李煜暉
高考主要考查能讀懂淺易文言文的能力:一是讀懂文言文和白話文在實詞、虛詞、句式和表達習慣上的不同;二是通過理解句間關系領會作者的意圖。縱觀2012年高考北京卷文言文命題,可以發現其前三道題(加點詞解釋不正確的一項、加點詞意義和用法不同的一項、語句解釋不符合文意的一項)主要側重考查第一方面的能力,第四道題主要側重考查第二方面的能力。
2012年高考北京卷文言文
李疑者,居通濟門外,閭巷子弟執業造其家,得粟以自給。固貧甚,然獨好周人急。金華范景淳吏吏部,得疾,無他子弟,人殆之,不肯舍。杖踵疑門,告曰:“我不幸被疾,人莫舍我,聞君義甚高,愿假榻。”疑許諾。延就坐,汛室,具床褥爐灶居之,征醫師視脈,躬為煮糜煉藥,旦暮執手問所苦。既而疾滋甚,不能起,溲矢污衾席,臭穢不可近。疑日為刮摩浣滌,不少見顏面。景淳流涕曰:“我累君矣。恐不復生,無以報厚德,囊有黃白金四十余兩,在故旅邸,愿自取之。”疑曰:“患難相恤,人理宜爾,何以報為!”景淳曰:“君脫不取,我死,恐為他人得,何益?”疑遂求其里人偕往,攜以歸,面發囊,志其數而封識之。數日,景淳竟死,疑出私財,買棺殯于城南聚寶山,舉所封囊寄其里人家,往書召其二子。及二子至,疑同發棺取囊,按籍而還之。二子以半饋,卻弗受,反贐以貨,遣歸。
平陽耿子廉械逮至京師,其妻孕將育,眾拒門不納,妻臥草中以號。疑問故,歸謂婦曰:“人孰無緩急,安能以室廬自隨哉?且人命至重,倘育而為風露所感,則母子俱死。吾寧舍之而受禍,何忍死其母子!”俾婦邀以歸,產一男子。疑命婦事之如疑事景淳,逾月,始辭去,不取其報。
人用是多疑名。士大夫咸喜與疑交,見疑者皆曰:“善士,善士!”疑讀書為文亦可觀,嘗以儒舉,辭不就,然其行最著。太史氏曰:吾與疑往來,識其為人,非有奇偉壯烈之姿也,而其所為事乃有古義勇風。語曰“舉世混濁,清士乃見”。吾傷流俗之嗜利也,傳其事以勸焉。
(取材于宋濂《文憲集·李疑傳》)
一、為什么2012年選擇考查以上內容
命題人從文本中摘取上述字句進行考查,是有依據的:在文言文閱讀中常見且重要;與必修課文有內在聯系;是文意理解的關鍵節點,選材覆蓋全文(幾乎每一行字有一個考點);考生可以結合上下文語境進行合理推斷。具備上述一點或幾點,就具備命題人選材的典型性。
例如,“假”“竟”“多”“舍”四字,是文言文、白話文的常見字,但古今詞義有明顯差別,在課內文言文學習中接觸甚多,如果遺忘,在文本語境中又可以合理推斷。所以,對這四個字的考查比較典型。“假”為“假借”,“竟”為“最終”,“多”為“稱贊”,分別在課內《勸學》(假舟楫者,非能水也,而絕江河)、《廉頗藺相如列傳》(秦王竟酒,終不能加勝于趙)、《管鮑之交》(世人不多管仲之賢而多鮑叔之能知人也)出現過。“舍”是實詞的活用,名詞用作動詞,意為“留宿”,課內見于《廉頗藺相如列傳》(舍相如廣成傳舍)。而“贐”字,根據造字法和語境可以推斷與“花錢、買東西”有關。
虛詞考查“選點”依據大致相同,這里就再不一一列舉。需要說明的是,句意理解和文意理解表面上考查的是“理解”,骨子里還是“尋章摘句”:“舉所封囊寄其里人家”,“里人家”不是“景淳家”,這個“里人”是隨同李疑取金的那個鄰居,“不取其報”,說明受助女子懂得感恩,只是李疑“不取”罷了。
二、當年的高考題如今過時了嗎
答案是肯定的。在大力弘揚優秀傳統文化的今天,作為為國家選拔后備人才的重要考試,不能引導學生鑒賞文言之美,不從傳統文化的語言載體(文言文)引導學生發現傳承價值,把考點集中在文字解釋上,這樣的命題導致的后果讓人擔憂:在大多數學校,師生已經失去對文言文語言魅力和思想啟迪的探求熱情。
對于這一點命題專家是有反思的。早在2011年,高考北京卷考“人物傳記”(《宋清傳》),就增加過一道閱讀延伸題。
《宋清傳》中說“清之取利遠,遠故大”。意思是“宋清謀取利益放眼于長遠,因為考慮長遠,所以獲得的利益較大”,這概括出宋清經商的特點,請從文中舉一例加以說明,并結合當下的社會生活談談自己對這一概括的領悟(不少于200字)。
2013年,高考北京卷考“人物傳記”(《曹彬傳》),也增加過一道問答題:文中寫道“美竊視彬笑”“上亦大笑”,請分別簡述兩處“笑”的緣由。
這說明高考命題視野在不斷開闊,至少在思想啟迪和深度理解上已經邁進。盡管對文言文藝術價值方面的考查迄今暫未涉足,但也在不斷努力。未來的高考改革,語文卷的結構很可能發生質的變化,傳統文化的比重增加是大勢所趨。就古詩文來說,像2012年這樣的命題依然會有,畢竟文字解讀是基本功,但深度理解和思想啟迪甚至文學鑒賞,將成為主流。
三、這篇“舊文”中可讀出什么
1. 文字通關
在這篇“舊文”中,教師可以讀出文字上的潛在考點和學生可能存在的閱讀障礙。潛在考點是基于對命題原則的了解,學生的閱讀障礙是基于對學生的了解。面對文本,讀者的眼睛應該像“放大鏡”,這是文言文學習的基本功。
2. 文脈成圖
文脈,是指文章局部與整體之間、局部與局部之間的內在聯系(主次、詳略、正反、抑揚等)。文脈梳理基于整體感知和歸納概括,其意義不在于得出一個框架結構,而在于深入領會之所以這樣寫的必要性、合理性和優越性。文脈梳理有助于幫助考生理解和推斷文意,有助于幫助學生迅速鎖定答題區域,有助于學習文言文“針腳綿密”的寫作技法。這時讀者的眼睛應像“透視鏡”一樣,準確還原作者創作布局的心理過程。圖1中每個節點都可以設置成一個問題,考查學生對篇章字句功能的理解。
3. 文思延展
文以載道,文言文最可貴的價值是世界觀、人生觀、價值觀及社會倫理等方面的啟迪。作者塑造李疑的形象,是因為當時社會風氣不好,想借此宣揚教化。這種“患難相恤,與人為善”的精神是中華儒家優秀傳統文化的重要組成部分,是社會主義核心價值觀追求“友善”的重要表現。如果該文本被今天乃至將來的命題人選中,這一命題點一定會引起重視。例如,可以這樣考查:李疑為范景淳做了許多善事,請概括其行善的特點,并就其中最難能可貴的一點,結合當下現實生活,談談感悟。
從新聞和時事報道中,我們經常看到對這種精神的呼喚。首先,肯于助人就很難做到,助人有風險、要成本,誰敢輕易助人?其次,助人者動機不純,要名或利的回報,客觀結果是好的,主觀境界卻不高,這種情況屢見不鮮。再次,現代人生活節奏加快,助人也是快節奏的,多少“送溫暖”“獻愛心”“下鄉支教”都難以堅持。最后,助人者的道德優越感很強,被救助者獲得物質資助者多,獲得精神尊重者少。如此比較,李疑能做到動機純粹(患難相恤,人理宜爾)、施恩不忘報(何以報為?不取其報)、善始善終(反贐以貨,遣歸;逾月,始辭去)、尊重關愛被救助者(旦暮執手問所苦;疑日為刮摩浣滌,不少見顏面;疑命婦事之如疑事景淳),是多么的難能可貴!
4. 文品比較
宋濂一文體現出明初文壇泰斗的水準,文章的成色和品相屬于上乘之作。在未來,還可能會出現這樣的考題。
紀昀在《四庫全書總目提要》中評價宋濂的文章:濂文雍容渾穆,如天閑良驥,魚魚雅雅,自中節度。你是否認同紀昀的評價,請結合本文說明理由。
注釋:魚魚雅雅:威儀整肅的樣子。雅,通“鴉”。魚行成貫,鴉飛成陣,故名。
四、教師希望學生能讀出什么
當高中生面對文言文本時,面前就好像有一道墻壁,讓他們屢次碰壁,這面“墻”就是“文字障礙”,教師最希望的就是學生能夠穿透這堵“墻”,而在“墻”背后的是文脈。只有把握文脈,文言文才是立體的,而不是平面的。正因為是立體的,文言文除了文字外,還應有兩個學習的“面”—文思和文品(見圖2)。
這“四維”從創作來說方法,恰好是作家的匠心所在。所謂“文章千古事,得失寸心知”,遣詞造句的背后是古人對文章“脈”“思”“品”的執著追求。作為閱讀者,應由“四維”而探“文心”,才能登堂入室(見圖3)。
利用一下形象思維,一篇文言文就像根植于沃土中的一棵樹。它有生命,有活力,無論在文學還是文化層面,始終在蔭庇后人。如果教師只讓學生看到一堵文字的“墻”,然后每天“碰壁”,豈不遺憾?相信未來的高考命題在這個問題上將會有越來越明確的導向。
五、為達成此目標有何教學策略
僅憑高三階段讓學生看到“文言樹”是不可能的,高一和高二時期要做足鋪墊:每篇經典文言文的教學設計,要從這四個維度著眼,以“文字”“文脈”扎根奠基,以“文思”“文品”提升興趣和欣賞水平。在高三時,利用20課時選擇典型的高考命題文本10篇左右,進行樣本研究,其基本策略如圖4所示。
隨著樣本分析的深入,可以解決學生“文言文該怎么讀,高考有可能怎么考,高考為什么這么考,哪些環節薄弱,該如何加強”等根本問題,更重要的是,在文言文的高三備考中,學生依然興味盎然。
六、樣本研究意義何在
一言以蔽之:讓高考題成為啟迪。樣本研究與題海戰術是截然不同的概念,題海戰術讓教師和學生處在這樣的位置(見圖5)。
形象地說,師生是食物鏈底端的“朝圣者”:往年考什么,今年就研究什么;題做對了萬事大吉,馬上進入下一道題。題海戰術通過無意識的經驗積累,也能形成似是而非的“能力”,但這種能力經不起變化和挑戰,因為師生對話的直接對象始終是“題”。題是死的,而人是活的,這無異于刻舟求劍。
而樣本研究中教師和學生處于這樣的位置(見圖6)。
樣本研究沒有邊界,不會自我設限,師生的研究能力越強,收獲越多。這種研究有四個明顯的優點:激發認知欲望、體驗認知過程、確立認知高度及打破認知壁壘。高三復習中的認知與訓練兩者不可或缺,認知對訓練是指引,訓練對認知是鞏固,而樣本研究是在樣本訓練中確立認知高度,回頭再指導訓練,有“俯瞰”高考的意味。
(作者單位:北京師范大學第二附屬中學)
(責任編輯:孫建輝)