論小語言的符號化過程

羅雅娟

摘 要： 語言是人類交際工具。從傳統意義上說，語言是音義結合的符號系統，即為小語言。語音與語義相結合的過程就是小語言的符號化過程。在語言發展中，語音優勝于其他外化手段和更多精神意識相結合，即更多語音與語義結合，并不是所有精神意識都是語義。

關鍵詞： 小語言 符號化 語音 語義

語言是人類交際工具，人類無時無刻不在運用語言，離不開語言。研究人類語言有助于加強人類自我認識。什么是小語言？小語言的符號化過程是怎么實現的？下面我們討論這兩個問題。

一、小語言

從傳統意義上說，語言是音義結合的符號系統。所指的“音”，即人的口中發出的用來表情達意的聲音，也即人聲。人只能通過聽覺內化凝結在人聲上的人的精神意識。由此可見，傳統意義上的語言是從人外化精神意識形態和內化外部信息的手段界定的概念，那么人只能通過人聲外化精神意識嗎？人只能通過聽覺內化外部信息嗎？當然不是。除了人聲和視覺外，還可以采用眼神、手勢、身勢、表情手段外化精神意識。也可以采用視覺、嗅覺、觸覺、味覺手段內化外部信息。在中國兩個人交談時，當看到一個人用點頭傳達“同意、確定、贊許”的精神意識時，另一個人就可以感知到“同意、確定、贊許”的信息；當傷心難過的人被朋友用擁抱傳達“安慰、勸慰”的精神意識時，這個傷心難過的人就可以感知到“安慰、勸慰”的信息等。因此，筆者把人從聽覺、視覺、嗅覺、觸覺、味覺角度所感知到的語言稱作大語言，即把一切用來表達人的思想感情的形式稱做大語言：把傳統意義上的語言稱做小語言?！?br>