從中國南方喀斯特，看中國世界自然遺產地如何服務國家新戰略

李玉輝

（云南師范大學，昆明650500）

?

從中國南方喀斯特，看中國世界自然遺產地如何服務國家新戰略

李玉輝

（云南師范大學，昆明650500）

摘要：《保護世界文化和自然遺產公約》落戶中國30年，促進了中國的保護地事業。中國喀斯特區的可持續發展和景觀保育與生態修復迎來了重大挑戰和機遇。云南石林風景名勝區將世界自然資產地的突出普遍價值和完整性的實現要求，轉化為保護獨特喀斯特地貌，促進自然植被恢復與發展民族文化融合，發展旅游業，持續增強景觀保護保育與生態恢復的經濟基礎。這使云南石林從古代留下的 “地瘠民貧”式的荒漠化地轉變為石林喀斯特、森林植被、水體和民族聚落協同一體的世界自然遺產地。這是中國喀斯特石漠化治理的范例，現實的 “綠水青山就是金山銀山”，這為中國世界遺產地服務國家新戰略提供了借鑒。

關鍵詞：中國南方喀斯特；云南石林；民族文化；生態恢復；石漠化治理

《保護世界文化和自然遺產公約》（Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage）于1985年在中國落地，中國成為該條約的締約國。1987年中國有長城等6地成為中國首批世界遺產地，到2015年，中國有了48個國內外聞名的國家級各類保護地列入世界遺產地目錄［1］。30年不平凡的歷程，中國的世界遺產地事業興旺發達，緊隨改革開放步伐，圍繞經濟建設為中心的戰略任務，緊緊抓住“保護中開發，開發中保護”，中國的世界遺產地在保護保持了列入時的突出普遍價值（outstanding universal value）和整體性/真實性（integrity and/or authenticity）品質［2］，大都成為世界級旅游地，遺產地的美學價值、科學價值、自然保護價值、文化價值和歷史價值進入尋常百姓。中國發展進入了“經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設”五位一體的新發展戰略，形成了“要樹立尊重自然、順應自然、保護自然的理念，發展和保護相統一的理念，綠水青山就是金山銀山的理念，自然價值和自然資本的理念，空間均衡的理念，山水林田湖是一個生命共同體的理念”的《生態文明體制改革總體方案》。中國的世界自然遺產地能服務國家新戰略嗎？正值中國加入《保護世界文化和自然遺產地公約》30周年之際，本文以云南石林世界自然遺產地為例，總結分析中國世界自然遺產地服務國家新戰略的可能形式和途徑。

作者簡介：李玉輝 （1957—），男，教授，博士，博士生導師，主要研究方向為喀斯特資源環境與景觀保育研究。E-mail：lyh123zhang@163.com.

基金項目：國家自然科學基金項目 （41262013；41371514）。

1　世界自然遺產地的價值與保護利用

列入世界自然遺產地目錄地點的價值是其突出的普遍價值和滿足整體性、真實性的條件。評價提名地能否列入世界自然遺產地目錄，有4條突出的普遍價值標準［2］（十條世界遺產地標準中的四條）。

（vii）最好的自然現象或無與倫比自然美和美學重要性。這是全球范圍的自然美的評價標準。

（viii）地球歷史重大階段的突出例證，包括生命的記錄、地貌發育中正在進行的顯著地質過程，或顯著的地貌或自然地理屬性。這是地球科學價值的評價標準。

（ix）代表陸地、淡水、海岸河海洋生態系統、植物動物群落中正在進行的顯著生態和生物過程的突出例證。這是全球范圍的生態系統科學和保護價值的標準。

（x）原地保護生物多樣性的最重要和顯著意義的自然生境，包括從自然和保護科學角度看，具有突出世界性價值的瀕危物種。

這是全球范圍的珍稀瀕危生物生境的科學和保護價值標準。滿足上述任一標準的提名地，同時達到整體性條件就可列入世界自然遺產地目錄。整體性是指測量自然或文化遺產的全面性 （wholeness）和未損壞性（intactness），包括：涉及提名地突出普遍價值的所有要素的無損狀態，其范圍確保能全面代表屬地性狀和顯著性的過程，是否有影響發育演化的負面因素或是被忽略。所有提名地的生物-自然過程和地貌屬性應是無損的（intact）。盡管人們認可沒有完全原生的地區，所有地點都處于動態變化，并或多或少有過人類活動，但人類活動必須與突出的普遍價值相一致，具有生態可持續（ecologically sustainable）。對于（vii）標準的提名地，整體性的根本要求是維持提名地自然美的全部區域。對于（viii）標準的提名地，必須包含自然關系中相互聯系、相互依賴的關鍵要素的全部或主體。對于（ix）標準的提名地，必須有足夠面積，且包含展示長期保護生態系統和生物多樣性的基本過程的關鍵特征所需要的要素。對于（x）標準的提名地，整體性是保護生物多樣性的最重要屬性，必須是最有生物多樣性和代表性的地點才能列入，必須從具有生物地理省和生態系統特征進行考慮，能包含維持最多樣的動植物群落生境。因此，列入世界自然遺產地目錄的地點都是從美學、科學和自然保護的角度看，在世界范圍內不僅有突出的普遍價值，而且必須有確保這些突出普遍價值，能自然存在和持續演化地呈現在人類面前的空間范圍。因此，并不是具有突出普遍價值的所有地點都能列入，也不是所有具有自然可持續性過程的地點能都列入。這就是列入世界自然遺產地目錄的地點或區域的全部價值所在，是世人面前的地球已發生或正在發生的重要自然過程和產物的杰出代表，是地球的名片，是人類地球知識的天然課堂。列入世界自然遺產地目錄，必須具有世界性的科學認知，具有世界范圍的對比，具有經受人類歷史長河的時間考驗的人地和諧的可持續利用技術。這就要求有確保突出普遍價值和整體性/真實性持續存在與增強的遺產地保護管理規劃，包括生態和文化上都可持續的遺產地利用，并促進遺產地相關社區居民生活品質的持續改善，對遺產地進行持續性的保護、保育、管理和呈現。

2　中國喀斯特類世界自然遺產地價值發現與整體性保護保育

2.1中國喀斯特類世界遺產地

中國48個世界遺產地中有一個系列遺產地全部以喀斯特屬性列入世界遺產地；有2個是以喀斯特基本屬性列入世界遺產地；3個世界遺產地中的喀斯特屬性較重要；還有其他3個遺產地含有喀斯特景觀，廬山有溶洞（龍宮洞），峨眉山有喀斯特地貌、麗江古城有喀斯特泉［1］。一個系列遺產地就是中國南方喀斯特系列世界自然遺產地，包括云南石林喀斯特、貴州荔波喀斯特和廣西環江喀斯特、重慶武隆喀斯特、桂林喀斯特、貴州施秉喀斯特、重慶金佛山喀斯特8個地點。四川黃龍和四川九寨溝兩地基本以喀斯特屬性的突出普遍價值和整體性列入世界自然遺產地。黃龍世界自然遺產地的喀斯特屬性是超一流自然美的高寒山區雪山、高山峽谷鈣華喀斯特和高山自然植被系統與大熊貓為代表的珍稀瀕危生物棲息地，按自然美（vii）標準列入。四川九寨溝世界自然遺產地的喀斯特屬性是高寒山區峽谷河流鈣華景觀、高山森林植被與珍稀瀕危生物棲息生境保護地，按自然美（vii）標準列入。2個地點的整體性條件是完整的高山峽谷河流鈣華景觀發育演化的水源區、徑流區和邊石池群沉淀區和高寒山區系列植被、雪山景觀，具有完整的高山喀斯特水文地質結構和過程。

喀斯特屬性作為重要特征的3個世界遺產地分別是湖南武陵源世界自然遺產地、云南三江并流世界自然遺產地、北京周口店世界文化遺產地。湖南武陵源世界自然遺產地的喀斯特屬性是洞穴和洞穴次生化學沉積景觀，但其突出普遍價值的景觀是石英砂巖峰林和中低山植被系列、珍稀瀕危生物棲息生境，按自然美（vii）標準列入。云南三江并流世界自然遺產地具有滿足全部4條世界自然遺產地標準的自然景觀、地球演化記錄、地球陸地生態系統與珍稀瀕危生物的生境系統，其喀斯特屬性是高山喀斯特。北京周口店世界文化遺產地的喀斯特屬性是北京猿人化石的遺存地——喀斯特洞穴，展現了喀斯特與人類的早期安全棲息地和文化遺存的關系。

中國南方喀斯特系列世界自然遺產地展現了地球北緯10°—30°，東經98°—118°，海拔＜100～3 000 m亞高山、高原到丘陵平原的喀斯特地貌與自然地理特征，包括晚古生代至新生代第四紀四個重大地質時期，時間跨度3億年。她以無與倫比的陸地喀斯特多樣性展現了世界范圍內最壯觀的熱帶、亞熱帶大陸喀斯特地貌特征和自然地理屬性［3］：桂林山水的塔狀喀斯特，云南石林的劍狀喀斯特，貴州荔波和廣西環江的錐狀喀斯特，重慶武隆的縫、坑、橋、洞展現的峽谷喀斯特發育，重慶金佛山的苔原、峽谷、洞穴展現的切割喀斯特發育演化，施秉喀斯特展現的世界獨特的白云巖峰林屬性。它們是世界同類喀斯特發育和屬性的杰出模式，是地球上最宏偉的青藏高原隆升過程形成的中國南方第二級階梯地形（云南貴州喀斯特高原、重慶喀斯特高原）與第一級階梯地形（廣西喀斯特丘陵平原）地勢格局中，從云貴高原、高原斜坡到平原的喀斯特地質地貌發育及其熱帶、亞熱帶喀斯特自然地理屬性。它們以美學價值（ⅶ）和地球科學價值（ⅷ）兩條標準列入世界遺產地目錄［4-5］。

2.2中國南方喀斯特云南石林世界自然遺產價值的發現

中國南方喀斯特突出普遍價值的發現過程是長期國內和國際合作的科學研究與屬地居民參與的過程。云南石林喀斯特突出普遍價值的發現過程最具說服力［6］。云南石林喀斯特研究論文最早發表于1936年［7］，是中國最早的喀斯特研究論文，但石林的最早影響是在公元前300年的屈原天問：焉有石林？19世紀末的西方傳教士在法國期刊上發表了配文的石林與彝族居民照片。1931年石林成為云南最早的喀斯特公園，1942年編制石林公園綠化規劃并實施。20世紀50年代至80年代的科學研究，提出了石林喀斯特發育演化的初步模式，石林喀斯特的美學價值有了科學內涵。1982年云南石林景區列入中國政府首批公布的國家重點風景名勝區，并于1990年將云南石林景區向世界遺產委員會提交世界自然遺產地提名地報告，世界遺產專家實地考察評估中，提出了石林喀斯特在世界同類喀斯特的地位和整體性問題，中國政府收回了提名地評估申請，云南石林列入世界自然遺產地的首次計劃擱淺。1993年至1997年是石林喀斯特突出普遍科學價值發現的重要時期。路南縣人民政府（石林縣前身）組織來自云南、全國、歐洲、北美洲、大洋洲的同類喀斯特學者，開展石林的國際合作研究，發現了石林喀斯特獨特而具有普遍代表性的發育演化與自然屬性，提出了始自2.5億年前延續至今的石林喀斯特發育演化模式，以令人信服的證據揭示中國云南石林喀斯特在全球同類喀斯特的地位和代表性［8-10］。

中國路南石林喀斯特發育巖石是2.6億年熱帶亞熱帶淺海中形成的碳酸鹽巖層。2.5億年前的古生代末期構造運動使中國西南的昆明-曲靖一帶隆升為陸，石林地區進入熱帶亞熱帶古海岸地理環境，發育了最早的石林喀斯特（劍狀喀斯特），2.5億年爆發的峨眉山玄武巖覆蓋了這期石林，石林被玄武巖巖漿烘烤，進入石化狀態。約2億年漫長的玄武巖剝蝕夷平，石化石林再度出露，碳酸鹽巖層發育第二期石林，但5千萬年前的內陸斷陷運動形成的路南古湖，使一部分石林埋于古湖，另一部分石林處于古湖周邊山地，石林喀斯特進入了新的埋藏和消亡期。

2 300萬年前的印度板塊與南中國板塊碰撞導致的青藏高原的隆升，又使石林地區抬升，古湖下埋藏的石林和碳酸鹽巖逐步出露。第四紀的青藏高原快速隆升帶動了云南高原的形成，石林地區進入高原河流湖盆地形，形成了石林喀斯特臺地與路南巴江河流湖盆的地貌格局，兩者的喀斯特洼地、落水洞、巴江河流侵蝕基準面的水文聯系，構建了獨特的洼地、漏斗與巴江河的垂直淋濾和水平溶蝕相結合的石林再發育格局，形成如今石化石林、古石林、新石林之間重疊分布的世代石林組合與分布［11-12］。因此，云南石林喀斯特的發育經歷了“火”（玄武巖噴發覆蓋埋藏）與“水”（古近紀路南斷陷湖泊）的洗禮，創造了“時間（多階段和多期次的石林）換空間（古熱帶海岸、古湖泊山地、現代河流高原環境）”的世代組合的石林和分布格局，展現地球演化過程中，不同地理環境的石林喀斯特和發育演化特征。這就是超一流的石林喀斯特自然美的地球科學內涵，并影響了當地世代居民，產生了能歌善舞、崇尚自然美的彝族撒尼文化。

2.3云南石林喀斯特達到世界自然遺產地整體性條件的保護保育歷程

云南石林喀斯特滿足世界自然遺產地整體性條件，是從古代銅業開發為代的資源過度利用產生的喀斯特荒漠化土地轉化為喀斯特地貌、森林植被、喀斯特泉（湖、河）與民族文化相融的生命共同體的過程［13］。從17世紀末至19世紀末的銅礦業大開發，大面積砍伐植被，石林景觀區變成“土瘠民貧”、生態嚴重退化的喀斯特荒漠地。1931年建石林公園，石林景觀保護保育有了轉機。1942年路南縣首次編制石林公園綠化規劃，1955年落實已故國務院總理周恩來的“美化石林”指示［14］，19世紀五六十年代云南石林成為旅游接待服務地，1982年石林國家重點風景名勝區與飛播造林，1987年國務院首次批準《路南石林風景名勝區總體規劃》，1992年云南省人民代表大會常務委員會首次批準 《路南石林風景名勝區保護條例》，2002年云南石林國家地質公園，2004年石林世界地質公園，2005年編制《石林風景名勝區管理規劃》［15］，以及2006年的 《石林風景名勝區世界自然遺產提名地環境整治規劃》，開展云南石林世界自然遺產提名地環境整治。各時期、各級政府持之以恒的制定政策和編制規劃與落實，使石林景觀保護、保育、生態修復和可持續利用有了空間落實和法律法規支撐，形成了社區民眾廣泛參與的群眾基礎。這種不斷深化石林喀斯特自然性、完整性認識，完善植被、水環境保護、保育與生態恢復技術和措施，再現森林植被、湖泊、石景、民族風情相協調的石林景觀，促進了石林旅游大的發展，社區民眾生活顯著改善有了新產業保障，石林景觀的保護保育和生態恢復就有了堅實的經濟基礎［16］，石林景區的整體性達到世界自然遺產地的標準就順理成章，并使石林景區自然生態系統服務價值顯著增加［17］。云南石林景區提升石林喀斯特科學研究水平與保護保育石林景觀的努力和成效影響了中國南方喀斯特保護地的管理部門和學者。2006年中國政府將云南石林喀斯特、貴州荔波喀斯特、重慶武隆喀斯特聯合捆綁，作為中國南方喀斯特世界自然遺產地系列的第一期提名地，再次向聯合國教科文組織世界遺產委員會申報，2007年的新西蘭世界遺產大會接受了中國南方喀斯特第一期系列提名，并將三地列入世界遺產地目錄。

3　持續保護和增強世界自然遺產地價值和整體性，服務國家新戰略

中國南方喀斯特世界自然遺產地從提名到列入，不僅實現了其突出普遍價值的揭示與世界范圍的接受，更有像云南石林這樣的從古代銅業開發遺留下的“地瘠民貧”（喀斯特石漠化的古代樣本）、自然生態系統嚴重受損的喀斯特地貌區達到了世界自然遺產地的完整性的要求的樣本，這是中國喀斯特石漠化治理的典范［18］。它對生態脆弱性特別顯著、石漠化嚴重［19］、國家重點生態功能區劃中有明確具體的生物多樣性保護、石漠化治理、景觀保育和生態恢復的喀斯特區［20］，在實現與全國同步全面建成小康社會，落實《生態文明體制改革總體方案》和服務國家新戰略中具有示范作用：發現自身特殊價值，實施自然社會經濟復合生態系統的整體性保育與修復，發展適宜產業，增加就業，保障民生，將特殊價值載體的發現與保護轉化為自然生態系統保護修復與新產業發展相融合的 “空間均衡的理念與山水林田湖生命共同體”建設。

3.1“生態節制與融入自然”的理念及傳承是保護自然生態系統完整性的根本

被世人贊美與觀賞的中國南方喀斯特世界自然遺產地的超一流自然美與科學家發現的全球同類喀斯特發育演化的杰出范式和自然地理屬性的科學與自然保護價值，無不融入傳統世居民族的生態節制、愛護自然、持續利用的智慧［3］。生態節制就是保護自然，保護森林、水源和土地，保護和增強土地生產力的理念和行動。貴州荔波縣水族、布依族、苗族等世居生活區的森林、峰叢、喀斯特泉水、民居、田園的山水格局，展現了水族、布依族等世居居民節儉性利用生物資源、水資源、土地資源的生活習性。正是他們的生態節制、愛護自然的傳統才使我們見到了北半球熱帶亞熱帶同緯度的綠色珍珠——亞熱帶高原喀斯特峰叢洼地濕潤常綠闊葉林的持續存在。中國云南彝族撒尼人彝族撒尼人對阿詩瑪原型的石林造型的崇敬及石景、林景、湖泊水體（泉、河）一體的密枝文化傳統，融入藍天、白云、紅土地的撒尼民間藝術讓我們認識了自然與文化相融的內在動力，這是石林自然景觀被保護的本源。中國南方喀斯特世界自然遺產地的山（峰林、叢）、森林、泉水、湖泊、民居、田地和民族文化藝術相融合的田園格局是“空間均衡的理念與山水林田湖生命共同體”的體現。

3.2協同地質多樣性和生物多樣性的保護保育，促進退化景觀自然恢復

云南石林景區達到世界自然遺產地整體性條件的歷程展示了喀斯特地貌和生物多樣性之間的聯系和協同保護保育的內在機制。石林喀斯特的溶縫溶溝等微生境中，在喀斯特自然植被遭受過度砍伐火燒和放牧過程中，仍保存有地帶性植被物種的無性繁殖體。封禁保護石林喀斯特，使石林溶縫溶溝等微生境中的根莖等無性繁殖體，萌生生長成熟，產生果實，提供新的有性繁殖體及生長成熟的條件，直至半濕潤常綠闊葉林的恢復再現［21-25］。保護石林地貌協同森林植被恢復的進程，又使喀斯特地貌、森林、喀斯特泉（暗河伏流）相協調的景觀再現，這也保護和保育了石林母親河——巴江和石林縣集中水源地——黑龍潭水庫的水源林。巴江源頭水源林和黑龍潭水庫水源林都處于石林世界遺產地范圍。云南石林區保護喀斯特地質地貌促進生物多樣性保護恢復的自然恢復模式，已被看作中國南方喀斯特石漠化治理中地質多樣性、生物多樣性、水資源協同保護保育的典范［18］。

3.3自然恢復和景觀保育、重建相協同，建設一流的世界級景區

喀斯特具有獨特的侵蝕溶蝕地貌發育與水文過程。石景、地表地下水體與森林植被的缺位既是自然現象，也可受人類活動的影響。如何營造引人入勝的游覽區景觀是喀斯特公園管理的重要問題。云南石林公園成為世界自然遺產地的歷程是生態文明建設的寶貴財富。從20世紀50年代，遵照已故周恩來總理的“綠化石林、美化石林”的指示，利用石林景觀外圍的洼地重建了石林湖；遵循喀斯特石景、林景、水景相協調的自然性、完整性、多樣性、優美性、稀有性保護保育的規律，整修栽培植被，利用鄉土物種的物候節律［26］，協同石景顏色與自然植被的物候季相，再現石林景觀的四季景色，還原石林景觀的自然韻律，實現了石林旅游業持續增強吸引力的景觀保障。列入世界自然遺產地后，應嚴格落實保護區、游覽區、游客接待服務區、居民生活區的協同保護與開發利用。在120 km2的石林世界自然遺產地內，保護石林喀斯特，維持自然植被自然恢復態勢；在遺產地可持續利用示范區內，實現游覽區、游覽通道、游客接待服務區的分離與協調，重建了景前區的鄉土植物觀賞園、游客服務區生態景觀園，改善了世居居民的生活居住條件，完善基礎設施，基本恢復和重現了高原喀斯特的石景、水景、林景、田園民居的景觀風貌，持續增強石林喀斯特生態系統生態服務價值［17］。

3.4持續改善和增強喀斯特景觀持續保護利用的社會經濟基礎

傳統世居民族的生態節制和愛護自然的理念與民族文化藝術傳統能否在世界遺產地保護利用中得到傳承，是世界遺產地突出普遍價值和完整性保持和持續增強的關鍵，但其保障是社區居民的生活福祉持續改善與遺產地保護利用的緊密融合，是居民享受不斷改善的物質文明和精神文明。國家重點風名勝區、世界地質公園和世界自然遺產的頭銜，持續增強了石林旅游發展勢頭，將石林喀斯特的世界吸引力與開發傳承彝族撒尼文化藝術相結合，促進石林喀斯特與彝族撒尼人的歌舞藝術、刺繡等民族文化同步走向世界。彝族撒尼民歌為基調的“遠方的客人請你留下來”民歌唱響中國和世界，是中國和云南最受歡迎的旅游歌曲；阿詩瑪包頭形象石柱成為云南旅游形象標識，“彝族大三弦”“撒尼刺繡”、撒尼斗牛、摔跤等民族歌舞體育競技的開發利用，使屬地社區居民的日常起居、收入來源與石林旅游業緊密結合，實實在在地增強了屬地居民的民族自豪感和經濟實惠，保護石林與社區居民生活唇齒相依。這使世界遺產地持續保護利用有了新的社會經濟基礎。云南石林遺產地吸納的遺產地社區和附近社區的全員崗位超過500個，非全員工作崗位超過1 100個。這些崗位包括遺產地管理部門的導游服務、環境衛生、安保、綠化和餐飲服務等。石林景區形成的交通、住宿、零售業、攝影照相、民族服飾租售、餐飲、水果產銷與景區宣傳品制作等，形成了2 000個以上的全員崗位，同時民族服飾生產、地方林果生產、苗木培育、地方特色飲食產品等也有發展，直接帶動了地方三產結構的調整與居民就業領域的變化。同時，石林遺產地旅游業形成的強大旅游經濟也為遺產地社區居民的社會保障提供了經濟基礎。

3.5積極科普宣傳與生態技術開發示范

將世界遺產地的突出普遍價值和完整性及其保護利用知識和技術向游客和社區居民宣傳，是遺產地管理的重要任務之一。石林世界遺產地是從歷史上受損的石林地貌景區，通過生態修復和景觀保育與重建，修復受損的脆弱喀斯特生態系統而成為世界自然遺產地。在宣傳普及喀斯特地貌自然美和民族風情知識中，融入喀斯特生態系統的脆弱性、特色性和石林山水林田湖（河、泉）生命共同體的修復與保育技術，提升遺產地科普宣傳品質。從導游、景點解說系統到博物館，石林景觀科學、美學、喀斯特生態系統和民族藝術及其歷史都得到了宣傳和解說。利用世界遺產地的世界影響力，宣傳脆弱生態系統保護保育和修復利用的知識和技術，使游客和屬地社區民眾認識中國喀斯特石漠化治理的可能性，及其在全球變化應對和生物多樣性保護可發揮作用的重要性和技術途徑，將會使喀斯特類世界自然遺產地具有更強大的生命力。

3.6深化管理和科學研究，持續增強世界遺產地的服務能力

世界遺產地突出普遍價值和整體性的保護保育壓力會隨社會經濟環境變化出現新的形式。石林游客持續增加會使云南石林世界自然遺產地景區產生游客超載，景區設施和自然環境承載力超限，會直接影響旅游品質和石林喀斯特水文系統，喀斯特生態系統的脆弱性變得突出。保護石林遺產地上游水文系統的不受污染，保持喀斯特生態系統持續演替和增加自然生態系統服務價值，不超出世界遺產地允許的旅游開發面積、開發方式和開發強度，持續保障社區居民新的物質和精神文明需求等將成為新問題。探索新生態技術與傳統的生態節制理念的融合和創新，落實國家《生態文明體制改革總體方案》和服務新的國家發展戰略。

參考文獻

［1］World Heritage List.［EB/OL］.［2015-11-10］.http：//whc.unesco.org/ en/list.

［2］WHC.Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention［C］.July 2015.

［3］IUCN Evaluation Report：World heritage nomination-IUCN Technical valuation South China Karst（China）-ID No.1248.May，［EB/OL］. ［2015-11-10］.http：//whc.unesco.org/en/list/1248.

［4］Decision：31COM8B.11，Nominationofnatural，mixedandculturalprop-ertiestotheworldheritagelist-SouthChinaKarst［EB/OL］.［2015-11-10］.http：//whc.unesco.org/en/decisions/1309.

［5］ Decision：38 COM 8B.9，South China Karst（extension）［EB/OL］. ［2015-11-10］.http：//whc.unesco.org/en/decisions/6094.

［6］ 李玉輝、趙德光.云南石林喀斯特地質地貌與民族文化研究論文選［C］//昆明：云南科技出版社，2005.

［7］ 馬希融.云南石林之地形學初步考察［J］.理科論叢1936，（1）.

［8］石林研究組.中國路南石林喀斯特研究［M］.昆明：云南科技出版社，1997.

［9］宋林華，T.沃爾什姆，曹南燕，等.石林，自然遺產的珍寶［C］//北京：中國環境科學出版社，1997.

［10］FORDDk POLOWs.2007 Karsthydrologyandgeomorphology［M］.Ltd，2007：33-335.

［11］李玉輝，梁永寧，耿弘.滇中路南石林發育年代研究［J］.中國區域地質，1998，17（1）：44-51.

［12］李玉輝，楊一光，梁永寧，等.云南石林發育古環境的研究［J］.中國巖溶，2001，20（2）：91-98.

［13］李玉輝，馮正清，俞筱押，等.云南石林公園植被重大變化與意義［J］.中國巖溶，2005，24（3）：212-219.

［14］昆明市路南彝族自治縣志編纂委員會.路南彝族自治縣志［M］.昆明：云南民族出版社，1996.

［15］Management Plans Management Plans of the inscribed components of the property.2005［EB/OL］.［2015-11-10］.http：//whc.unesco.org/en/ list/1248/documents.

［16］李玉輝，李忠德，張丹丹.等.石林風景名勝區對鄉村經濟發展的影響［J］.長江流域資源與環境，2004，13（1）：18-23.

［17］段錦，李玉輝.2010.云南石林世界遺產地生態資產評估與補償研究［J］.資源科學，2010，32（4）：752-760.

［18］加強我國石漠化治理研究：訪中國科學院院士袁道先［N］.中國環境在線.2006-09-15.

［19］袁道先，西南巖溶石山地區重大環境地址問題及對策研究［M］.北京：科學出版社，2014：3-7.

［20］國務院.國務院關于印發全國主體功能區規劃的通知［Z］.【國發〔2010〕46號】2011-06-09.

［21］俞筱押，李玉輝，馬遵平.云南石林喀斯特小生境木本植物多樣性特征.山地學報，2007，25（4）：438-447.

［22］俞筱押，李玉輝.2010.滇石林喀斯特植物群落不同演替階段的溶痕生境中木本植物的更新特征［J］.植物生態學報，2010，34（8）：889-897.

［23］ SHEN Youxin，YANG Guangrong，HUANG Jin.2011.Comparison of treesproutinginthreeregenerationstagesofanevergreen broadleaved forest in a karst landscape，SW China［C］//Acta Ecologica Sinica 31，2011：126-132.

［24］TANG Cindy Q LI Yuhui and ZHANG Zhiying.2010.Species Diversity Patterns in Natural Secondary Plant Communities and Manmade Forests in a Subtropical Mountainous Karst Area，Yunnan，SW China［J］.Mountain Research and Development（MRD），2010，30（3）：244-251.

［25］TANG Cindy Q，LI Yuhui，ZHANG Zhiying，et al.Effects of management on vegetation dynamics and associated nutrient cycling in a karst area，Yunnan，SW China［J］.Landscape Ecol Eng，2015 （11）：177-188.

［26］吳毅，劉文耀，沈有信，等.2006.云南石林景區主要鄉土植物物候特征的初步研究［J］.山地學報，2006，24（6）：647-653.

中圖分類號：K903

文獻標志碼：A

How do China’s World Natural Heritage Sites Serve the New National Strategy in Case of South China Karst Sites

LI Yuhui
（Yunnan Normal University，Kunming 650500，China）

Abstract：Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage has been carried out in China for thirty years and has promoted China’s causes of protected area.China Karst area faces great challenges and opportunities for sustainable development with landscapes conservation and ecological restoration.The Yunnan Shilin scenic and historic area provides a convincing case.It has successfully turned the criteria and integrity of World Natural Heritage（WNH）into the action of combination of protecting Shilin karst with restoration of local plant and development of ethnic culture for enhancing economic base of protecting landscapes and ecological restoration by Shilin tourist industry.All of these have made the historically desertificated land characteristic of barren land and poverty of the people into the karst WNH sites featuring the life community of Shilin karst，plant vegetations，water bodies and ethnic villages rich in vitality，which is an example of China’s controlling karst desertification and a real case serving the saying that nature is true treasure.It provides a model how China’s WNH Sites serve the new national strategy.

Key Words：South China Karst；Yunnan Shilin；ethnic culture；ecological restoration；desertification controlling