大融合的今天，各國的傳統節日及其承載的特色文化能在大范圍內各居其所，大放異彩，讓“村民們”盡情領略不同文化的精彩和亮點，讓世界文化百家齊鳴，各放異彩。

2.中西方主要傳統節日例析

2.1七夕vs.情人節

“七夕”又稱“乞巧節”，最早記載于東晉葛洪的《西京雜記》“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓，人俱習之”。……