梁 芳,閆 蓓,張 愛,李 辰
Influence of ear pressure beans combined acupoint massage
on pain and anxiety in patients with chronic gastritis
Liang Fang,Yan Bei,Zhang Ai,et al
(Guang’anmen Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences,Beijing 100053 China)
?
耳穴壓豆聯合穴位按摩對慢性胃炎疼痛和焦慮的影響
梁芳,閆蓓,張愛,李辰
Influence of ear pressure beans combined acupoint massage
on pain and anxiety in patients with chronic gastritis
Liang Fang,Yan Bei,Zhang Ai,et al
(Guang’anmen Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences,Beijing 100053 China)
摘要:[目的]探討耳穴壓豆聯合穴位按摩對慢性胃炎疼痛和焦慮程度的影響。[方法]將80例慢性胃炎的病人隨機分為兩組,對照組40例,給予內科常規護理,包括生活護理、飲食護理、疼痛護理、給藥護理、情志護理等;試驗組40例,在常規護理的基礎上增加耳穴壓豆和穴位按摩。采用焦慮自評量表(SAS)、NRS疼痛評分法、疼痛發生頻次評分,評價兩組病人疼痛和焦慮的程度。[結果]兩組病人在護理7 d后各項評分均有所降低,同時試驗組各項評分均明顯優于對照組(P<0.05)。[結論]耳穴壓豆聯合穴位按摩能夠有效降低慢性胃炎病人疼痛和焦慮的程度,增加了病人的舒適度,提高了生活質量,為病人盡快康復提供了有效的護理方法。
關鍵詞:耳穴壓豆;穴位按摩;慢性胃炎;疼痛;焦慮
慢性胃炎是消化系統常見多發病,其發病率在各種胃病中居首位,占門診胃鏡檢查病人的80%~90%,年齡越大發病率越高,無規律腹痛是其主要臨床表現之一[1],且大部分病人常伴有焦慮、抑郁情緒[2],嚴重影響病人生活質量。中醫學已將情志失和,氣機乘亂定為慢性胃炎5大病因病機之一[1],因此對于降低慢性胃炎病人疼痛和焦慮程度的護理措施顯得尤為重要。目前的護理常規已在生活起居、飲食、癥狀、用藥、情志護理等方面進行了原則性說明,但針對病人疼痛和焦慮癥狀,護士可主動實施的無創性護理技術操作的干預措施,指導說明的較少,因此護理效果不夠理想,而其他相關護理的報道也較少見。耳穴壓豆和穴位按摩是中國傳統醫學寶庫中重要的組成部分。耳穴壓豆是采用王不留行籽刺激耳部相應的穴位,通過經絡傳導,調節臟腑氣血功能,達到促進健康的目的;穴位按摩是運用手法作用于人體穴位,通過局部刺激,達到疏通經絡、調動機體抗病能力的作用[3]。本研究是在全面護理的同時對慢性胃炎病人實施耳穴壓豆和穴位按摩的干預,評價其在改善慢性胃炎病人疼痛和焦慮方面的效果,現報告如下。
1資料與方法
1.1一般資料選擇2014年5月—10月經住院治療、胃鏡檢查結果是慢性胃炎的病人80例,采用隨機數字表的方法分成觀察組40例和對照組40例。兩組病人在性別、年齡、病程、伴隨疾病、文化程度等方面比較,差異無統計學意義(P>0.05)。見表1。

表1 兩組一般資料比較±s)
1.2納入標準①胃鏡檢查符合慢性胃炎診斷標準,包括慢性淺表性胃炎和萎縮性胃炎;②病人意識清楚,生命體征穩定,能夠表達自我感受和認知;③年齡≥18歲;④志愿參加本研究者。
1.3排除標準①其他疾病引起的胃痛;②孕婦、兒童、嚴重心臟病、出血性疾病、癌癥、精神疾病、病情危重者;③耳部及相應穴位處皮膚紅腫、濕疹、破潰以及膠布過敏者;④非志愿參加本研究者。
1.4護理方法兩組均連續護理7 d為1療程。
對照組采用常規護理方法[4]。①生活護理:保持病室安靜整潔,空氣新鮮,溫濕度適宜;指導病人養成良好的作息時間,保證充足的睡眠;隨天氣變化增減衣服,防止外感;餐后30 min后方可活動。②飲食護理:飲食以質軟、少渣、易消化、少量、多餐為原則;戒煙酒、濃茶、咖啡,忌食辛辣、煎炸、生冷、肥甘厚味之品。③疼痛護理:密切觀察疼痛的部位、性質、程度、時間、誘發因素,突然加劇時,應及時通知醫生給予相應處理;腹部應注意保暖,疼痛時可根據情況給予熱敷或輕輕按摩上腹部。④用藥護理:中藥湯劑宜溫服,中西藥之間要隔開30 min,抑酸藥和胃黏膜保護劑宜餐前服用,殺菌藥宜餐后服用;指導病人按醫囑服藥,不可多服或漏服;密切觀察病人服藥后有無不良反應。⑤情志護理:指導病人保持樂觀情緒,避免不良因素刺激,積極配合治療;多與病人溝通,鼓勵其表達主觀愿望。
試驗組在常規護理的基礎上增加耳穴壓豆和穴位按摩。 ①耳穴壓豆:取穴脾、胃、肝、交感、神門、內分泌。操作方法:先用探針在耳部選取穴位,用75%乙醇擦拭耳朵2遍待干,將0.5 cm×0.5 cm 膠布中間粘王不留行籽一枚貼壓于所取的各個穴位上,用拇指、食指分別置于耳郭的正面和背面,垂直按壓耳穴數次,手法由輕到重,以耳部感到酸、麻、脹或發熱并能耐受為度。每穴每次按壓 30 s,共 3 min,每日按壓3次~5次,3 d更換1次,兩耳交替。②穴位按摩:取穴中脘、天樞、氣海、足三里(雙),采用指按法和揉法,每穴按揉2 min,共10 min,每日2遍或3遍。
1.5效果評價指標
1.5.1焦慮自評量表(SAS)[5]共設有20個問題,將20個項目得分相加即得粗分,再乘以1.25以后取得整數部分,得到標準分,分界值為50分。
1.5.2數字評分法(NRS)[5]又稱11點疼痛數字等級量表,此法將一條直線分成10段,用0~10標記,要病人用0至10這11個數字描述疼痛強度,0為無痛,10為劇烈疼痛。
1.5.3疼痛頻次評分法0分(正常)從未有過,1分(輕度)1周少于1 d,2分(中度)1周1 d,3分(較重)1周2 d~3 d,4分(重度)1周4 d~5 d,5分(嚴重)幾乎每天。
1.6評價時點由臨床經驗豐富的主管護師、參加本科研培訓的責任護士一起,在護理前及護理后7 d,分別就病人的焦慮、疼痛及疼痛發生頻次進行評分,由病人口述,護士記錄。

2結果
兩組病人在護理干預前各項評分比較,差異無統計學意義(P>0.05);護理干預7 d后,病人的焦慮、疼痛癥狀均有所緩解,兩組病人各項評分均有所下降,組內比較(P<0.05),組間比較試驗組的各項分值明顯優于對照組(P<0.05),試驗組NRS評分及疼痛頻次評分低于對照組(P<0.01)。見表2。

表2 兩組SAS、NRS、疼痛頻次評分比較 分
3討論
3.1慢性胃炎疼痛和焦慮護理的發展方向慢性胃炎是常見多發病,纏綿遷延,反復發作,常導致病人情志失和,煩躁易怒,而焦慮的情緒可降低病人對內臟痛覺的閾值[6],致疼痛感覺加強,極大影響病人的生活質量,而非藥物的治療方法正越來越多地被采用,應用于慢性疼痛的管理中并取得較好的效果[7],因此有針對性的無創護理干預可以有效地緩解病人的焦慮情緒[8]從而改善病人的疼痛感受,這也將成為今后慢性胃炎護理發展的一個方向。
3.2耳穴壓豆對緩解慢性胃炎疼痛和焦慮的作用耳穴壓豆是中國傳統醫學的重要組成部分,《靈樞·口問》篇指出“耳者,宗脈之所聚也”,即五臟六腑的精氣通過經脈匯聚上注于耳,刺激耳穴可達到診治疾病,防病健身的作用。耳穴中胃、脾、肝為理氣要穴,具有健脾和胃止痛的作用;交感、神門、內分泌穴對內臟有較好的鎮痛和解痙作用,并且能夠調節迷走神經,改善人體精神狀態,緩解緊張情緒[9],諸穴合用能夠有效地降低病人的焦慮情緒和疼痛程度,提高生活質量。
3.3穴位按摩對緩解慢性胃炎疼痛和焦慮的作用穴位按摩是中國傳統醫學診療的常用方法,中醫學認為“臟腑居于內,肢節居于外”其間通過經絡系統相連,通過按揉體表穴位,達到治療臟腑疾病的作用。中脘、氣海穴同屬任脈穴,具有和胃健脾,溫中化濕,補氣益元的作用,指按兩穴可治臟腑虛憊,解除胃幽門痙攣,促進胃蠕動;足三里、天樞穴是足陽明胃經穴,具有疏通經脈,調和氣血,和胃健脾,扶正培元的作用,其中足三里穴是全身強壯之要穴,按揉兩穴可緩解胃腸脹痛,調節機體免疫力,起到防病保健的作用[10]。
3.4耳穴壓豆聯合穴位按摩為慢性胃炎的康復提供了有效的方法耳穴壓豆及穴位按摩均是無創性中醫護理技術,操作簡單,易于應用,同時在護理的過程中體現了護士工作的主動性及專業價值,并可促進護患溝通,具有病人易于接受的優點。在本次的研究中,通過耳穴壓豆聯合穴位按摩有效地改善了慢性胃炎病人的疼痛和焦慮程度,為慢性胃炎病人的康復提供了較為有效的護理方法。
參考文獻:
[1]危北海,張萬岱,陳治水.中西醫結合消化病學[M].北京:人民衛生出版社,2003:553-559.
[2]王伯軍,丁勇,馬微波,等.胃腸專科門診病人情緒障礙的研究[J].中國醫師進修雜志,2006,29(1):34-36.
[3]孫中華.中醫護理技術及臨床應用[M].北京:人民衛生出版社,2013:98-102.
[4]華中健.中醫護理常規技術操作規程[M].北京:中國中醫藥出版社,2006:23-24.
[5]張作記.行為醫學量表手冊(光盤版)[M].北京:中華醫學電子音像出版社,2005:213;485.
[6]Mayer EA.Emerging disease model for functional gastrointesti-nal disorders[J].Am J Med,1999,107(5A):12S-19S.
[7]Chen YL,Francis AJ.Relaxation and imagery for chronic,nonmalignant pain:Effects on pain symptoms,quality of life,and mental health[J].Pain Manag Nurs,2010,11(3):159-168.
[8]黃燕.慢性胃炎合并焦慮的臨床護理探析[J].中國實用醫藥,2014,10(9):221-222.
[9]李志明.耳穴診治法[M].北京:中醫古籍出版社,2005:145-147.
[10]趙昕,劉煒宏.腧穴臨證指要[M].北京:中國標準出版社出版,1994:61;69;297;301.
(本文編輯孫玉梅)
收稿日期:(2014-10-30;修回日期:2015-05-05)
作者簡介梁芳,主管護師,本科,單位:100053,中國中醫科學院廣安門醫院;閆蓓、張愛、李辰單位:100053,中國中醫科學院廣安門醫院。
中圖分類號:R473.5
文獻標識碼:Adoi:10.3969/j.issn.1009-6493.2015.19.044
文章編號:1009-6493(2015)06A-2419-03