999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

析《茅屋為秋風(fēng)所破歌》品杜甫之悲歡離合

2015-11-30 14:18:08郭濤王平
中小學(xué)教學(xué)研究 2015年11期

郭濤 王平

[按]本節(jié)課是一節(jié)早自習(xí)和一節(jié)預(yù)習(xí)課后的展示課,學(xué)生需要展示的問題基本進(jìn)行了預(yù)設(shè)和點(diǎn)撥。

一、導(dǎo)入

師:讓我們穿越時(shí)光的隧道回到唐朝,回到唐朝的安史之亂。公元759年,在戰(zhàn)火中顛沛流離的杜甫來(lái)到了四川成都,他求親訪友在浣花溪邊蓋起了一座小茅屋,總算有了棲身之地。可是沒有想到兩年后的一場(chǎng)風(fēng)雨不期而至,茅屋被破,大雨傾盆,詩(shī)人長(zhǎng)夜難眠,感慨萬(wàn)千,寫下了這篇膾炙人口的詩(shī)歌。詩(shī)歌寫的是自己的茅屋,表現(xiàn)的卻是濃濃的憂國(guó)憂民之情。今天讓我們?cè)僖淮巫哌M(jìn)杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》,感受他那博大的胸懷。

二、出示學(xué)習(xí)目標(biāo)

師:我們本節(jié)課的學(xué)習(xí)目標(biāo)是,請(qǐng)看大屏幕。

(屏幕出示學(xué)習(xí)目標(biāo))

1.積累文言字詞,優(yōu)美句子。

2.有感情的誦讀課文,體會(huì)杜甫詩(shī)歌的意境、情懷。

3.培養(yǎng)熱愛祖國(guó)古代文化的情感,提高文化品位和審美能力。

師:讓我們大聲齊讀。

(學(xué)生齊讀)

三、展示上節(jié)預(yù)習(xí)課的預(yù)習(xí)成果

師:請(qǐng)同學(xué)們把我們?cè)陬A(yù)習(xí)課上的預(yù)習(xí)成果“沉淀”在黑板上。

師:大屏幕出示在上節(jié)預(yù)習(xí)課上的部分預(yù)習(xí)要求:①會(huì)寫重點(diǎn)字詞的音、義;②背誦、默寫喜歡的優(yōu)美句子;③拓展與文本相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。

(學(xué)生爭(zhēng)先恐后到黑板“沉淀”預(yù)習(xí)成果,寫完后按語(yǔ)文學(xué)習(xí)“一幫一”小組模式互相交流、互相訂正)

師:巡回指導(dǎo)訂正,在黑板上設(shè)置“放大鏡”訂正學(xué)生的寫錯(cuò)之處。

師:剛才我看到大部分同學(xué)寫得不錯(cuò),同學(xué)們請(qǐng)看“罥”“庇”“廈”,應(yīng)該怎么讀?

生:應(yīng)該讀“juàn”“b씓shà”。

師:不錯(cuò),會(huì)讀就要寫對(duì)。同學(xué)們看這個(gè)字“裂”是什么意思?

生:裂開。

師:請(qǐng)同學(xué)們?cè)傧胍幌耄堰@個(gè)意思放到句子里通順嗎?

生:應(yīng)該是“使……裂開”的意思,使動(dòng)用法。

師:非常好,有些字的意思不能想當(dāng)然,要多思考一下。

四、分享對(duì)課文的理解、把握、拓展

師:同學(xué)們,下面分享一下我們?cè)陬A(yù)習(xí)課上對(duì)課文的理解、把握和拓展。

(附:在預(yù)習(xí)課上的11個(gè)導(dǎo)學(xué)問題)

1.作者簡(jiǎn)介;寫作背景簡(jiǎn)介。

2.“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”這句話寫得好嗎?試評(píng)析句子。

3.“歸來(lái)倚杖自嘆息”,詩(shī)人嘆息的原因有哪些呢?

4.“南村群童欺我老無(wú)力——?dú)w來(lái)倚仗自嘆息”一句能讀出作者什么情感?

5.“床頭屋漏無(wú)干處,雨腳如麻未斷絕”寫出了當(dāng)時(shí)什么具體情況?“長(zhǎng)夜”何意?

6.可以自行賞析文中自己喜歡的任何句子……

7.飽含深情地背誦你喜歡的優(yōu)美句子,體會(huì)作者的內(nèi)心世界。

8.從“安得廣廈千萬(wàn)間——”一句,你能讀出杜甫的什么情懷?

9.杜甫生活在唐朝開元盛世至安史之亂的衰敗時(shí)期,舉例比較他的前期作品和后期詩(shī)作的不同風(fēng)格。

例如:《絕句》《江南春絕句》《望岳》《春夜喜雨》《春望》《登樓》《聞官兵收河南河北》《蜀相》《三吏三別》等。

10.比較得出杜甫創(chuàng)作主線和詩(shī)風(fēng)特點(diǎn)。

11.杜甫,我想對(duì)你說……

生1:我先給大家介紹一下本首詩(shī)的作者杜甫。杜甫,字子美,號(hào)少陵野老,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,與李白合稱“大李杜”,他被后人稱為“詩(shī)圣”,他的詩(shī)被稱為“詩(shī)史”,著有《杜工部集》。寫作背景是:公元761年秋天,一場(chǎng)暴風(fēng)雨襲擊了他的茅屋,流寓成都的詩(shī)人又一次遭受厄運(yùn)。當(dāng)時(shí)安史之亂尚未平息,詩(shī)人由自身遭遇聯(lián)想到戰(zhàn)亂以來(lái)的萬(wàn)方多難,再一次把他從隱居生活中敲醒,讓他面對(duì)現(xiàn)實(shí),讓他憂思,于是寫下了這首詩(shī)。

生2:“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”這一句運(yùn)用了擬人的手法,寫出了秋風(fēng)的號(hào)叫與迅猛。

生3:“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”這句話點(diǎn)明了時(shí)令,渲染了悲涼的氣氛,同時(shí)也透露出作者的愁苦之情。

生4:通過他們兩人的分析,我感覺加深了對(duì)這句話的理解,我想把這句話分享給大家,“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”(學(xué)生字正腔圓,感情比較飽滿)

生5:我認(rèn)為“歸來(lái)倚仗自嘆息”的原因有三個(gè):①為自己嘆,茅屋被吹破了,自己以后的生活該怎么辦?②是為周圍的人嘆,在他身邊還有像他一樣的窮苦人。③我認(rèn)為他嘆息的是戰(zhàn)亂給人們帶來(lái)的痛苦和悲傷。

生6:“南村群童欺我老無(wú)力,忍能對(duì)面為盜賊,公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來(lái)倚仗自嘆息”這句話表現(xiàn)了詩(shī)人的無(wú)可奈何,更表現(xiàn)了他的衰老和疲憊。

生7:“床頭屋漏無(wú)干處,雨腳如麻未斷絕”這句詩(shī)寫出了雨勢(shì)之大和屋漏之嚴(yán)重,由此我想到了劉禹錫的《陋室銘》,我想即使杜甫的居所如此簡(jiǎn)陋,但也可以稱得上“陋室不陋”,因?yàn)槎鸥﹄m個(gè)人生活貧苦,但他有關(guān)心人民疾苦的博大胸懷和祈盼國(guó)泰民安的高尚情操。再有,“長(zhǎng)夜沾濕何由徹”中“長(zhǎng)夜”二字一語(yǔ)雙關(guān),運(yùn)用“雙關(guān)”的修辭手法,既指那個(gè)漫漫的當(dāng)天夜晚,也指八年的“安史之亂”。

生8:“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山?嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足”,杜甫孤苦地瑟縮在自己的陋室,望著窗外的風(fēng)吹雨打,卻從心中迸發(fā)出這么豪氣萬(wàn)丈的想法,表現(xiàn)出他對(duì)人民的無(wú)限關(guān)愛。

師:好,同學(xué)們,分享到這里,我感覺同學(xué)們對(duì)文本的挖掘是有深度的。我要說的是對(duì)文本的誦讀水平還需要加強(qiáng)。語(yǔ)言文字不是蒼白的,而是富有生命力的,有情味,有感情的。那么這種感情從何而來(lái)?我想應(yīng)該從我們每個(gè)人的心里而來(lái),應(yīng)該讓我們的情感和語(yǔ)言文字成為一體從心中流淌而來(lái)。我也想把我的背誦分享給大家,以期拋磚引玉,好不好?

師:飽含情感、字正腔圓、緩急有致的背誦《茅屋為秋風(fēng)所破歌》。

(學(xué)生鼓掌)

師:謝謝同學(xué)們的鼓勵(lì)。在這里我提三個(gè)誦讀提示,看大屏幕(同時(shí)屏幕出示):①字正腔圓。②緩急有致。③飽含情感,這也是我們經(jīng)常強(qiáng)調(diào)的。讓我們繼續(xù)努力,好嗎?

生:好。

師:分享繼續(xù)。

生9:詩(shī)人杜甫面對(duì)凄涼的景況,發(fā)出了天下寒士的呼喊“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足”。(學(xué)生的誦讀吐字清晰,更富有情感)

生10:在《茅屋為秋風(fēng)所破歌》這首詩(shī)中,我非常喜歡杜甫的這幾句話,“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山”,這幾句話體現(xiàn)了杜甫的博大胸懷和舍己為人的崇高精神。下面我分享給大家“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山”(情感飽滿,有肢體語(yǔ)言)

生11:在《茅屋為秋風(fēng)所破歌》這首詩(shī)中,最能表現(xiàn)杜甫舍己為人、濟(jì)世情懷的是“嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!”(學(xué)生的誦讀情感更加豐富)

生12、13:通過以上同學(xué)的分析,我們有所感悟,我們想把這首詩(shī)分享給大家。(飽含深情,肢體語(yǔ)言配合、字正腔圓、抑揚(yáng)頓挫、緩急有致)

生14:我們?cè)?jīng)學(xué)過蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》,曾經(jīng)說過“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”,我想杜甫的一生也是充滿了悲歡離合,酸甜苦辣。

師:對(duì),杜甫的一生也是充滿了悲歡離合,酸甜苦辣的。下面就讓我們一起來(lái)探究杜甫的其他作品,我建議大家把杜甫的詩(shī)作分為前期和后期分別來(lái)探究。

生15、16、17:杜甫前期的詩(shī)作氣勢(shì)恢宏,語(yǔ)調(diào)激昂,這是因?yàn)槟晟俚亩鸥φ谧x書壯游,衣食無(wú)憂,與社會(huì)底層的廣大民眾接觸的機(jī)會(huì)很少;這時(shí)期的社會(huì)背景是開元盛世,是中國(guó)封建社會(huì)中罕見的繁盛時(shí)代,這時(shí)期的主要作品有《望岳》,體現(xiàn)了作者的雄心壯志;下面把《望岳》和大家一起分享。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小,是杜甫的豪邁,體現(xiàn)了杜甫不怕困難,勇登高峰,俯視一切的雄心壯志。

生18、19、20:前期的杜甫是快樂的。我們和大家分享一下表現(xiàn)杜甫愉悅心情的古詩(shī)句。《絕句》,兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船。這首詩(shī)中描寫了黃鸝、白鷺、等多個(gè)事物,描繪了大自然的優(yōu)美與和諧,同時(shí)也借大自然的妙筆描寫自己的當(dāng)時(shí)的愉悅心情。

生21、22、23:由此我們也拓展到了《春夜喜雨》,《春夜喜雨》也抒發(fā)了作者的愉悅心情。在這首詩(shī)中“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”這一句寫出了春雨的發(fā)生,又含蓄的傳達(dá)出作者急切盼望春雨降臨的心情。

生24、25:杜甫后期也寫下了許多名詩(shī)。《登樓》就是其中一首。表現(xiàn)出作者在國(guó)家多難時(shí)而產(chǎn)生的萬(wàn)般無(wú)奈之情。

作者因?yàn)閲?guó)家多難寫出了《登樓》,以后又有了一些喜訊傳來(lái),所以杜甫又創(chuàng)作了《聞官軍收河南河北》。

生26、27:本詩(shī)中“劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳”運(yùn)用了夸張的修辭手法,寫出了作者對(duì)祖國(guó)山河的無(wú)限熱愛之情。“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書喜欲狂”寫出了作者愉快的心情。

生28、29:我們來(lái)給大家說一下杜甫中年時(shí)期的生活經(jīng)歷。杜甫45~48歲時(shí)為了躲避安史之亂,被叛匪捕獲押到長(zhǎng)安。在押到長(zhǎng)安的時(shí)候,他看到了混亂的長(zhǎng)安,由此他寫下了膾炙人口的《春望》。在此期間杜甫記錄了自己的所見所聞以及人民的沉重災(zāi)難,這就是我們所了解到的“三吏三別”。

生30:在《春望》這首詩(shī)中“烽火連三月,家書抵萬(wàn)金”不僅寫出了戰(zhàn)爭(zhēng)的連綿和家書的難的,也寫出了詩(shī)人對(duì)親人的思念。

生31、32:安史之亂給廣大的勞動(dòng)人民帶來(lái)沉重的災(zāi)難,但在此之間杜甫仍寫下了不朽的詩(shī)篇。《石壕吏》就是其中一篇,下面我們把《石壕吏》分享給大家。

生33:綜上所述,我們可以得到一個(gè)結(jié)論,也就是說,杜甫的詩(shī)歌創(chuàng)作始終貫穿著一條憂國(guó)憂民的主線,由此可見,杜甫的偉大。他的詩(shī)具有豐富的社會(huì)內(nèi)容、強(qiáng)烈的時(shí)代色彩和鮮明的政治傾向,因此,他的詩(shī)被后人稱為“詩(shī)史”,而他被后人稱為“詩(shī)圣”。

生34:了解了杜甫的生前經(jīng)歷,我們有感而發(fā),創(chuàng)作了一副對(duì)聯(lián),上聯(lián):聞滄桑一生,感憂傷詩(shī)史;下聯(lián):品千古名作,嘆憂國(guó)憂民;橫批是:心懷天下。

生35:下面是一個(gè)頒獎(jiǎng)儀式,將最偉大的詩(shī)人獎(jiǎng)杯頒發(fā)給”詩(shī)圣”杜甫,頒發(fā)理由是杜甫是人民疾苦真正的體現(xiàn)者,沒有一位詩(shī)人比杜甫更熱愛自己的祖國(guó),更能發(fā)出歷史的最強(qiáng)音。

生36:不在乎官職的卑小,不在乎房屋的狹促,杜甫在他最困難的時(shí)候,仍然沒有忘記自己是一位詩(shī)人的職責(zé),他的詩(shī)不但是自己心中的反應(yīng),也是時(shí)代的寫照。

生37:他在和平之時(shí)快馬先行,顯示了詩(shī)人的浪漫,在戰(zhàn)亂之際不忘憂國(guó),顯示了君子的風(fēng)范。

生38:他的偉大不僅體現(xiàn)在詩(shī)風(fēng)的沉郁頓挫,也體現(xiàn)在人格的偉大魅力,在盛唐詩(shī)人的璀璨星空中杜甫無(wú)疑是最閃亮的一顆。

師:好,這位同學(xué)總結(jié)得非常好。杜甫的詩(shī)風(fēng)總特點(diǎn)就是:沉郁頓挫。意思是:意境雄渾,感情深沉,內(nèi)容深廣,語(yǔ)調(diào)多變。請(qǐng)同學(xué)們記錄在筆記上。好,分享繼續(xù)。

生39:下面有請(qǐng)偉大的詩(shī)人杜甫上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)

(一名男生扮杜甫領(lǐng)獎(jiǎng),一名男生給他頒發(fā)獎(jiǎng)杯)

生40:了解了杜甫我們頗有感觸,杜甫有幾分狂氣,杜甫年輕時(shí)生活在盛唐,常與李白、岑參等狂人來(lái)往,“會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小”的飄然高舉,不凡的氣度中充滿的是盛唐的狂氣。杜甫有幾分憂患,杜甫中年后唐朝處于敗落的狀態(tài),杜甫這位曾經(jīng)經(jīng)歷唐朝由盛轉(zhuǎn)衰的狂人,既具有面對(duì)現(xiàn)實(shí)的熱情,又具有推己入世的勇氣,他把忠心報(bào)國(guó)作為自己的原則,不論是鞠躬盡瘁,死而后已,“國(guó)破山河在,城春草木深”,還是“白頭搔更短,渾欲不勝簪”都是他憂國(guó)憂民的體現(xiàn)。

生41、42:憂國(guó)憂民是杜甫詩(shī)中的靈魂所在,他的詩(shī)作中多數(shù)都透露出自己對(duì)山河破碎的感嘆和愁苦,面對(duì)日益衰敗的唐朝,面對(duì)支離破碎的大唐國(guó)土,他含淚提筆寫下了“國(guó)破山河在,城春草木深”的壯麗詩(shī)篇。昨日祖國(guó)繁榮,而今日卻已破亡,面對(duì)依舊的山河,試想,是否人人都會(huì)像杜甫一樣流著感時(shí)淚,懷著恨別心呢?杜甫就是這樣一位愛國(guó)的詩(shī)人,他因國(guó)破而憂,因國(guó)盛而樂。

在《聞官軍收河南河北中》他“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書喜欲狂”,他快樂,因收復(fù)河南河北而快樂,他的快樂不僅僅是屬于自己的,更是屬于祖國(guó)的。他的這種快樂只有真心愛國(guó)的人才配擁有。生活亦是如此,不需要榮華富貴,杜甫快樂的根源在于祖國(guó)的繁盛。

生43、44:跨過歷史的重重塵埃,感受你文字的瑰麗華美,感受你亙古不變的訴說,一個(gè)個(gè)字鏗鏘有力,一個(gè)個(gè)音符擲地有聲。你雙手捧起的是時(shí)代的血淚,這就是你——杜甫!(學(xué)生富有情感,配上肢體語(yǔ)言,極有感染力,全體學(xué)生熱烈鼓掌)

生45、46:杜甫是不幸的,但他又是幸運(yùn)的。他仕途失意,生活困頓,淪落到“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”的窘境,也曾有過“床頭屋漏無(wú)干處,雨腳如麻未斷絕”的悲催,正是這種悲催,讓他體會(huì)到人生的疾苦,更添了一份“會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小”的狂氣。草堂三五里,沉郁頓挫別老心便是他,他還有“自經(jīng)喪亂少睡眠,長(zhǎng)夜沾濕何由徹”憂國(guó)憂民,不顧“南村群童欺我老無(wú)力”的身心俱疲,推己及人的還有“大庇天下寒士俱歡顏”的博愛。

生47:通過學(xué)習(xí)杜甫的詩(shī),在我看來(lái)杜甫是莊嚴(yán)的。他有“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”的勢(shì)不可當(dāng),猶如大江大河,萬(wàn)古長(zhǎng)流。無(wú)不注定他成為我眼中最光芒的一道色彩。

生48、49:一根拐杖、一間草堂、一個(gè)垂暮老人,沒有顯赫的背景,只有一雙看到生活現(xiàn)實(shí)的慧眼和一顆普及天下的忠心。歷史如行云般流過,興衰交替上演,是歷史成就了你,也鑄就了你。杜甫一代詩(shī)圣,忠心耿耿,他雖然“布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無(wú)干處,雨腳如麻未斷絕”,卻依然聆聽疾苦,筆底波瀾,吟誦“大庇天下寒士俱歡顏”的千古絕唱。他不是在淡化苦難,而是與命運(yùn)抗?fàn)帲壬A了自己,也點(diǎn)綴了歷史。

師:通過本節(jié)課的學(xué)習(xí),相信同學(xué)們對(duì)杜甫的生活經(jīng)歷、詩(shī)作特點(diǎn)、憂國(guó)憂民的博大情懷有了更進(jìn)一步的了解與認(rèn)識(shí)。

在這節(jié)課中,我們也看到了同學(xué)們的人生觀、價(jià)值觀得到了很大的提升。

但時(shí)間有限,精彩無(wú)限,同學(xué)們?cè)谡n下把我們本節(jié)課的分享內(nèi)容“沉淀”、記錄到我們的《采蜜集》上,下課!

(責(zé)任編輯:李雪虹)

主站蜘蛛池模板: 四虎成人在线视频| 国产黄网站在线观看| 国产精品综合久久久| 99视频在线免费看| 国产成人毛片| 九九热在线视频| 国产麻豆aⅴ精品无码| 精品亚洲欧美中文字幕在线看| 日本精品视频| 国产小视频a在线观看| 永久免费av网站可以直接看的| 久久亚洲综合伊人| 欧美成人综合在线| 无码国产伊人| 青草视频免费在线观看| 午夜激情婷婷| 欧美亚洲综合免费精品高清在线观看| 99热国产在线精品99| 久久大香香蕉国产免费网站| 国产一区二区人大臿蕉香蕉| 日本午夜三级| 国产精品妖精视频| 欧美a在线看| 亚洲系列无码专区偷窥无码| 538精品在线观看| 日本道综合一本久久久88| 亚洲天天更新| 999精品在线视频| 国产第二十一页| 无码AV动漫| 91在线高清视频| 色国产视频| 亚洲一区毛片| 天天色天天操综合网| 中文字幕va| 精品色综合| 亚洲精品成人片在线观看| 国产精品成人AⅤ在线一二三四| 91福利国产成人精品导航| 中文字幕资源站| 久操线在视频在线观看| 狠狠躁天天躁夜夜躁婷婷| 国产网站免费观看| 激情综合图区| 91在线日韩在线播放| 少妇高潮惨叫久久久久久| 国产精品免费久久久久影院无码| 丁香综合在线| 亚洲美女一级毛片| 国产午夜福利片在线观看| 欧洲极品无码一区二区三区| 亚洲国产精品一区二区第一页免 | 国产激情第一页| 99这里只有精品6| 色综合天天操| aaa国产一级毛片| 9cao视频精品| 久久黄色视频影| 国产精品无码AV中文| 亚洲精品亚洲人成在线| 日本一区高清| 婷婷六月激情综合一区| 日本在线亚洲| 国内精自视频品线一二区| 亚洲成人黄色在线| 欧美日韩中文国产va另类| 天天躁夜夜躁狠狠躁图片| 免费毛片网站在线观看| 91美女视频在线| 草草影院国产第一页| 国产97视频在线| 老司机久久99久久精品播放| 亚洲综合国产一区二区三区| 全午夜免费一级毛片| 国产成+人+综合+亚洲欧美| 手机精品福利在线观看| 久久频这里精品99香蕉久网址| 幺女国产一级毛片| 中国一级特黄大片在线观看| 强奷白丝美女在线观看| 欧美激情首页| 丁香六月激情婷婷|