李 浩(三亞學院,海南 三亞 572022)
?
在言語活動中學習語言
李 浩
(三亞學院,海南 三亞 572022)
[摘 要]語言是有生命的,是一種持續不斷的活動。語言學習需在富有生命力、創造性的言語活動中進行,這既是語言本質的要求,也是準確理解語言意義和把握語言情感所必需的。學習語言時,無論采用什么方法,都應重視一點:語言學習要在富有生命力、創造性的言語活動中進行。
[關 鍵 詞]語言;語言學習;言語活動
語言是有生命的,正如洪堡特所說,“語言就其真實的本質來看,是某種連續的,每時每刻都在向前發展的事物,即使將語言記錄成文字,也只能使它不完善,木乃伊式地保存下來,而這種文字作品以后仍需要人們重新具體化為生動的言語,語言決不是產品,而是一種活動”。可見,語言不僅僅是純粹靜態的、客觀的符號,更是一種有生命的活動,是一種生命體。
生命是動態的,是不斷發展變化的,既然如此,就不能只將語言作為純粹客觀的、靜止不動的符號來學習,而應在其生命活動、生命歷程中把握他。所以,洪堡特認為,“語言的真正的定義只能是發生學的定義。語言實際上是精神不斷重復的活動,它使分節音(音節)得以成為思想的表達,嚴格地說,這是每一次講話的定義,然而在真實的根本的意義上,也只能將這種講話行為的總和視為語言。因為,在我們習慣于稱之為語言的那一大堆散亂的詞語和規則之中,現實存在的只有那種通過每一次講話而產生的個別的東西,這種個別的東西永遠是不完整的,我們只有從不斷進行的新的活動中,才能認識到每一次生動的講話行為的本質,才能觀察到活語言的真實圖景。……